What is the translation of " WAS PULLED " in Danish?

• blev trukket
• blev revet
• blev taget
• blev hevet
• var trukket
• blev fjernet
• blev stoppet
• er hevet
• blev hentet

Examples of using Was pulled in English and their translations into Danish

She was pulled under!
Hun blev trukket under!

Actually, she was pulled. No.
Nej, hun blev hevet ned.

I was pulled through.
Jeg blev trukket igennem.

Whatever was on me was pulled off.
Alt mit tøj blev taget af.

Sarah was pulled under.
Sarah blev trukket under.

A card with the answer was pulled out.
Et kort med svaret blev trukket ud.

He was pulled up by those lights.
Han blev trukket op af lyset.

Half an hour ago, Jack Beldon was pulled over.
Jack Beldon blev stoppet for en halv time siden.

She was pulled under the wheels.
Hun blev trukket under hjulene.

So what are you telling me, that he was pulled apart?
Siger du, at han blev revet i stykker?

I was pulled from the wreckage.
Jeg blev trukket ud af ruinerne.

This is the paper that was pulled from Delaney's throat.
Det blev taget fra Delaneys hals.

This was pulled from security camera footage.
Dette blev taget fra overvågningskameraerne.

What happened to the gun after the money was pulled?
Hvad skete der med pistolen, da pengene blev fjernet?

This was pulled from his throat.
Det blev taget fra Delaneys hals.

Light-years from here. Voyager was pulled into the corridor.
Voyager blev trukket ind i korridoren 200 lysår herfra.

Maria was pulled off that ladder.
María blev hevet ned fra stigen.

Every joint in his body looks like that, as if he was pulled apart.
Alle led ser sådan ud. Som om han blev revet i stykker.

When I was pulled into the shadows.
Når jeg blev trukket ind i skyggen.

Description not available, update was pulled by microsoft.
Beskrivelse ikke tilgængelig, opdatering blev trukket af microsoft.

One leg was pulled up under her.
Det ene ben var trukket op under hende.

And neither do you. I don't know who was driving the vehicle when it was pulled over.
Jeg ved ikke, hvem der kørte, da de blev stoppet.

Said it was pulled out with a pair of pliers.
Den er hevet ud med en tang.

No, senator. actually, she was pulled, probably off that ladder.
Nej, hun blev hevet ned. Sikkert fra den stige.

He was pulled from the truck and beaten to death.
Han blev trukket ud af bilen og tævet ihjel.

Abby got his laptop from the police, but she was pulled into something else, so she asked us to read you her findings.
Abby har hans computer men hun blev hentet til noget andet så hun bad os om, at læse hendes spor højt for dig.

Funding was pulled in 2016 and it is uncertain if this fabulous festival will be able to continue.
Finansiering blev fjernet i 2016, og det er usikkert om denne fantastiske festival vil være i stand til at fortsætte.

Which means she was pulled from the assignment.
Hvilket betyder hun blev fjernet fra opgaven.

Org was pulled from a mirror and double checked before it was put online on the new host again.
Org blev hentet fra et filspejl og kontrolleret to gange før det blev gjort tilgængeligt online igen på den nye maskine.

The bookshelf was pulled away, turned, searched.
Hylden var trukket væk, vendt og gennemsøgt.

How to use "was pulled" in an English sentence

The next tent was pulled down.

Betahistine was pulled off the U.S.

The ship was pulled into hyperspace.

She was pulled out, and revived.

Pop was pulled and belled first.

Taxi data was pulled from here.

Wilson was pulled over for speeding.

She was pulled over for tal.

like the clutch was pulled in.

The mosquito net was pulled up.

How to use "blev revet, blev taget, blev trukket" in a Danish sentence

Vi så det også, da valgplakater til universitetsvalget blev revet ned på Københavns Universitet, fordi folk ikke mente, plakaterne var inkluderende nok.

Der blev taget kontakt til De Fynske Bivenner, der er en gren af Danmarks Biavlerforening.

Sådan her så det ud, da det første spadestik til Kalundborgmotorvejen blev taget.

Det er kun et par år siden, der blev taget initiativ til det, og museet er nu indrettet i Ullsteinhaus i Tempelhof.

Under et kontrolbesøg i december sidste år konstaterede styrelsen, at slagteriets ansatte ikke havde styr på håndhygiejnen - en påstand, som senere blev trukket tilbage.

Siden vognen af KS blev taget ud af daglig passagerdrift for snart 50 år siden, har der ikke været foretaget større renoveringer af bussen.

Foto: Privatfoto/Facebook 2 af 3 Her ses området omkring Ivars blodige øre, der blev revet løs i forbindelse med mishandlingen.

De reflekterende nummerplader blev taget i brug efterhånden som lagrene af emaljeplader slap op.

Pletten nærmede sig hastigt, og han så, at det var et lille barn, der forgæves, kæmpende blev revet med af strømmen.

Hun rystede på hovedet og undlod at svare, mens hun skubbede stolen lidt tilbage, så hun blev trukket længere ind i skyggerne.