Examples of using Utilities folder in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
From the Utilities folder, open Terminal.
En la carpeta Utilidades, abre Terminal.This can be found in your Utilities folder.
Esta se encuentra en la carpeta de Utilidades situada en tus Aplicaciones.In the Utilities folder, open the Audio MIDI Setup.
En la carpeta de utilidades, abra Audio MIDI Setup.In the Applications folder, open the Utilities folder.
En la Open up the Utilities folder as shown below.
Abra el folder de Utilidades, como se muestra a continuación.
On your older Mac,open Migration Assistant from the Utilities folder.
This can be found in the Utilities folder in your Applications.
Esta se encuentra en la carpeta de Utilidades situada en tus Aplicaciones.In the Utilities folder you will find an application called Disk Utility. .
En la carpeta Utilidades hay una aplicación llamada Disk Utility.Choose Disk Utility in the Utilities folder then.
Elija la In your Utilities folder, find the Terminal application and launch it.
En tu carpeta de Utilidades abre la aplicación AirPort Utility is included in the Utilities folder on your Mac.
La You can find it in the Utilities folder, or by searching for it with Spotlight.
La encontrarás en la carpeta Utilidades o buscándola con Spotlight.The Disk Utility in the Mac OS is located in the Utilities folder.
La 
It is usually found in the Utilities folder under Applications in macOS.
Generalmente se encuentra en la carpeta Utilidades en Aplicaciones en macOS.In the Applications folder on your hard drive,open the Utilities folder.
En la You can find it in the Utilities folder, or by searching for it with Spotlight.
Puedes encontrarla en la carpeta Utilidades o si la buscas con Spotlight.Open Activity Monitor,which is in the Utilities folder inside Applications.
Abre Monitor de Actividad,que se encuentra en la carpeta Utilidades, dentro de Aplicaciones.It's located in the Utilities folder inside the Applications folder. .
Se encuentra en la carpeta Utilidades, dentro de la The installer puts QuickTime Player 7 in the Utilities folder of your Applications folder. .
El instalador coloca QuickTime Player 7 en la carpeta Utilidades de la Then scroll down to Utilities folder and double click on the folder. .
Luego desplácese hacia abajo a la carpeta Utilidades y haga doble clic en la Open Boot Camp Assistant from the Utilities folder(or use Spotlight to find it).
Abre el Asistente Boot Camp desde la carpeta Utilidades(o usa Spotlight para encontrarlo).This can be found in the Utilities folder in your Applications folder. .
Puedes encontrarlo en la carpeta de Utilidades, en la You can also find it in the Utilities folder of your Applications folder. .
También puedes encontrarla en la carpeta Utilidades de tu Boot Camp Assistant is in the Utilities folder of your Applications folder. .
El Asistente Boot Camp se encuentra en la subcarpeta Utilidades de la carpeta Aplicaciones.Open QuickTime Player 7 from the Utilities folder of your Applications folder. .
Abre QuickTime Player 7 desde la carpeta Utilidades de tu Open Terminal, which is in the Utilities folder of your Applications folder. .
Abre Terminal, que se encuentra en la carpeta Utilidades de la Open Keychain Access,which is in the Utilities folder of your Applications folder. .
Abre Acceso a Llaveros,que se encuentra en la carpeta Utilidades de Open Disk Utility from the Utilities folder in the Applications folder. .
Abre Intolerable invader in your Add/Remove utilities folder and then restarted all of your browsers.
Intolerable invasor en el Agregar/Quitar la carpeta utilidades y, a continuación, reinicie todos los navegadores.
