What is the translation of " WAS PULLING " in Danish?

• trak
• hev
• tog

Examples of using Was pulling in English and their translations into Danish

He was pulling a sled.
Han trak en slæde.

This is the one that was pulling Carlos.
Det her var den, som trak Carlos.

She was pulling his tail.
Hun trak ham i halen.

Maybe I mislaid'em when I was pulling the rope.
Jeg tabte dem måske, da jeg trak i rebet.

Nobody was pulling him over.
Han blev ikke stoppet.

Last time I saw something that soppy, I was pulling my cock out of it.
Sidst jeg så noget så fugtigt, hev jeg min pik ud af det.

But he was pulling his ear.
Men han trak i sit øre.

To a car that was parked over there. Well, we think the perp was pulling the body.
Vi tror, at liget blev trukket hen mod en bil.

I was pulling out the pricker!
Jeg trak sjoveren ud!

Heard he was pulling out.
Han var ved at trække sig ud.

I was pulling you out of the car.
Jeg trak dig ud af bilen.

I think it was pulling a car.
Jeg tror, den trak en bil.

I was pulling the wrong gear.
Jeg trak i det forkerte hjul.

I thought Mom was pulling your plug.
Jeg troede mor trak dit stik.

I was pulling out the pricker!
Jeg trak sjoveren ud! Eddie…!

Question is, who was pulling the strings?
Spørgsmål er, hvem der trak i trådene?

I was pulling down the shirt for you.
Jeg hev blusen ned for dig.

I noticed it was pulling to the left.
Den trak mod venstre.

I was pulling evidence on the Gant case.
Jeg fandt beviser i Gant-sagen.

I noticed before we left, Dad was pulling out his silk shirts.
Jeg så far tage silkeskjorterne frem.

Dad was pulling me in one direction.
Far trak mig i en retning.

You were supposed to present her with Teacher of the Year, but you bailed while she was pulling her panties back on.
Du skulle give hende prisen for Årets Underviser, men du smuttede, mens hun tog trusserne på igen.

Nobody was pulling early retirement.
Ingen tog på tidlig pension.

In fact, I was pulling a little.
Jeg trak faktisk en lille smule.

I was pulling up chunks of grass with my fist and feeling like we were splitting apart.
Jeg hev græstotter op. Jeg følte det, som om vi blev revet fra hinanden.

Last year, I was pulling 100,000 credits.
Sidste år hævede jeg sporløst 100.

He was pulling his fist out of a wall.
Han trak sin næve ud af en væg.

Like somebody was pulling a barbed wire throught it.
Som om nogen trak pigtråd igennem det eller sådan.

I was pulling around Hammersmith.
Jeg kørte gennem Hammersmith, og et lastvognstog.

We think the perp was pulling the body to a car that was parked over there.
Vi tror, at liget blev trukket hen mod en bil.

How to use "was pulling" in an English sentence

Jamie Adair was pulling out shapes.

CMGI was pulling back early on.

The horse was pulling the cart.

Gravity was pulling the balls down.

and this morning was pulling wool.

Joel was pulling out his hair.

Mary Landrieu was pulling for Scalise.

Again I was pulling away from Webber, I was pulling away from everybody.

He was pulling even until the debate.

The zetraloid was pulling his gloves on.

How to use "hev, tog, trak" in a Danish sentence

Computeren gik i stykker, de voksne hev ledningerne af, eller du kørte dem selv af.

Ivor hev Miranda med sig væk fra de to 'vagter' og kampen mellem den kongelige garde og Master Skywalker.

Hun tog så med ind på Sygehuset og hun fik lov til at komme med ind til min samtale.

Khosrowshahi tog efterfølgende, sammen med resten af verden, afstand fra sin egen udtalelse.

Under slagsmålet hev den sigtede en kniv frem, som han ifølge familiens forklaringer fik snittet sin fætter i brystet med.

Rygterne om bin Salmans interesse tog til i styrke, da Manchester Uniteds koncerndirektør, Richard Arnold, i november var på besøg i Riyadh.

Hun havde en ko, som hun trak ud på marken med.

Kommissionen trak det i et vist omfang tilbage i retsmødet.

Der foreligger FAS-godkendt vagtaftale.Dansk Selskab for Palliativ Medicin har godkendt Palliativt Team, HEV, som uddannelsessted mhp.

Det var første gang, DR for alvor hev en sejr hjem i ’Skam’-vægtklassen, og det har uden tvivl givet blod på tanden.