What is the translation of " WE ARE GOING TO GO " in Danish?

• vi vil gå
• skal vi
• vi kommer til at gå
• vi går ind

Examples of using We are going to go in English and their translations into Danish

Come on. We are going to go wait for Izzie.
Kom. Vi vil vente på Izzie.

But with you here to lead us through, we are going to go all the way.
Men med dig her for at føre os igennem, Vi vil gå hele vejen.

We are going to go cut some nuts off today.
I dag skal vi skære nødder af.

For the duration of this series, we are going to go with the enterprise business model.
I løbet af denne serie går vi med virksomhedens forretningsmodel.

We are going to go in there, get Abu Ramal.
Nu skal vi have fat i Abu Ramal.

But apps are not as far as we are going to go, regarding privacy.
Men apps er ikke så langt, som vi kommer til at gå, om beskyttelse af personlige oplysninger.

We are going to go in there, get Abu Ramal!
Vi går ind der og får Abu Ramal!

And then seek to prosecute people through the court system. We are going to go out and actually gather evidence, conduct surveillance.
Og så retsforfølge folk gennem justitsvæsnet. Vi vil gå ud og indsamle beviser, foretage overvågning QUEENSLANDS PREMIERMINISTER.

We are going to go shake our bottom on that dance floor.
Vi skal ud at ryste med måsen,-.

Mr President, normally it is‘ladies first', but I am delighted to start the process, otherwise we are going to go round in circles.
Hr. formand, normalt siger vi"damerne først", men jeg er glad for at indlede processen, for ellers vil vi komme til at gå i cirkler.

We are going to go pick up some roast chickens.
Vi tager afsted for at finde nogle stegte kyllinger.

Since we are advocating for customer-centric thinking, it is pretty critical to understand what type of customers we are going to go after….
Da vi fortaler for kundeorienteret tænkning, er det ret kritisk at forstå, hvilken type kunder vi skal gå efter….

We are going to go live with a briefing about the Market Street murders.
Vi skal udsende live om Market Street-mordene.

I do not know what's gotten into you, but I just want to say I forgive you and we are going to go to Branson, and we are going to enjoy it!
Jeg ved ikke hvad der er gået af dig, men jeg gerne sige at jeg tilgiver dig, og at vi tager til Branson, og vi kommer til at nyde det!

We are going to go from being five fingers to being a fist.
Vi skal gå fra at være fem fingre til at være en næve.

There are several different risk factors to the different types of cough. We are going to go through a few of the different risk factors in order to offer you a better chance of cough prevention in the future.
Der er flere forskellige risikofaktorer for de forskellige typer af hoste. Vi skal gå gennem et par af de forskellige risikofaktorer for at tilbyde dig en bedre chance for at hoste forebyggelse i fremtiden.

Today, we are going to go a step further and show you how to insert a hidden encrypted area inside an ordinary encrypted volume.
I dag skal vi gå et skridt videre og vise dig, hvordan du indsætter et skjult krypteret område i et almindeligt krypteret volumen.

Tonight, we're asking you, in a moment or two to light a candle to symbolize that we are going to go out of this place to proclaim a gospel that could bring peace to our world, that could change all the social injustice.
I aften beder vi jer om at tænde et lys som et symbol på, at vi går ud fra stedet her for at forkynde et evangelium, der kan bringe fred i verden, der kan ændre al social uretfærdighed.

We are going to go through a few of the different risk factors in order to offer you a better chance of cough prevention in the future.
Vi skal gå gennem et par af de forskellige risikofaktorer for at tilbyde dig en bedre chance for at hoste forebyggelse i fremtiden.

One suggestion with a relative good online rating is called AdGuard- an app that not only protects you from advertisements but also cares about your privacy as well. But apps are not as far as we are going to go, regarding privacy.
Et forslag med en relativ god online vurdering kaldes Adguard- En app, der ikke kun beskytter dig fra reklamer, men også bekymrer sig om dit privatliv så godt. Men apps er ikke så langt, som vi kommer til at gå, om beskyttelse af personlige oplysninger.

In this article, we are going to go over the best European dating sites.
I denne artikel, vi kommer til at gå over de bedste europæiske dating sites.

I happen to think that at the moment it makes a lot more sense for me to try to persuade American senators, for me to try to persuade the American Administration to behave sensibly, than to throw up my hands and say we are going to go to the WTO.
Jeg mener nu, at det i øjeblikket er langt mere fornuftigt, at jeg forsøger at overtale de amerikanske senatorer og den amerikanske regering til at opføre sig fornuftigt, end at slå ud med armene og sige, at vi går til WTO.

It looks as though we are going to go to conciliation again for the very same reason.
Det ser ud til, at vi må ud i en ny forligsprocedure af præcis samme grund.

That could bring peace to our world, to light a candle to symbolize that we are going to go out of this place to proclaim a gospel and a gospel that can transform the lives Tonight, we're asking you, in a moment or two that could change all the social injustice.
Der kan ændre al social uretfærdighed. der kan bringe fred i verden, som et symbol på, at vi går ud fra stedet her for at forkynde et evangelium.

Listen: Your grandparents, parents, and you are agreeing as your ancestors speak:"We are going to go through this so the timing is proper that our children will be born in the shift."They know what the potentials are and they need to make certain that it is YOU who arrived during this time.
Lyt: Dine bedsteforældre, forældre, og du er enige i det jeres forfædre siger:"Vi vil gå igennem dette, så timingen er korrekt, at vores børn vil blive født i Skiftet" De ved, hvad potentialerne er, og de vil sikre sig, at det er DIG, der ankom i løbet af denne tid.

We were going to go to Lemurs concert this weekend.
Vi skal til koncert med Lemures i weekenden.

How to use "we are going to go" in an English sentence

We are going to go through the steps here together.

We are going to go after them fully”, said Mr.

We are going to go to the higher grounds now.

We are going to go out surrounded in his presence.

We are going to go visit the Pig after Thanksgiving!

We are going to go after them with HBO Now.

We are going to go implement our own Sharia-controlled zones.

And now together we are going to go even further.

And this is what we are going to go for.

We are going to go look at some Redwoods Sat.

How to use "skal vi, vi vil gå, vi kommer til at gå" in a Danish sentence

Vel ankommet til Fur skal vi først ind på Færgekroen, hvor værten venter os med en lækker middag.

Velkommen til dag 2: Find dine 10 hjerteønsker I dag skal vi tale om: Hvad er et hjerteønske?

Patricia y Marcos2016-01-24T00:00:00ZJobannoncen beskrivelse var korrekt, vi følte mig hjemme og værten supersonalizado behandlede os godt, helt sikker på vi vil gå igensoraya2016-07-27T00:00:00ZVores ophold hjem Ana F.

Indholdet på Bureaubiz kommer fremover til at være båret af aktualitet snarere end nyheder – vi vil gå i dybden med begivenhederne frem for blot at konstatere, at de er indtruffet.

Vi udskudt-udsat, endelig besluttede jeg det, uanset hvad, vi vil gå.

Skal vi ikke bare kalde det lille brød for bonus?

Vores arbejde er en ny vinkel for os, nemlig at vi vil gå i lobbyisternes fodspor og anmode om foretræde for Folketingets Transportudvalg.

Det bliver først til næste vinter, at vi kommer til at gå og beskære en lille smule hist og her i den ny anlagte frugthave.

Efter frokosten skal vi med lokalguiden rundt på øen.

De to mest almindelige maveoperationer er fedtsugning af maven og maveplastik Abdominalplastik , som vi vil gå nærmere i dybden med nedenfor, hvor vi beskriver de forskellige maveoperationers karakteristika.