What is the translation of " UTILITIES FOLDER " in Danish?

• hjælpeprogrammer mappen
• mappen /applications/utilities

Examples of using Utilities folder in English and their translations into Danish

Double-click the Utilities folder.
Dobbeltklik på mappen Utilities Hjælpeværktøjer.

If you already set up your new Mac, verify that the older Mac appears as a drive on the desktop of your new Mac, and then open Migration Assistant from the Utilities folder.
Hvis du allerede har indstillet din nye Mac-computer, skal du bekræfte, at den gamle Mac-computer vises som et drev på skrivebordet for din nye Mac-computer, og derefter åbne Overførselsassistent fra mappen Hjælpeprogrammer.

Double-click the Utilities folder.
Dobbeltklik på mappen Utilities Hjælpeprogrammer.

Open the Applications folder, and then open the Utilities folder.
Åbn mappen Programmer, og åbn derefter mappen Hjælpefunktioner.

Or open System Information(in the Utilities folder in Launchpad) and then clicking More Info.
Eller åbn Oplysninger om system(i mappen Hjælpeprogrammer i Launchpad), og klik derefter på Flere oplysninger.

The updater application will be installed in the/Applications/Utilities folder.
Opdateringsprogrammet vil blive installeret i/ Programmer/ Hjælpeprogrammer mappen.

First of all Launch Mac Finder and then open utilities folder followed by a Terminal Window.
Først og fremmest Start Mac Finder og åben derefter hjælpeprogrammer, efterfulgt af et Terminal Window.

The update package will install an updater application into the Applications/Utilities folder and will launch.
Opdateringen pakke vil installere et opdateringsprogrammet i Programmer/ Hjælpeprogrammer mappen og.

Open Migration Assistant in the Utilities folder in Launchpad.
Åbn Overførselsassistent i mappen Hjælpeprogrammer i Launchpad.

After opening the Disk Copy application(in the/Applications/Utilities folder), select BurnImage….
Efter at have åbnet Disk Copy-programmet(i mappen /Applications/Utilities), vælg BurnImage….

The updater application will be installed in the/Applications/Utilities folder and will launch automatically.
Opdateringsprogrammet vil blive installeret i/ Programmer/ Hjælpeprogrammer mappen og vil starte automatisk….

When you locate it, click on it's name and then quit it by tapping CMD+Q. 2- Remove the app from the Utilities folder of the Applications list.
Når du har fundet det, klik på det navn og afslut derefter det ved at trykke CMD+ Q. 2- Fjern app fra Hjælpeprogrammer mappe af Applikationer liste.

For information about Disk Utility and its options, see Help Center, or open Disk Utility(in the Utilities folder in Lauchpad) and choose Help> Disk Utility Help.
Du kan få oplysninger om Diskværktøj og dets muligheder i Hjælpcenter eller ved at åbne Diskværktøj(i mappen Hjælpeprogrammer i Launchpad) og vælge Hjælp> Hjælp til Diskværktøj.

Another option is Disk Copy(included with Mac OS X10.1 and higher): After opening the Disk Copy application(in the/Applications/Utilities folder), select BurnImage… in the Image menu and choose the CD image to burn.
En anden mulighed er Disk Copy(findes i Mac OS X10.1 og højere): Efter at have åbnet Disk Copy-programmet(i mappen /Applications/Utilities), vælg BurnImage… i menuen Image og vælg det cd-aftryk som skal brændes.

Another option is Disk Utility(included with Mac OS X10.3 and higher): After opening the Disk Utility application(in the/Applications/Utilities folder), select Burn… in the Image menu and choose the CD image to burn.
En anden mulighed er Disk Utility(som leveres med Mac OS X 10.3 og højere): Efer åbning af applikationen Disk Utility(i mappen /Applications/Utilities), vælges Burn… i menuen Image og dernæst vælges cd-aftrykket, der skal brændes.

You can do this by heading towards the Applications folder and then the Utility folder.
Du kan gøre dette ved på vej mod mappen Programmer og derefter på mappen Utility.

Batch File Utility is a powerful file/folder renaming utility, that supports Wildcards and Regular-Expressions.
Batch File Utility er en kraftfuld fil/ mappe omdøbe hjælpeprogram, der understøtter Jokertegn og Regular-udtryk.

So you have full chance to recover my folder by using suitable deleted desktop folder recovery utility.
Så du har fuld chance for at komme min mappe ved hjælp af passende slettet mappe opsving nytte.

Navigate to the local folder where the printer driver files were downloaded and double-click the Fiery Printer Delete Utility folder.
Gå til den lokale mappe, hvor printerdriverfilerne blev overført til, og dobbeltklik på mappen Fiery Printer Delete Utility.

SyncMe2 is yet another folder synchronizer utility.
SyncMe2 er endnu en mappe Synchronizer nytte.

How to use "utilities folder" in a sentence

Open Applications folder and then Utilities folder in it. 3.

Tip: Keychain Access is located in the Utilities folder (/Applications/Utilities).

Activity Monitor in the Utilities folder within your Applications folder.

The console is in the utilities folder in your Applications.

The Utilities folder is there under the downloaded file structure.

After the Utilities folder opens, double-click on Managed Software Update.

The Terminal app is in the Utilities folder in Applications.

Alternatively, go to the Utilities folder under Application via Finder.

Open your Applications folder > Utilities Folder > Disk Utility.