What is the translation of " WAS EXPECTED " in German?

• erwartet wurde
• erwartet
• sollte
• dürfte
• wurde voraussichtlich
• gerechnet wurde
• wurde davon ausgegangen
• die Erwartungen
• zu rechnen war
• verlangt wurde

Examples of using Was expected in English and their translations into German

It was expected.
Es wurde erwartet.

We all knew war in Europe was expected.
Ln Europa erwarteten alle Krieg.

It was expected.
Das war zu erwarten.

The Market works well, as was expected.
Der Markt funktioniert gut, wie erwartet wurde.

This was expected.
Das war zu erwarten.

The position did the opposite of what was expected.
Die Position machte das Gegenteil als erwartet wurde.

I knew what was expected of me.
Ich wusste, was von mir erwartet wird.

John, you told the lieutenant he was expected,?
John, haben Sie dem Oberleutnant gesagt, dass er erwartet wird?

What was expected from this visit?
Welche Erwartungen waren mit diesem Besuch verbunden?

A source of infrared light appeared where none was expected.
Eine Quelle Infrarotlicht erschien, wo keine erwartet wurde.

Either was expected to last ten years or more.
Entweder war voraussichtlich zehn Jahre oder länger.

With these, we can program much faster than was expected.
Mit diesen, wir können viel schneller programmieren als erwartet.

The process was expected to be concluded by the summer.
Der Abschluss des Prozess werde im Sommer erwar­tet.

I was able to survive because I knew I was expected.
Ich konnte überleben, weil ich wußte, daß ich erwartet wurde.

Another $50,000 was expected to be spent later.
Eine anderen $50.000 wurden erwartet, später aufgewendet zu werden..

There were more people present at the birthday party than was expected.
Es waren mehr Gäste auf der Geburtstagsparty als erwartet.

The growth rate was expected to hit a 26-year low.
Es wurde erwartet, dass die Wachstumsrate einen 26 Jahrestief treffen würde..

But even these attacks resulted in a lot less damage than was expected.
Doch auch diese Attacken f hrten zu viel weniger Schaden als erwartet.

It was expected to have completed is work by the beginning of 1994.
Sie sollte ihre Arbeiten bis zum Jahresende 1994 beendet haben.

Players from Mexico and India get more than what was expected by them.
Spieler aus Mexiko und Indien erhalten mehr, als von ihnen erwartet wird.

Contracting activity was expected to begin in early 2001.
Mit der Vergabe von Verträgen wird voraussichtlich Anfang 2001 begonnen werden..

What was expected from the new system by statisticians as itswould-be users?
Was erwarteten die Statistiker als potenzielle Nutzer vondem neuen System?

A first overview of the complete situation was expected in the days to come.
Ein erster Gesamtüberblick werde voraussichtlich in den nächsten Tagen vorliegen.

The CCMI, however, was expected to work within the allocated budgets.
Von der CCMI werde erwartet, dass sie im Rahmen der ihr zugewiesenen Mittel arbeite.

Mr Ehnmark explained that the Commission's Communication was expected for June.
Ernst Erik EHNMARK erklärt, dass die Mitteilung der Kommission für Juni erwartet werde.

A minimum of 400 students was expected in Reese Barracks for the summer of 1992.
In der Reese Kaserne erwartete man fÃ1⁄4r den Sommer 1992 mindestens 400 Studenten.

Organising framework- Why the response was expected to be effective.
Aufbauen eines Bezugssystems- Warum man erwartet hat, dass die Maßnahme wirksam sein wird.

Only construction was expected to weaken a little, given its high level.
Einzig im Bausektor sollte sich das Wachstum infolge seines hohen Niveaus leicht abschwächen.

In the longer term, the army was expected to need at least 7,000 lorries and buses.
Nach längerfristiger Einschätzung wurden mindestens 7.000 Lastkraftwagen und Busse gebraucht.

CIA sources are saying she was expected to resign from the Supreme Court in January.
CIA-Quellen sagen, dass ihr Rücktritt vom Obersten Gerichtshof im Januar erwartet wird.