What is the translation of " WAS CONSISTENT " in Danish?

• var i overensstemmelse
• var konsekvent
• var konsistent
• stemte overens
• var konsekvente
• svarer til at hun var

Examples of using Was consistent in English and their translations into Danish

It was consistent.
Det var konsekvent.

And her pain was consistent.
Og hendes smerter var konsekvent.

This was consistent with the observations in animal studies.
Dette var i overensstemmelse med observationerne i dyreforsøg.

The blood from his shoe was consistent with Donna Mark s' DNA.
Blodet på hans sko passede med Donnas dna.

Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent.
Ordnede i18n- værket og sørgede for at indrykningen var konsistent.

His wound was consistent with a nine millimeter.
Hans sår stemte med et ni-millimeter projektil.

I was simply pointing out that the story we had was consistent with the facts.
Jeg påpeger bare, at den historie, vi havde, var i overensstemmelse med fakta.

This decision was consistent with EU health policy.
Denne beslutning var i overensstemmelse med EU's sundhedspolitik.

Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
Generelt var procenten af antistofpositive patienter ensartet under den kliniske afprøvning.

This effect was consistent throughout the 12- week study period.
Denne effekt var vedvarende gennem hele 12- ugers undersøgelsen.

Quine presented no model for this theory, nor did he prove that the system was consistent.
Quine fremlagt nogen model for denne teori, heller ikke han bevise, at systemet var konsekvente.

The anti-fracture effect was consistent over the duration of the study.
Antifraktur effekten var konsistent gennem hele undersøgelsen.

He was consistent in that he always said,"Either you care or you don't.
Han var konsekvent i og med, han sagde:"Enten er man engageret, eller også er man ikke.

The hepatocellular centrilobular hypertrophy was consistent with rodent specific enzyme induction.
Den hepatocellulære centrilobulære hypertrofi var i overensstemmelse med den specifikke enzyminduktion hos gnavere.

This result was consistent across renal, cardiac and cerebrovascular events.
Dette resultat var konsistent over nyre-, hjerte- og cerebrovaskulære hændelser.

Short-term periosteaI reaction on the right proximal lateral humerus was consistent with a bound individual.
Den korte reaktion i knoglehinden på højre proximale, laterale overarmsben svarer til, at hun var bundet.

Was consistent with a bound individual. Short-term periosteal reaction on the right proximal lateral humerus.
Svarer til, at hun var bundet. Den korte reaktion i knoglehinden på højre proximale, laterale overarmsben.

The percent of Trudexa-treated patients achieving ACR 20, 50 and 70 responses was consistent across.
Den procent af Trudexa- behandlede patienter, der fik ACR 20-, 50- og 70- respons, var konsistent mellem forsøg I.

The proposal was consistent with Parliament's resolution adopted on 20 June and the first reading on the EIT legislation.
Forslaget var i overensstemmelse med Parlamentets beslutning fra den 20. juni og førstebehandlingen af ETI-lovgivningen.

The treatment HR for PFS when adjusted for prognostic variables was consistent with PFS for the ITT population.
Behandlings HR for PFS, når denne justeres for prognostiske variable, var i overensstemmelse med PFS for ITT populationen.

The safety profile of valsartan was consistent with the clinical course of patients treated in the post- myocardial infarction setting.
Sikkerhedsprofilen for valsartan stemte overens med det kliniske forløb hos patienter behandlet efter myokardieinfarkt.

Negotiating directives were issued and the agreement obtained was consistent with those negotiating directives.
Der blev udstedt forhandlingsmandater, og den opnåede aftale er i overensstemmelse med disse forhandlingsmandater.

This benefit was consistent across age, gender and with or without fibrinolytics, and was observed as early as 24 hours.
Denne fordel var konsekvent på tværs af alder, køn og med eller uden fibrinolytika, og blev observeret allerede omkring 24 timer.

The degree of accumulation of desloratadine was consistent with its half-life(approximately 27 hours) and.
Graden af akkumulation for desloratadin var i overensstemmelse med dets halveringstid(cirka 27 timer) og doseringshyppigheden på en gang daglig.

One of the purposes of the scanning was to inspect if displacements occurred and whether the material thickness was consistent with the CAD part.
Et af formålene med scanningerne var at undersøge om der forekom formforskydninger og om godstykkelsen stemte overens med CAD parten.

Article 20 was based precisely on that distinction, which was consistent with the General scheme of Directives 78/686/EEC and 78/687/EEC.
Artikel 20 bygger netop på denne sondring, hvilket er konsekvent efter systemet i direktiverne 78/686 og 78/687.

Pilgrimage for the world and anyone who wanted to achieved or because the woman was going to marry, the Pilgrimage was consistent with what he intended.
Pilgrimsrejse til verden, og enhver, der ønskede at opnå, eller fordi kvinden skulle giftes, det Pilgrimage var i overensstemmelse med, hvad han agtede.

The degree of accumulation of desloratadine was consistent with its half-life(approximately 27 hours) and a once daily dosing frequency.
Graden af akkumulation for desloratadin var i overensstemmelse med dets halveringstid(cirka 27 timer) og doseringshyppigheden på en gang daglig.

Approximately 60% of cinacalcet-treated patients achieved a≥ 30% reduction in iPTH levels, and this effect was consistent across the spectrum of baseline iPTH levels.
Cirka 60% af de patienter, der blev behandlet med cinacalcet, opnåede en reduktion på ≥ 30% i iPTH- niveauet, og denne virkning var konsekvent for hele spektret af baselinie- iPTH- niveauer.

This benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients' age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.
Denne fordel var konsekvent blandt alle præspecificerede undergrupper, hvor der både blev taget hensyn til patientens alder, køn, hvor infarktet er lokaliseret og.