What is the translation of " WAS IN ONE " in Danish?

• var i en
• stod i en
• lå i en
• var i et

Examples of using Was in one in English and their translations into Danish

I wish I was in one right now.
Ja, gid jeg var i en nu.

With a bunch of cool stuff. Anyway, this was in one of them.
Sammen med en masse fede ting. Denne lå i en af dem.

This was in one of his boxes.
Det lå i en af hans kasser.

The first occasion on which I distinguished myself was when I was in one of the fourth forms.
Den første lejlighed, hvor jeg adskiller mig var, da jeg var i en af det fjerde former.

It was in one of our seminars.
Det var i et af vores seminarer.

I heard that Bill Rothstein was in one of the local hospitals.
Jeg hørte, at Bill Rothstein lå på et af de lokale hospitaler.

She was in one of those little play areas.
Hun var i en af de små lege områder.

The cantatas were written in 1908-09, when Carl Nielsen was in one of his most productive phases.
Kantaterne er skrevet 1908-09, hvor Carl Nielsen befandt sig i en af sine flittigste faser.

Jughead was in one of his classes.
Jughead var i en af hans klasser.

The question here was in terms, especially for the content- the content was in one place, on our servers.
Spørgsmålet her var, hvad angår, især for indholdet- indholdet var på ét sted, på vores servere.

But he was in one of his binges.
Men han var i gang med et narkoorgie.

He later wrote of his time at this school: The first occasion on which I distinguished myself was when I was in one of the fourth forms.
Han senere skrev i sin tid på denne skole: Den første lejlighed, hvor jeg adskiller mig var, da jeg var i en af det fjerde former.

Saga… This was in one of his drawers.
Saga. Det lå i en af hans skuffer.

It was in one of them colored newspapers from Baltimore.
Det stod i en af de der aviser fra Baltimore.

I think Jughead was in one of his classes.
Jughead var i en af hans klasser.

It was in one of the foster homes I grew up in..
Det var i en af de plejefamilier jeg voksede op i..

Many of the old guild houses in the square are now cafes and restaurants, and it was in one of these in 1847 that Marx and Engels wrote The Communist Manifesto.
Mange af de gamle lavshuse på pladsen tjener nu som caféer og restauranter, og det var i et af disse, at Marx og Engels i 1847 skrev Det kommunistiske manifest.

Yeah, I was in one slightly fiery relationship.
Ja, jeg var i et lettere lidenskabeligt forhold.

My previous drive was in one very safe piles that were bombed in rags.
Min forrige station var i en meget sikker bunker, som blev sønderbombet.

It was in one of the first books he wrote, getting paid of course by the big boys, the Milner Group at that time, before he joined the Fabians, to promote'free love.
Det var i en af de foerste boeger han skrev og som han blev betalt for at skrive af eliten/de store drenge, Milner Gruppen, paa davaerende tidspunkt.

This particular spectra was in one of the last transmissions before the detector flew out of the solar system.
Dette særlige syn var i en af de sidste transmissioner. Før detektoren fløj ud af vores sol system.

It was in one of these magazines she discovered that yesterday' vampire-guy was indeed no less than Alexander Skarsgård, the Swedish actor known from a soap I watched when I was a teenager….
Det var i et af disse blade som hun ved nærmere gennemgang i dag kunne informere mig om at vampyr-fyren vi så i går rent faktisk var ikke mindre end Alexander Skarsgård, en svensk skuespiller som bl.a.

So if I was in one of your bars and- Dad.
Far. Hvis jeg stod i en af jeres barer, ville I så tjekke mig ud? og der blev spillet Righteous Brothers.

So if I was in one of your bars and-[Clears Throat] Righteous Brothers were on, you know. Would you, uh?
Hvis jeg stod i en af jeres barer, og der blev spillet Righteous Brothers, ville I så tjekke mig ud?

The Punjab, where Chowla worked, was in one of the most difficult positions being a Muslim majority province with a large Sikh community that had become anti-Muslim.
De Punjab, hvor Chowla arbejdede, var i en af de mest vanskelige positioner bliver et muslimsk flertal provins med et stort sikh samfund, der var blevet anti-muslimsk.

And the money was in one of them. When I came out the stall, a couple of my bags were gone.
Og pengene var i en af dem. Da jeg kom ud af båsen, var de væk.

And even if it was in one piece… would anyone still walk around after a concussion like that?
Og selv om det var i ét stykke… ville nogen stadig kunne gå rundt efter sådan en hjernerystelse?

And it came to pass as he was in one of the cities, that behold, there was a man full of leprosy, and seeing Jesus, falling upon his face, he besought him saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me.
Og det begav sig, der han var i een af Stæderne, see, da var der en Mand fuld af Spedalskhed; og der han saae Jesus, faldt han paa sit Ansigt, bad ham og sagde: Herre! om du vil, kan du rense mig.

The close sets of friends were in one of their happiest moments.
De tætte sæt af venner var i en af deres lykkeligste øjeblikke.

She's in one of her moods!
Hun har et af sine humørudsving!

How to use "was in one" in an English sentence

Everything was in one place for easy access.

The weekend was in one word, a disaster.

This sign was in one of the confessionals.

Poetry was in one room, psychotherapy in another.

Not a single item was in one piece.

This was in one of their previous lives.

All the set up was in one place!

About 700 of that was in one day.

This match was in one city Elkhorn, Wisconsin.

Look what was in one of the boxes!

How to use "stod i en, var i en" in a Danish sentence

Den stod i en tredje gryde og kølede af.

Hun var i en smuk, blomstret kjole fra Dolce & Gabbana.

I stedet gik han mod et bord der stod i en krog af kroen.

Hun stod i en sø af hvidt i sin lange sorte frakke og med sit lange platin blonde hår bundet op med de mørkerøde silkesnore.

Formanden oplyste, at JØP s flotte resultat stammede fra, at JØP tidligere var i en situation, hvor de var nødsaget til at have renteafdækning.

Jeg stod i en lille celle, fyldt med to etager, hvor der sad unge gutter, som så på mig.

HIV-AIDS 85,6 Deltagere i krigene var i en periode Burmas kinesisk støttede kommunistparti og 11 etniske grupperinger i Den Nationale Front.

Blot otte minutter senere, klokken 03.43, blev nok en rude knust - det var i en villa på Munkebjergvej, hvor beboerne også blev vækket af lyden.

En vens marker var i en periode besøgt af op til flere hundrede gæs.

Det vidste du ikke: Anders var i en årrække aktiv i amatørteater, både organisatorisk og som skuespiller.