What is the translation of " WAS EXPECTED " in Hebrew?

• היה צפוי
• צפוי
• ציפו
• היה אמור
• שציפו
• היה מצופה
• ה צפוי
• שציפינו
• שמצופה
• הייתה ציפייה
• מתבקשת

Examples of using Was expected in English and their translations into Hebrew

It was expected of us.
זה היה מצופה מאתנו.

Did you understand what was expected?
הבנת מה מצפים ממך?

An assault was expected at any time.
הנוכחים מצפים להתקפה בכל רגע.

It was the opposite of what was expected.
זה ההפך ממה שהיה מצופה.

The museum was expected to open in 2008.
המוזיאון היה אמור להיפתח ב-2008.

Yes, the hunter appeared at the place where he was expected.
כן, הצייד הופיע במקום שבו ציפו לו.

That number was expected to rise this year.
השנה המספר הזה היה אמור לעלות.

The security personal acted exactly as was expected of them.".
אנשי הביטחון תפקדו בדיוק כפי שציפינו מהם.

He was expected to remain there for a year.
הוא היה אמור לשהות שם במשך שנה.

Everyone knew what was expected of us.
ידענו מה מצפה לכולנו.

Mamma was expected to arrive at any moment.
אימא שלי הייתה אמורה לחזור בכל רגע.

Sorry, I didn't realize I was expected at this meeting.
מצטער, אני לא מבין ציפה ממני בפגישה זו.

He was expected to hold a news conference later Wednesday in Beirut.
הוא אמור היה לקיים ועידת חדשות בהמשך יום רביעי בביירות.

They understood what was expected and behaved accordingly.
הם ידעו מה מצפים מהם והתנהגו בהתאם.

I have always been a“good kid” who did what was expected of me.
אף פעם לא הייתי 'ילד טוב', כפי שציפו ממני.

Each Scout was expected to contribute something….
כל אחד מהמשתתפים היה אמור לתרום סכום….

Now Kennedy was brought in as somebody who was expected to be a puppet.
עכשיו שקנדי הובא בתור מישהו שציפו שיהיה בובה.

North Texas was expected to be a strong team.
צפויה להיות נבחרת חזקה בטורניר.

There was a very difficult package of commitments that Israel was expected to accept.
היתה כאן חבילה קשה מאוד של מחויבויות שציפו מישראל לקבל.

They knew what was expected of them and responded accordingly.
הם ידעו מה מצפים מהם והתנהגו בהתאם.

Did Mrs. Blaine know that her daughter was expected to perform sex on screen?
האם גברת בליין ידעה שביתה היתה צפויה לעשות סקס על מסך?

A lot was expected of me and so I expected even more from myself.
ברור שציפו ממני להרבה יותר וגם אני ציפיתי להרבה יותר מעצמי.

It was more like what was expected from us at the time.
העניין הוא יותר במה שציפו אז מאיתנו.

This year was expected to be a different story.
השנה זה היה אמור להיות סיפור אחר.

They understood what was expected of them and acted accordingly.
הם ידעו מה מצפים מהם והתנהגו בהתאם.

True success was expected by Liam Cunningham in 2012year.
ההצלחה האמיתית היתה צפויה על ידי ליאם קנינגהם ב-2012שנה.

The demolition process alone was expected to cost between 20 and 60 million Euros.
תהליך ההריסה לבדו צפוי להיות בין 20 ל-60 מיליון אירו.

They all did what was expected of them and a little bit more".
הוא עשה מה שציפינו ממנו, ואפילו קצת יותר".

They did all that was expected of them and… a little bit more.”.
הוא עשה מה שציפינו ממנו, ואפילו קצת יותר".

An unmarried woman, after all, was expected to behave in very particular ways.
אחרי הכול, ציפו מאישה לא נשואה להתנהג בדרכים מאוד מסוימות.