USING THESE TOOLS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام هذه الأدوات
• استعمال هذه الأدوات

Examples of using Using these tools in English and their translations into Arabic

They're using these tools in new ways.
يستخدمون هذه الوسائل بطرق جديدة

So they're reinventing it, using these tools.
لذا فقد أعادوا إختراعها بإستخدام هذه الآليات

We have tried using these tools in our own country.
لقد حاولنا استخدام هذه الأدوات في بلدنا

In part 1 we talked about the tools of the composition and how to get the best frame using these tools.
في الجزء 1 تحدثنا عن أدوات التكوين وكيفية الحصول على أفضل إطار باستخدام هذه الأدوات

Using these tools you can design professional reports and documents.
باستخدام هذه الأدوات، يمكنك تصميم التقارير والمستندات الاحترافية

Servant I broad picture using these tools i think i can reach all start with.
خادم أنا صورة واسعة باستخدام هذه الأدوات أعتقد أنني يمكن أن تصل إلى كل تبدأ مع Meme it

Using these tools in conjunction with website optimization can dramatically impact the amount of traffic to your site.
ويمكن أن يؤدي استخدام هذه الأدوات جنبًا إلى جنب مع تحسين موقع الويب إلى التأثير بشكل كبير في عدد الزيارات إلى موقعك

Another difficulty encountered by Parties when using these tools is the lack of national expertise to interpret the results.
وثمة صعوبة أخرى واجهتها الأطراف بصدد استخدام هذه الأدوات تتمثل في عدم توفر الخبرات الوطنية لتفسير النتائج

By using these tools, you automatically eliminate candidates who do not have the skill set you are looking for.
باستخدام هذه الأدوات، يمكنك تلقائيا الغاء المرشحين ليس لديهم مجموعة المهارات التي تبحث عنها

If your friends or family members have an Android device, then you can easily access their location without any hassle by using these tools.
إذا كان لدي أصدقائك أو أفراد عائلتك جهاز أندرويد، فيمكنك الوصول الي موقعه بسهولة وبدون أي متاعب باستخدام هذه الأدوات

We would never think of using these tools if we thought that everyone was rational all the time.
لن نفكر أبدا في استعمال هذه الأدوات لو اعتقدنا أن كل واحد يفكر بعقلانية. في كل وقت

Most notably, from 1982 to 1993 Japan put much research and money into their fifth generation computer systems project, hoping to design a massive computer network of machines using these tools.
ومن الملاحظ كثيرا أنه منذ عام 1982 حتى 1993، كرست اليابان مزيدا من الأبحاث وخصصت المزيد من الأموال لمشروع نظم حواسيب الجيل الخامس آملة في أن تقوم بتصميم شبكة كمبيوتر من آلات تستعين بهذه الأدوات

If you need help using these tools or activating the resources, you can get help here.
إذا كنت تحتاج إلى مساعدة في استخدام هذه الأدوات أو تفعيل الموارد, يمكنك الحصول على التعليمات هنا

This looks like a dis-org chart, and yet, out of this community, but using these tools, they can now create something together.
هذا يشبه نقيض مخطط org، ومع ذلك خروجا عن هذا المجتمع، لكن بإستخدام هذه الادوات يمكننهم الان صنع شيء مع بعضهم

However, using these tools effectively demands round-the-clock attention with dedicated staffing.
بيد أن استخدام هذه الأدوات بصورة فعالة يتطلب الانتباه على مدار الساعة بما يلزم من موظفين مخصصين لذلك

With this‘Certificate Of Excellence', users are verified that they are able to use Dolphin data recovery tools very sufficiently to fix at least over 100 different kind of hdd repair and data recovery cases and they are very happy and successful in using these tools to find the lost data back.
مع هذا'شهادة التميز"، يتم التحقق من المستخدمين أن يكونوا قادرين على استخدام دولفين أدوات استعادة البيانات بما فيه الكفاية للغاية لإصلاح على ما لا يقل عن 100 نوع مختلف من الحالات إصلاح واستعادة البيانات الأقراص الصلبة وكانوا سعداء جدا وناجحة في استخدام هذه الأدوات ل العثور على البيانات المفقودة مرة أخرى

Using these tools, the entrepreneur should be able to conduct a self-assessment to find out whether they are eligible for the Tier 1 category.
وباستخدام هذه الأدوات، ينبغي أن يكون صاحب المشروع قادرا على إجراء تقييم ذاتي لمعرفة ما إذا كان مؤهل للحصول على فئة المستوى 1

There's a deep resistance because using these tools forces us to confront that we're not a system, forces us to behave with a different set of values.
هناك مقاومة العميق لأن استخدام هذه الأدوات القوات الأمريكية لمواجهة نحن لسنا نظاما، القوات الأمريكية تتصرف مع مجموعة مختلفة من القيم

Using these tools, watchstanders in the Maritime Operations Center can process vast amounts of raw data received from shored-based, sea-based, and airborne sensors.
وباستخدام تلك الأدوات، سيتمكن العاملون في مركز العمليات البحرية من معالجة كميات كبيرة من المعلومات الخام التي يتم استقبالها من مجسات مثبتة على السواحل وفي البحر وفي الجو

Keep in mind that in Gaza specifically, using these tools was crucial in the fight against the Gaza siege that forced youth to utilize everything available to communicate with the rest of the world.
مع العلم، أن في غزة بشكل خاص، كان استعمال هذه الأدوات قائماً وقوياً نظراً لحصار غزة والذي يحتم على الشباب إيجاد وسائل للتواصل مع العالم الخارجي من سجنهم

Using these tools, the Chinese website unit has been posting daily short tweet-like messages that feature reports from the United Nations News Centre, home page videos, radio stories and a range of other materials highlighting the statements of the Secretary-General, new websites, and breaking news from the United Nations.
وعن طريق استخدام هذه الأدوات، تقوم وحدة موقع الأمم المتحدة على الإنترنت باللغة الصينية بوضع رسائل إلكترونية يومية تتضمن تقارير مراكز الأمم المتحدة للإعلام، وشرائط فيديو من صفحة استقبال الأمم المتحدة، ومواد إذاعية وطائفة أخرى من المواد التي تبرز البيانات التي يدلي بها الأمين العام، ومواقع شبكية جديدة، والأخبار العاجلة عن الأمم المتحدة

Use these tools to learn how to maximize your profits and minimize risks.
استخدام هذه الأدوات لمعرفة كيفية تعظيم الأرباح الخاصة بك وتقليل المخاطر

Use these tools for installation.
استخدام هذه الأدوات للتثبيت

Community was able to use these tools.
المجتمعات كان قادراً على استخدام هذه الأدوات

Use these tools can only be on strict indications.
من الممكن استخدام هذه الوسائل فقط تحت إشارات صارمة

Use these tools to know the web visits of your competition.
استخدم هذه الأدوات لمعرفة زيارات منافسيك على شبكة الإنترنت

Governments, development partners and civil society organizations can use these tools to guide assessment processes, with or without technical assistance from UNEP.
ويمكن للحكومات والشركاء الإنمائيين ومنظمات المجتمع المدني استخدام هذه الأدوات لتوجيه عمليات التقييم بمساعدة تقنية من برنامج الأمم المتحدة للبيئة أو بدونها

Use these tools for the easy insertion and removal of coaxial BNC or CATV"F" connectors for high-density Patch Panels.
استخدام هذه الأدوات لسهولة الإدراج وإزالة الموصلات المحورية بنك أو الكيبل التلفزيوني"F" موصلات لوحات عالية الكثافة التصحيح

Country teams will be encouraged to use these tools as a starting point but also to innovate to meet the needs of their particular situations.
وستشجع الأفرقة القطرية على استخدام هذه الأدوات كمنطلق بل وتشجع أيضا على الابتكار من أجل تلبية الاحتياجات الناتجة عن الحالات الخاصة التي تواجهها

I use these tools to locate my Android every time I lose it unintentionally.
ويمكنني استخدام هذه الأدوات لتحديد موقع جهاز الأندرويد الخاص بي اذا ما فقدته في كل مرة عن غير قصد

How to use "using these tools" in a sentence

Furthermore using these tools provides consistent high quality.

Learn the rules for using these tools safely.

Using these tools takes some savvy, of course.

Have you been using these tools for drawing?

Are you already using these tools and practises?

Using these tools daily can damage your hair.

I will be using these tools this year.

We are also using these tools as adults.

Using these tools involved more than yes-no questions.

Are we using these tools to build or destroy?