What is the translation of " WE JOIN " in Danish?

• vi slutter os
• vi tilslutter os
• vi deltage
• vi gå
• vi sammen
• vi forener
• vi være med
• vi slutte os
• vi opsøgte

Examples of using We join in English and their translations into Danish

Can we join in?
Må vi være med?

I ran into Miss Galore, and she suggested that we join you.
Jeg løb ind i Miss Galore og hun foreslog, at vi opsøgte dig.

We join him.
Slutte os til ham.

Shall we join him?
Skal vi gå derind?

We join the wagon train.
Der slutter vi os til en karavane.

Shall we join them?
Skal vi gå derhen?

We join in and keep out of the rain.
Vi samler os, og går ikke ud i regnvejret.

Well, can we join you?
Må vi slutte os til dig?

We join Cyril Neveu, Christian Rayer and….
Vi tilslutter os Cyril Neveu, Christian Rayer og….

Hey! Mind if we join you?
Må vi slutte os til jer?

We join 5 clubs, one for every day of the week.
Vi tilmelder os fem klubber, en for hver dag.

And tonight, we join them.
Og i aften slutter vi os til dem.

I ran into Miss Galore, and she suggested that we join you.
Jeg Iøb ind i Miss GaIore og hun foresIog, at vi opsøgte dig.

May we join you?
Må vi være med?

We will get a bump as soon as we join the union.
Vi bliver smidt ud, så snart vi går i fagforening.

Can we join you?
Må vi være med?

Should we sample another sip before we join them upstairs?
Skal vi tage en tår mere, før vi slutter os til dem ovenpå?

Can we join in?
Må vi synge med?

Wanting to build a global network of telescopes is truly ambitious, and an example of reaching the skies- and even further- if we join forces,” he said.
At ville bygge et globalt netværk af teleskoper, dét er i sandhed ambitiøst, og et eksempel på, at hvis vi forener kræfterne, kan vi nå til himlen- og endda længere”, sagde Thomas Sinkjær.

Can we join you?
Kan vi sidde ved dig?

This objective is also closely linked to the absolute necessity to make the provision of energy secure in Europe, which can only be achieved if we join forces through specific projects involving diversification of energy resources.
Dette mål er også tæt knyttet til den absolut nødvendige sikring af energiforsyningerne til Europa, hvilket kun kan ske, hvis vi forener kræfterne via specifikke projekter til diversificering af energiressourcerne.

Shall we join the others?
Skal vi gå ind til de andre?

As they are joined in holy matrimony. Dearly beloved, today we join Macarena Santolaya and Víctor Mendoza.
Og Víctor Mendoza I dag skal vi sammen med Macarena Santolaya fejre deres ægteskab.

Shall we join hands? Fine.
Skal vi slutte os sammen? Fint.

When I have won, we join the party.
Når jeg vinder, går vi til fest.

We join in the condemnation of dictatorship wherever it may be found.
Vi tilslutter os fordømmelsen af diktaturet, hvor det end findes.

With honor, we join you in battle.
Med ære, slutter vi os til dig i kampen.

We join our heroes just in time to witness an unusual sight.
Vi slutter os til vores helte netop som et usædvanligt sceneri udspiller sig.

And await the night we join you in the sky.
Og afvente den nat, hvor vi slutter os til dig i himlen.

When we join with Gabriel… He will join with us.
Når vi slutter os til Gabriel, slutter han sig til os..

How to use "we join" in an English sentence

Maybe we join together fridays and saturdays.

Can we join the event from middle?

When should we join coaching for IIT-JEE?

How can we join Women Who Explore?

How can we join your law suit?

We join the SEPA Instant payments system.

We join the superfast auto-strada for Venice.

Perhaps we join classes for other reasons!

We join our three dear confreres Fr.

We join solution providers and vip buyers.

How to use "vi slutter os, vi tilslutter os, vi deltage" in a Danish sentence

Denne forfærdelige hverdag kan forandres, hvis vi slutter os sammen.

Vi slutter os sammen i Kamp for vor Forfatnings Bevarelse.

At der så småt er ved at komme gang i turismen igen, kan vi konstatere, da vi slutter os til den betragtelige kø foran Det Egyptiske Museum.

Vi tilslutter os denne definition af det sociale som et intersubjektivt anliggende.

Vi slutter os til dem og hærger ned gennem floderne til Sorte havet, hvor vi får samlet en stor formue.

Desuden vil vi deltage i omplantning af koraller, der slutter med snorkling på revene.

Før vi slutter os selv til alt for mange ledninger, eller før genteknologien har gjort os til noget helt andet?

Vi tilslutter os de anførte teoretiske grunde for at foretrække et detailpristal uden skatter.

Vi tilslutter os statementet; Ingen kan gøre alt, men alle kan gøre noget.

Vi slutter os nærmere til hinanden, sludrer, synger og morer os gensidig.