What is the translation of " WAS EXPECTED " in Danish?

• forventedes
• var forventet
• var ventet
• forventes
• forventede
• forventet
• var forventes
• var forventeligt
• var imødeset
• blev forvented

Examples of using Was expected in English and their translations into Danish

As was expected.
Som forventet.

I thought that I was expected.
Jeg troede, jeg var ventet.

It was expected of me.
Det forventedes af mig.

Not what I was expected.
Ikke hvad jeg forventede.

It was expected of us.
Det var forventet af os.

News, which was expected.
Nyheder, der var forventet.

It was expected of me.
Det var forventet af mig.

Of course. It was expected.
Naturligvis, det var forventet.

I was expected down here.
Jeg var ventet hernede.

I shipped in because I was expected to.
Det forventedes af mig.

He was expected, but not approached.
Han var ventet, men kom ikke.

And they said that was expected.
Og de sagde, det var forventet.

He was expected but did not return.
Han var ventet, men han kom ikke tilbage.

It happened because this was expected.
Det skete, fordi dette forventedes.

She was expected to have a great career.
Hun forventedes at have en god karriere.

The railroad had more of an impact than was expected.
De jernbanen havde større virkning end forventet.

Either was expected to last ten years or more.
Enten var forventes at sidste ti år eller mere.

Demand has also been stronger than was expected.
Efterspørgsel har også været højere end forventet.

May I ask who was expected at this precious luncheon?
Må jeg spørge, hvem var forventet på denne dyrebare frokost?

Notification of incidents: this proposal was expected shortly.
Indberetning af uheld: forslag herom forventedes meget snart.

So all this was expected and is not a surprise.
Så alt dette var forventet og er ikke en overraskelse.

In the October War. Now, in those memoirs he was expected to discuss his role.
I de memoirer forventede man, at han skrev om sin rolle i oktoberkrigen.

Consumption was expected to drop slightly from 7.5 to 7.4 t.
Man forventede et lille fald i forbruget fra 7, 5 til 7, 4 mio tons.

Bhutto's Pakistani Peoples Party(PPP) was expected to win the election.
Bhutto's pakistanske folks Parti(PPP) var forventet at vinde valget.

Orplatna was expected to be used to treat prostate cancer.
Orplatna forventedes anvendt til behandling af prostatacancer.

However, China has developed differently from what was expected by the imperialists.
Men Kina har udviklet sig anderledes, end hvad imperialisterne forventede.

In 2002 IBV was expected to sell fund investments totalling EUR.
Med hensyn til IBV forventes i 2002 et salg af fondsandele på i alt EUR.

In the Middle East and North Africa, per capita GDP growth was expected to be negative.
I Mellemøsten og Nordafrika forventes BNP væksten pr. indbygger at blive negativ.

The Corvette was expected to return to Korsør by the end of June 2003.
Korvetten forventedes tilbage til Korsør i slutningen af juni 2003.

Is it noted that the ECJ follows the Advocate General's proposal which was expected.
Domstolen følger i øvrigt Generaladvokatens forslag til afgørelsen, hvilket var forventeligt.

How to use "was expected" in an English sentence

This was expected for some time.

This result was expected (Fig. 8d).

What was expected was “an audition”.

Upwards movement was expected for Monday.

Again, this was expected and usual.

Smith’s success was expected all along.

Just what was expected from att.

But what was expected didn’t happen.

Another updated was expected 9pm Wednesday.

High tide was expected around 2pm.

How to use "forventedes, var ventet, var forventet" in a Danish sentence

Hvor kvinderne helst skulle passe familien på fuld tid, og mændene forventedes at være forsørgere.

Læs også Borgere lever i stank på femte måned Udfaldet af afstemningen var ventet, og var det gået omvendt ville Danish Salmon dreje nøglen om.

Det tyske Ifo-barometer overraskede med en stigning i december, da der var ventet et fald.

Han omfavnede så sin far og satte sig ved bålet, som det forventedes af ham.

Spillede ikke i SIF i 98 Fin fight af U 16 Liga 1 i svr premiere Det var ventet, at SIF-oprykkerne i U.

Weekendens salg var forventet blandt analytikere og investorer, og det kan muligvis forklare, at endte i et minus på 2,0 pct.

En glad optimisme herskede; det store spørgsmål »kræftens gåde« skulle løses og gennembrud forventedes snarest.

Non Farm Payrolls steg med 201.000 personer, hvor der var ventet 191.000 personer.

Afgrødepriserne rebounder som et resultat af nye tal, der viser, at efterspørgsel efter fysiske afgrøder på eksportmarkedet eksploderer lanbgt over hvad der var forventet.

De 2 % forventedes at komme fra stramning af udstødningskrav til biler og fra ECO-design direktivet, som stiller bindende energikrav til produkter.