What is the translation of " VALUABLE ELEMENTS " in German?

• wertvolle Elemente
• wertvolle Bestandteile
• wertvollen Elementen
• wertvollen Elemente
• wertvolle Bausteine
• wichtige Elemente
• wertvolle Ele-mente

Examples of using Valuable elements in English and their translations into German

So it should be possible to extract valuable elements.
Also sollte es möglich sein, wertvolle Elemente zu extrahieren.

Your Exosuit's scanner reveals valuable elements that are scattered across every planet.
Der Scanner eures Exo-Anzugs deckt wertvolle Elemente auf, die auf allen Planeten verteilt sind.

I think both documents contain very valuable elements.
Meines Erachtens finden sich in beiden Papieren recht wertvolle Elemente.

So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high-performance batteries.
Also sollte es möglich sein, wertvolle Elemente zu extrahieren, wie Lithium für Hochleistungsbatterien.

Dig all the way till you finish the golds and other valuable elements.
Grabe den ganzen Weg, bis du die Gold und andere wertvolle Elemente beendest.

These products present valuable elements and compounds, for their recovery we develop innovative processes.
In diesen Produkten stecken wertvolle Elemente und Verbindungen, für deren Rückgewinnung bei uns innovative Verfahren entwickelt werden.

The Commission believes that the draft text presented on 23 April contains many valuable elements.
Nach Ansicht der Kommission enthält der am 23. April vorgelegte Entwurf zahlreiche wertvolle Elemente.

According to the environmentalist view called ecocentrism, the valuable elements of nature reside in ecosystems as wholes.
Gemäß der Sichtweise der Vertreter des Ökozentrismus liegen die wertvollen Elemente der Natur in Ökosystemen als Gesamtheit.

Mine rare and valuable elements, craft new resources and make your fortune in a thriving galactic economy.
Baue seltene und kostbare Elemente ab, stelle neue Ressourcen her und mache innerhalb eines florierenden galaktischen Wirtschaftssystems ein Vermögen.

At the end of the summer the brine gradually evaporates what remains is the pink salt containing natural beta-carotene, iodine and other valuable elements.
Was zurück bleibt, ist das rosa Salz mit Gehalt an natürlichem Beta-Carotin, Jod und anderen wertvollen Elementen.

Valuable elements have been retained including the original silver vault which has been transformed into an intimate meeting area.
Wertvolle Elemente wurden beibehalten, einschließlich des ursprünglichen Silberg ewölbes, das in einen Tagungsbereich umgewandelt wurde.

The system, which will also be capable of extracting lithium and other valuable elements, is initially planned for deployment in Alberta.
Das System, mit dem auch Lithium und andere wertvolle Elemente extrahiert werden können, ist zunächst für den Einsatz in Alberta vorgesehen.

Sugar cane and sugar maple- contain valuable elements(e.g. potassium, phosphorus and magnesium), antibacterial, soothing and brightening, perfectly moisturize the skin.
Zuckerrohr und Zucker Ahorn- enthalten wertvolle Elemente wie Kalium, Phosphor und Magnesium, sind antibakteriell, beruhigend und aufhellen, perfekt befeuchten Ihre Haut.

Element of ecological network Near-natural flowing water systems with their associated structures constitute valuable elements of a biotope network.
Element of ecological network Naturnahe Fließgewässersysteme mit ihren begleitenden Strukturen sind wertvolle Bestandteile des Biotopverbundes.

The process in the recovery of valuable elements in minerals Mo, Ni, while also effectively enriched recycle V. China Nonferrous network.
Das Verfahren bei der Gewinnung von wertvollen Elementen in Mineralien Mo, Ni gleichzeitig, sondern auch effektiv angereichert Erholung V. China Nonferrous Netzwerk.

We will be stronger as a result, and will achieve an aggregate incorporating all the valuable elements, an aggregate which is greater than the sum of its parts.
Dadurch werden wir an Stärke gewinnen und ein Ganzes aus all den wertvollen Elementen schaffen, das größer als die Summe seiner Bestandteile ist.

The initiative in question contains very valuable elements, e.g. definition of serious environmental crime, list of"aggravating circumstances" that serve to define the crime, the scale of the crime as a factor to be taken into consideration, as well as whether the behaviour is persistent and whether the offence was premeditated.
In dieser Initiative finden sich sehr wichtige Elemente, wie die Definition der schweren Umweltkriminalität, die Festlegung der erschwerenden Umstände als Definitionsmerkmale der Straftat, die Bestimmung des Ausmaßes derselben als Bewertungsfaktor sowie die Rückfälligkeit und die Vorsätzlichkeit des Handelns.

With independent industrial hygiene monitoring and cosmetic GMP audits, we offer valuable elements in assuring the quality of your cosmetic production.
Mit unabhängigem Monitoring der Betriebshygiene und Audits zur Kosmetik-GMP bieten wir wertvolle Bausteine in der Qualitätssicherung Ihrer Kosmetikproduktion.

CONSERVATION not in the sense of keeping something unchanged, which may lead to rigidity and stagnation, but rather in the sense of a fundamental activity intended to maintain all the valuable elements of our world for generations to come.
CONSERVATION bedeutet nicht konservatives Bewahren, das zu Erstarrung und zu Stillstand führt, sondern meint eine grundlegende Aktivität zur Erhaltung aller wertvollen Elemente auf unserer Erde für die Generationen, die nach uns kommen.

Natural flowing water systems and their associated structures are valuable elements of a biotope network and form stepping stone biotopes for some species.
Element ökologischer Verbund Natürliche Fließgewässersysteme mitsamt der gewässerbegleitenden Strukturen sind wertvolle Bestandteile eines Biotopverbundes und stellen Trittsteinbiotope für einige Arten dar.

It further affords an opportunity for reflection on current trends and future needs, thereby providing valuable elements for prospective knowledge based policies.
Im Rahmen von Forschung können außerdem aktuelle Trends und zukünftige Bedürfnisse reflektiert werden, was wiederum wertvolle Bausteine für prospektive, wissensbasierte Politiken liefert.

The initiative in question, which will only have an impact on coordination between the Member States, contains very valuable elements, e.g. definition of serious environmental crime, list of"aggravating circumstances" that serve to define the crime, the scale of the crime as a factor to be taken into consideration, as well as whether the behaviour is persistent and whether the offence was premeditated.
In dieser Initiative, die nur auf die Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten abzielt, finden sich sehr wichtige Elemente, wie die Definition der schweren Umweltkriminalität, die Festle­gung der erschwerenden Umstände als Definitionsmerkmale der Straftat, die Bestimmung des Aus­maßes derselben als Bewertungsfaktor sowie die Rückfälligkeit und die Vorsätzlichkeit des Han­delns.

At the same time, together with development of the planned objects and infrastructural systems, the landscaping project and"in situ" protection of registered, valuable elements of natural and cultural heritage will be maintained.
Gleichzeitig wird zusammen mit der Entwicklung der geplanten Objekte und infrastrukturellen Systeme das Landschaftsprojekt und der"in situ" Schutz der registrierten, wertvollen Elemente des Natur- und Kulturerbes aufrechterhalten.

In the composition of beeswax there are surprisingly three hundred valuable elements, each of which is unique and has a positive effect on the skin, making it smooth and supple.
Im Rahmen des Bienenwachs passen Ã1⁄4berraschend dreihundert der wertvollsten Elemente, von denen jedes einzigartig und hat eine positive Wirkung auf die Haut, macht sie glatt und geschmeidig.

Fine-grained natural peeling molecule of ground oyster shells does not peel the epidermis gently only, but it also improves the micro-circulation and supplies valuable elements such as calcium, magnesium, iron, potassium and zinc.
Feinkörnige natürliche Peeling-Moleküle von gemahlenen Auster-Muscheln schuppen die Oberhaut nicht nur zart ab, sondern verbessern auch die Mikrozirkulation und liefern wertvolle Elemente wie Kalzium, Magnesium, Eisen, Kalium und Zink.

In the living universe of No Man's Sky, trade routes criss-cross every solar system, bringing valuable elements to planets and their orbiting space stations for those with the Units to buy them.
Im lebendigen Universum von No Man's Sky, verlaufen die Handelsrouten kreuz und quer durch die Sonnensysteme. Sie bringen wertvolle Elemente zu den Planeten und ihren Raumstationen- für diejenigen, die genügend Units haben, um sie zu kaufen.

The potential participation of Partners and other non-NATO nations in NATO-led operations as well as possible operations with Russia would be further valuable elements of NATO's contribution to managing crises that affect Euro-Atlantic security.
Die potentielle Teilnahme von Partnern und anderen Nicht-NATO-Staaten an NATO-gefhr-ten Operationen sowie mgliche Operationen mit Ruland wren weitere wertvolle Ele-mente eines Beitrags der NATO zur Bewltigung von Krisen, die die euro-atlantische Sicherheit berhren.

But on the other hand if he gets the right direction and opens himself to the right powers these things may be turned into valuable elements, the ascetic capacity into a force useful against the physico-vital dangers and what might have been fanaticism into an intense devotion to the Truth revealed to him.
Wenn er aber den richtigen Weg einschlägt und sich den richtigen Mächten öffnet, können diese Dinge in wertvolle Elemente gewandelt werden, die asketische Fähigkeit in eine Kraft, die gegen physisch-vitale Gefahren nützlich eingesetzt werden kann, und das, was in Fanatismus hätte ausarten können, in eine innige Hingabe an die ihm geoffenbarte Wahrheit.