What is the translation of " VALUABLE ELEMENTS " in Danish?

• værdifulde elementer

Examples of using Valuable elements in English and their translations into Danish

I think both documents contain very valuable elements.
Jeg mener, at begge dokumenter indeholder meget værdifulde elementer.

The abundance of valuable elements cures many pathological processes.
Den overflod af værdifulde elementer helbreder mange patologiske processer.

The benefits that it brings are due to the presence of a large number of these valuable elements.
Fordelene det medfører skyldes tilstedeværelsen af et stort antal af disse værdifulde elementer.

Mine rare and valuable elements, craft new resources and make your fortune in a thriving galactic economy.
Udvind sjældne og værdifulde elementer, fremstil nye ressourcer, og skab en formue i en blomstrende galaktisk økonomi.

The Commission believes that the draft text presented on 23 April contains many valuable elements.
Kommissionen mener, at der er mange værdifulde elementer i det udkast, der blev præsenteret den 23. april.

The process in the recovery of valuable elements in minerals Mo, Ni, while also effectively enriched recycle V. China Nonferrous network.
Processen i forbindelse med opkrævningen af værdifulde elementer i mineraler Mo, Ni på samme tid, men også effektivt beriget inddrivelse V. Kina Nonferrous netværk.

We will be stronger as a result, and will achieve an aggregate incorporating all the valuable elements, an aggregate which is greater than the sum of its parts.
Vi vil i sidste ende blive stærkere og opnå en helhed, der omfatter alle de værdifulde elementer, en helhed, som er større end summen af de enkelte dele.

There are many very valuable elements in European culture, but instead of enjoying the aggregate of those elements we seem to achieve only an arithmetical average.
Der er mange meget værdifulde elementer i europæisk kultur, men i stedet for at drage fordel af helheden af disse elementer, synes vi kun at opnå et aritmetisk gennemsnit.

Since allotment gardens are often situated in areas attractive to other functions, they are also under pressure, but we must safeguard them as valuable elements of urban recreational options.
Kolonihaverne er under pres fordi de ofte ligger på arealer der er attraktive til andre funktioner. Haverne skal sikres som værdifulde elementer i byens rekreative tilbud.

We had to remain in the minority, because we mobilized… the most valuable elements of struggle and sacrifice in the Nation… which have always been not in the majority, but rather in the minority.
Vi må som parti forblive i minoritet, fordi det meste værdifuld element af kampen, er at vi må offer os selv for at mobilisere denne nation som aldrig har været i majoritet, men snarere i minoritet.

If we now go and slacken the fence around this intellectual property and leave the holes in the fence that currently exist, then we will lose the valuable elements, namely our intellectual property.
Hvis vi nu slækker på forsvaret omkring denne intellektuelle ejendom og efterlader huller i det nuværende forsvar, vil vi miste elementer af stor værdi, nemlig vores intellektuelle ejendom.

In the living universe of No Man's Sky, trade routes criss-cross every solar system, bringing valuable elements to planets and their orbiting space stations for those with the Units to buy them.
I No Man's Sky's levende univers, krydser handelsruter hvert solsystem på kryds og tværs, hvilket bringer værdifulde elementer til planeter og deres omkredsende rumstationer, så dem, der har units, kan købe dem.

Read more Interested in a partnership To achieve our community engagement ambition, we want partners who share our view that financial skills and entrepreneurship are valuable elements to create a better society.».
Læs mere Interesseret i et partnerskab? Som en del af vores arbejde med samfundsengagement ønsker vi samarbejdspartnere, der deler vores synspunkt om, at finansiel forståelse og iværksætteraktiviteter er vigtige elementer for skabe et bedre samfund.».

It does not want to be constrained by the higher standards in the directive, not least the time limits and the conditions on detention, such as the separation of immigration detainees from convicted criminals, which does not always happen in the UK at present, and the fact that coercive measures must be proportional and respect fundamental rights and the dignity of the individual, all valuable elements in this text.
Man ønsker ikke at være forpligtet af direktivets højere standarder, ikke mindst varigheden og betingelserne for frihedsberøvelse, som f. eks. at indvandrere skal holdes adskilt fra dømte forbrydere, hvilket ikke altid sker i Det Forenede Kongerige for øjeblikket, og at tvangsforanstaltninger skal være proportionelle og overholde grundlæggende rettigheder og individets værdighed, som alt sammen er værdifulde elementer i denne tekst.

We are counting on incorporating the most valuable element of the previous action plan, the so-called scoreboard framework of the internal market, and we intend to guarantee that there are sound procedures to assess, monitor and adjust the objectives.
Vi regner med at overtage det mest værdifulde element i den tidligere handlingsplan, nemlig den såkaldte resultattavle for det indre marked, og vi agter at sikre, at der bliver nogle effektive procedurer for vurderingen, overvågningen og tilpasningen af målsætningerne.

To conclude, I would like to congratulate the rapporteur again on her work. I also want to remind people, Mr President, that the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy unanimously recommended giving our assent for this interim agreement, not as a blank cheque but with the view that it will be a useful, valuable element to give EU-Mexican relations the importance they deserve.
Afslutningsvis vil jeg gerne igen lykønske ordføreren for hendes arbejde og minde om, hr. formand, at Udvalget om Udenrigsanliggender enstemmigt har ønsket at anbefale den samstemmende udtalelse for denne interimsaftale, ikke som en blankocheck, men fordi det mener, at det vil være et nyttigt og værdifuldt element for at få placeret forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Mexico på det plan, hvor de hører hjemme.

Effective combination of macadamia nut oil extracted from the South Pacific and rare Argan seeds of Morocco, two of the most healthful and natural elements valuable to have healt.
Effektiv kombination af macadamia nøddeolie udvundet fra det sydlige Stillehav og sjældne Argan frø af Marokko, to af de mest sunde og naturlige elementer værdifuldt at have.

Whereas significant progress in the treatment of diseases has already been made thanks to the existence of medicinal products derived from elements isolated from the human body and/or otherwise produced, such medicinal products resulting from technical processes aimed at obtaining elements similar in structure to those existing naturally in the human body and whereas, consequently, research aimed at obtaining and isolating such elements valuable to medicinal production should be encouraged by means of the patent system;
Der er allerede opnået afgørende fremskridt i behandlingen af sygdomme takket være lægemidler, der er afledt af og/eller på anden måde frembragt ved hjælp af dele, der er isoleret fra det menneskelige legeme; disse lægemidler er et resultat af tekniske fremgangsmåder til opnåelse af dele med samme struktur som naturlige dele, der findes i det menneskelige legeme; den forskning, der tager sigte på at fastslå og isolere sådanne dele, som er værdifulde for lægemiddelproduktionen, bør derfor fremmes ved hjælp af patentsystemet;

But I cannot stress enough how valuable this element could be.
Men jeg kan kun understrege, hvor værdifuld elementet ville være.

And as tincture of black walnut is extremely rich in valuable natural element such as iodine, it is recommended for people with problems of the endocrine system.
Og som tinktur af sort valnød er ekstremt rig på værdifulde naturligt element såsom jod, anbefales til folk med problemer i det endokrine system.

How to use "valuable elements" in an English sentence

One of the most valuable elements of a website is a logo.

Organizational pressure has slowly eliminated the most valuable elements from qualitative research.

My team really involve me in the valuable elements of the deal.

Thus technical orthopaedic measures are exceedingly valuable elements of comprehensive patient care.

Such water can dissolve valuable elements throughout a large volume of rock.

But this time, the designers fully explored valuable elements from Tibetan costumes.

Interior murals and other valuable elements were restored between 1973 and 1975.

However, it is one of the most valuable elements of a company.

Hardwood floors are one of the most valuable elements in a home.

The tree is the most valuable elements for us and our environment.

How to use "værdifulde elementer" in a Danish sentence

I Feng Shui, er planter en af de mest værdifulde elementer til at håndtere rummenes energi.

Bruger, der kender om dette faktum altid holder en sikkerhedskopi af alle de værdifulde elementer til at kæmpe med sådan katastrofal situation.

Alting udvikler sig, men man må altid bestræbe sig på at føre de værdifulde elementer fra fortiden med over i den nye tid.

Og talentudvikling på tværs og mulighederne for at transformere og udveksle værdifulde elementer mellem sportsgrene har altid inspireret mig.

Tid er en af de mest værdifulde elementer i vores liv.

Det er en af de mest almindelige og endnu mest værdifulde elementer.

Der er også en udvidet menu af tjenesteydelser, herunder specialbyggede, træ shipping kasser for storskrald og værdifulde elementer.

Den miljømæssige værdi knytter sig til ejendommens beliggenhed i Pilestræde, hvor de to forhuse indgår som værdifulde elementer i husrækken, der består af lignende bygninger.

For der er risiko for, at den går ud over værdifulde elementer, som ellers har været stærke i Danmark: Tillid og social mobilitet.

Den består af en høj koncentration af sådanne værdifulde elementer: Korrekt forberedt tunge kan være til stede i babymad.