What is the translation of " USING TOOLS " in Portuguese?

• usando ferramentas
• utilizando ferramentas
• uso de ferramentas
• utilizando instrumentos
• utilização de ferramentas
• usar ferramentas
• utilizar ferramentas
• a utilização de instrumentos
• utilizando utilitários
• uso de instrumentos

Examples of using Using tools in English and their translations into Portuguese

It's using tools.
Está a usar ferramentas.

To be practical, they must be automated using tools.
Para ser prático, eles devem ser automatizados usando ferramentas.

They're using tools now.
Estão a usar ferramentas agora.

All modules snap on the motherboard without using tools.
Todos os módulos encaixam-se na placa-mãe sem o uso de ferramentas.

Usually caused by using tools in this manner.
Normalmente causados ao utilizar ferramentas assim.

Quick replacement of the fixtures without using tools.
Sistema de troca rápida dos porta peças, sem necessidade de utilizar ferramentas.

Update programs using tools from official developers.
Atualizar programas usando ferramentas de desenvolvedores oficiais.

Using tools to transform raw information into a valuable resource.
Usando ferramentas para transformar informações brutas em um recurso valioso.

There are few reports of gorillas using tools in the wild.
Há poucos relatos de gorilas utilizando ferramentas.

When using tools of this kind it is useful to consider the following nuances.
Ao usar ferramentas desse tipo, é útil considerar as seguintes nuances.

The file must be created using tools provided by groff.
O arquivo deve ser criado usando ferramentas providas pelo groff.

With folding armrests and adjustable height and length using tools.
Com braços dobráveis e regulável em altura e comprimento usando ferramentas.

And you can do all of that using tools like Buzzsumo again!
E você pode fazer tudo isso usando ferramentas como o Buzzsumo de novo!

Quick replacement of the polishing mops without using tools.
Sistema de troca rápida dos discos de polir, sem necessidade de utilizar ferramentas.

They are proficient at using tools like sticks for collecting termites.
São peritos no uso de ferramentas como paus para retirar térmitas.

Do you believe that the block can be overcome using tools and techniques?
Você acredita que o bloqueio pode ser superado usando ferramentas e técnicas?

Using tools like Grammarlyand Hemingwayhave improved my writing dramatically.
Usando ferramentas como oGrammarlye oHemingwaymelhorei drasticamente a minha escrita.

Make your own marketing materials using tools in Publisher.
Faça seus próprios materiais do mercado usando ferramentas no editor.

Edit cloud-based files using tools such as Image2PDF, OCR Converter and Text Editor.
Edite arquivos em nuvem usando ferramentas como o Image2PDF, o OCR Converter e o Text Editor.

Reversible armrests with adjustable cushioning in depth using tools.
Apoios de braço reversíveis com amortecimento ajustável em profundidade usando ferramentas.

This can be achieved using tools such as Disk Utility and dd.
Isto pode ser conseguido usando ferramentas como o Utilitário de Disco e o dd.

Using tools for rapidly and effectively killing large preys and in a large number, is uniquely human.
O uso de ferramentas para matar rápida e eficazmente presas grandes e em grande número é exclusivamente humano.

Mobility needs to be prepared, using tools such as the EURES portal;
A mobilidade tem de ser preparada, utilizando ferramentas como o portal EURES;

Knowledge of using tools and advanced techniques in design projects such as Rapid Prototyping.
Conhecimento do uso de ferramentas e técnicas avançadas em projetos de design, como Prototipagem Rápida.

Learn to gather, analyze, and visualize data using tools from Intel and Google.
Aprenda a reunir, analisar e visualizar dados usando ferramentas da Intel e da Google.

While they remain popular, many psychics practice their clairvoyant abilities without using tools.
Enquanto eles permanecem populares, muitos médiuns praticam suas habilidades clarividentes sem o uso de ferramentas.

How can you experience using tools like astrology, palm reading and tarot cards?
Como você pode experimentar usando ferramentas como a astrologia, leitura de mãos e cartas de tarô?

For internal use, the entire development cycle was documented, using tools like javadoc and wiki.
Para uso interno, foi documentado todo o ciclo de desenvolvimento, utilizando ferramentas como javadoc e wiki.

You may also opt out using tools provided by the following industry groups.
Também poderá optar pela exclusão utilizando as ferramentas disponibilizadas pelos seguintes grupos da indústria.

I work for the free software world and among others, I develop applications for web database access using tools such as PostGreSQL, MySQL et PHP.
Trabalho para o mundo de software livre e, entre outras coisas, desenvolvo aplicações para aceder a base de dados web utilizando utilitários como o PostGreSQL, MySQL e o PHP.