Examples of using Wants to remove in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He wants to remove them all.
Of everyone on earth. DeVoe wants to remove the intelligence.
DeVoe vil fjerne intelligensen fra alle på Jorden.DeVoe wants to remove the intelligence of everyone on Earth?
DeVoe vil fjerne alles intelligens her på jorden?The intelligence of everyone on Earth? DeVoe wants to remove.
I have heard Lee wants to remove my pretty little head.
Jeg har hørt, at Lee vil fjerne mit hoved.However, I want to pick up on her reference to the United Kingdom,which, interestingly, she wants to remove from the text.
Jeg vil imidlertid gerne kommentere hendes henvisning til Det Forenede Kongerige,som hun interessant nok ønsker at fjerne fra teksten.I have heard Lee wants to remove my pretty little head from my body.
Jeg har hørt, at Lee vil fjerne mit hoved fra min krop.As soon as we start moving one little bit of the constitution,there will somebody else who wants to remove another bit of it, and the whole thing could fall apart.
Så snart vi begynder It wants to remove them and plant their lands instead with colonies of retired Brits.
Den vil fjerne dem og i stedet tilplante deres område med kolonier af pensionerede briter.Just like mine. DeVoe wants to remove the intelligence.
Vil DeVoe vil fjerne alle menneskers intelligens? Ligesom min.In order for the user to remove the device, he has to click on the icon Safely Remove Hardware, andthen see the device from the list that he wants to remove.
For for brugeren When the driller wants to remove the core, an overshot is lowered on the end of a wire line.
Når driller ønsker at fjerne kernen, sænket en overbid på slutningen af en wire linje.I find it objectionable that the Council,in its deliberations, struck out these three proposals by the Commission and wants to remove the text's reference to the Charter of Fundamental Rights.
Jeg synes, det er groft, atRådet i sin behandling har strøget disse tre kommissionsforslag og vil fjerne henvisningen til chartret om grundlæggende rettigheder fra teksten.If the user wants to remove them, he is urged to buy the full version of the program.
Hvis brugeren ønsker at fjerne dem, han opfordres til That right is relevant in particular where the data subject has given his or her consent as a child and is not fully aware of the risks involved by the processing,and later wants to remove such personal data, especially on the internet.
Denne ret er navnlig relevant, når den registrerede har givet sit samtykke som barn og ikke er fuldt ud var bekendt med risiciene i forbindelse med behandling,og senere ønsker at fjerne sådanne personoplysninger, særligt på internettet.If a user is complaining but wants to remove this complaint, you must sign up through Google.
Hvis en bruger er klager, men ønsker at fjerne denne klage, du skal tilmelde dig via Google.It wants to remove corruption but simply does not understand that the bureaucratic model of objective judgment and financial and resource decisions would not stand a chance of being respected.
Det ønsker at fjerne korruption, men forstår simpelthen ikke, A SHAMPOO ANTI for the gray-haired man who wants to remove the yellow highlights with white hair making it shiny;
En shampoo ANTI for gråhåret mand, der ønsker at fjerne de gule højdepunkter med hvidt hår gør det skinnende;Also the doctor, who wants to remove the cause of an illness, must remove healthy tissue around the affected area.
Også lægen er, når han vil fjerne arnestedet for en sygdom, nødt til at The Organising Committee did not adopt this decision because it has changed its attitude towards the Borba group, but because it wants to remove unnecessary rocks in the path of the Party's future central organisation at the very outset of its activities.
Organisationskomiteen traf denne beslutning, ikke fordi den havde ændret sin holdning til Borba-gruppen, men fordi den ville fjerne overflødige anstødssten fra den kommende centrale partiorganisations vej, når den skal tage de første skridt i sin virksomhed«.If the patient suffers from weight loss and wants to remove the fat folds on the stomach, it should be aware of the possible education in the future is very unsympathetic and rough scars.
Hvis patienten lider af vægttab og ønsker at fjerne fedt folder på maven, bør det være opmærksom på den mulige uddannelse i fremtiden er meget usympatisk og ru ar. Det forhold, But the directive is absurd since,on the one hand, it wants to remove all barriers to competition whilst, on the other, it allows each country to implement the provisions of the directive either immediately or not until the year 2006.
Men så er direktivet absurd, eftersomdet på den ene side ad den vej vil fjerne alle hindringer for den frie konkurrence, men på den anden side giver det mulighed for, at de enkelte lande selv kan vælge, om direktivets bestemmelser træder i kraft enten med det samme eller i år 2006.Choose the program you want to remove and click Uninstall.
Vælg det program du vil fjerne og klikke på Fjern.I want to remove something, not install.
Jeg vil fjerne noget, ikke installere det.If you want to remove redirects from Greenforce.
Hvis du ønsker at fjerne omdirigeringer fra Greenforce.I just want to remove the data.
Jeg vil fjerne dataene.He wanted to remove all temptation so he wouldn't change his mind.
Han ville fjerne alle fristelser, så han ikke ombestemte sig.If you want to remove Notalkettoft.
Hvis du ønsker at fjerne Notalkettoft.If you want to remove Qozmo.
Hvis du vil fjerne Qozmo.He wanted to remove all the photos.
Han ville fjerne alle billederne.
