Examples of using Was pulling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone was pulling her strings.
شخص ما كان يحرك خيوطهاYet, that exploding shark was pulling my leg.
I wish was pulling nineties.
There he is, big as Billy-be-frigged. I thought Brutal was pulling my leg.
إنه كبير أعتقد إن بروتال جذب قدمىI was pulling the wrong gear.
أنا كُنْتُ أَسْحبُ الترس الخاطئThis is the one that was pulling Carlos.
هذه هي التي كانت تسحب كارلوسI was pulling your leg, too.
أنا كُنْتُ أَسْحبُ ساقَكَ، أيضاًWay before Gideon was pulling your strings.
دربك قبل جيديون كان سحب السلاسل الخاصة بكShe was pulling from the inside and I was pushing from the outside.
هي كانت تسحب من الداخخل وانا كنت ادفع من الخارجLydia, your daddy said he was pulling the knife out.
And he was pulling a Kevin Bacon in"Quicksilver".
هو كان يسحب(كيفين) من الزئبقIt can't be accidental because my right hand was pulling on my jacket!
لا يمكن أن Like somebody was pulling a barbed wire throught it.
كمن كان يسحب الاسلاك الشائكة حولهAnd the mathematics part and the experimental science part was pulling away from philosophy.
والجزء الرياضياتي والجزء التجريبي العلمي كانا ينسحبان من الفلسفةI personally was pulling in about 20 grand a week.
انا شخصيا كنت اسحب حوالي عشرون ألف في الاسبوعThe only fact that can be acknowledged from Ichimura's testimony is that the defendant was pulling on his jacket caught by the doors.
والحقيقة الوحيدة التي يمكن الإقرار بها من شهادة(إيتشيمورا) هي أن المتهم كان يسحب معطفه العالق بالأبوابWell, we think the perp was pulling the body to a car that was parked over there.
Gravity was pulling together clumps of gas and heating them until the first stars burst into light on January 10th.
كانت تسحب الجاذبيه كتل الغاز و تسخنها حتي ظهر أول نجم بال 10 من ينايرIt was… the staff van was pulling into the drive.
I realized the person behind me was pulling on his jacket that was caught between the doors, when I met his gaze, he bowed lightly and said"sorry.".
فأدركت أن الشخص الذي بخلفي كان يسحب معطفه الذي علق بين الأبواب، عندما نظرت له عينا بعين انحنى قليلا للاعتذار وقال"عذراThe victim said hewas carrying a bag in his left hand, and was pulling on his jacket with his right hand at the moment.
قالت الضحية أنه كانيحمل حقيبة في يده اليسرى وكان يسحب معطفه بيده اليمنى بذلك الوقتBut if nothing Sasha could see was pulling the galaxies to one side, what could be responsible for the effect?
ولكن لو كان(ساشا) لا يرى شيء هو ما يدفع المجرات لجانب واحد إذا ما المسئول عن هذا التأثير؟?What's happening here, in the middle of the 17th century, was that what became myfield-- science, experimental science-- was pulling itself away, and it was in a physical way, because we're going to do it in this room over here, but it was also what-- it was an amazing thing that happened.
الذي يحصل هناك في أواسط القرن الـ17، كان ما أصبح مجالي--العلم، العلوم التجريبية-- كانت تسحب نفسها بعيدا، وكان ذلك بطريقة مادية، لأنه كنا سنقوم به في هذه الغرفة هنا، لكن كان كذلك ما-- كان ما حصل أمرا رائعاThe resolution was pulled from the general concensus for separate discussion.
تم سحب القرار من اجماع عام للمناقشة منفصلةSleep was pulled from his sleep.
تم سحب النوم من نومهLansing is pulling the legal strings and O'Shay's getting the kickbacks.
لانسينغ" يسحب الوساطات القانونية" و" أوشيه" يتلقى الإرتداداتThe girl was pulled beside him, dragged sideways.
والفتاة كانت تسحب بجانبه تم جرها إلى جانبهWho's pulling the trigger?
من يسحب الزناد؟?
