What is the translation of " WAS TRYING TO MAKE " in Danish?

• forsøgte at gøre
• prøvede at gøre
• ville gøre
• prøvede at lave
• forsøgte at få
• forsøgte at lave
• ville lave
• ville få
• forsøgte at give

Examples of using Was trying to make in English and their translations into Danish

She was trying to make me jealous.
Hun ville gøre mig jaloux.

Life gave me lemons and I was trying to make lemonade.
Livet gav mig citroner, og jeg forsøgte at lave lemonade.

I was trying to make you happy.
Jeg prøvede at gøre dig glad.

Her ma and me was trying to make a boy.
Hendes mor og jeg forsøgte at lave en dreng.

I was trying to make us dinner.
Undskyld. Jeg prøvede at lave mad.

What if something was trying to make her jump?
Sæt noget prøvede at få hende til at springe?

I was trying to make a difference.
Jeg prøvede at gøre en forskel.

Oddly enough, I don't think she was trying to make trouble.
Mærkeligt nok, jeg tror ikke, hun prøvede at lave ballade.

I was trying to make a difference.
Jeg forsøgte at gøre en forskel.

You think this Wraith scientist was trying to make humans more tasty?
Tror I, at wraith-forskeren prøvede at gøre mennesker mere velsmagende?

I was trying to make things clear.
Jeg prøver at gøre det helt klart.

What did you mean when you said that he was trying to make you… accept your destiny?
Hvad mente du med, at han ville få dig til at acceptere din skæbne?

She was trying to make him successful.
Hun ville gøre ham til en succes.

Whom you hated and was trying to make Lizzie into a sex slave.
Som du har hadet og som ville gøre Lizzie til sexslave.

She was trying to make herself young?
Hun forsøgte at gøre sig selv yngre?

That mouth-breather Jenkins was trying to make a point instead of doing his job.
Jenkins forsøgte at lave et budskab i stedet for lave sit arbejde.

I was trying to make potato leek soup.
Jeg ville lave kartoffel og porer suppe.

This guy was trying to make gold!
Fyren prøvede at lave guld!

I was trying to make sense of things.
Jeg forsøgte at give tingene en mening.

I'm sorry. I was trying to make us dinner.
Undskyld. Jeg prøvede at lave mad.

He was trying to make me doubt… You.
Han ville få mig til at tvivle… på dig.

But why? He said he was trying to make things better for people.
Men hvorfor?- Han ville gøre ting bedre.

I was trying to make him drop it.
Jeg forsøgte at få ham til at tabe den.

I think she was trying to make me feel bad or something.
Jeg tror, hun prøvede at gøre mig føle sig dårligt eller noget.

John was trying to make a mass-produced car.
John ville lave en masseproduceret bil.

Feds said he was trying to make it look like a robbery.
De sagde, at han forsøgte at få det til at ligne et røveri.

I was trying to make sure we was doing right by Poussey.
Jeg forsøgte at gøre noget godt for Poussey.

Hilliard was trying to make me some tofu Grape-Nuts in there.
Hilliard forsøgte at give mig noget tofu grape nødder derinde.

I was trying to make this place bearable for you.
Jeg prøvede at lave stedet tåleligt for dig.

I was trying to make him drop it.
Jeg prøvede at få ham til at smide den.

How to use "was trying to make" in an English sentence

He was trying to make the girls laugh.

I was trying to make the kids happy.

She remembered he was trying to make music.

Dugan was trying to make a living, Mr.

Washington, it seemed, was trying to make nice.

Martha McSally was trying to make a sale.

She was trying to make the kids laugh!

Well.....I was trying to make crock-pot marinara sauce.

I was trying to make live feed work.

I was trying to make and maintain friendships.

How to use "prøvede at gøre, forsøgte at gøre" in a Danish sentence

Ryggen blev krummet mens hun prøvede at gøre sig så usynlig som muligt.

I mange år lyttede jeg til gode råd fra venner og jeg prøvede at gøre forskellige ting, men det virkede ikke.

Det var helt gennemsigtigt, hvad de forsøgte at gøre, og det irriterede mig virkelig.

Da jeg forsøgte at gøre deres opmærksomhed, de havde lavet en fejl, jeg har åbenbart forvirret drengen registeret.

Jeg havde ikke spurgt sjælen til råds, selvom jeg ihærdigt forsøgte at gøre mine hjerteanliggender til konkrete mål.

Over tid penge vi skrevet flere artikler, hvor vi forsøgte at gøre opgive det sjove af en pizza og leve hvert øjeblik laan fulde.

Resultatet blev heller ikke ret godt, da jeg forsøgte at gøre Runis meget krøllede bomuldsskjorte fin igen.

Hun anerkendte ikke mine fysiske problemer, men prøvede at gøre det til noget andet.

Hans sind besluttede at holde den; men når han forsøgte at gøre det, kunne han ikke; for hans legeme ønskede at synde.

Ingen andre var oppe, så vi prøvede at gøre det så stille som muligt.