What is the translation of " WE KEEP GOING " in Danish?

• vi fortsætter
• vi fortsætte
• vi bliver ved med at gå
• vi holde gå
• vi kører videre

Examples of using We keep going in English and their translations into Danish

We keep going.
Vi fortsætter.

Shall we keep going?
Skal vi forsætte?

We keep going until it dies.
Vi fortsætter, til det dør.

Shall we keep going?
Skal vi fortsætte?

We Keep Going In That Direction.
Vi fortsætter i den retning.

And then… we keep going.
Og så… fortsætter vi.

We keep going forward for them.
Vi fortsætter fremad, for deres skyld.

Coach, should we keep going?
Træner, skal vi fortsætte?

Shall we keep going straight ahead?
Skal vi fortsætte ligeud?

We will die if we keep going.
Vi dør, hvis vi fortsætter.

Can we keep going?
Kan vi fortsætte?

That means that if somebody falls, we keep going.
Hvis nogen falder, så fortsætter vi.

Then we keep going.
Så forsætter vi.

All right? Their accounts dry up, we keep going.
De løber tør for penge, men vi fortsætter.

And we keep going on, and on and on and on.
Og vi holde gang, og om og om og om.

How much longer can we keep going on like this?
Hvor længe kan vi fortsætte sådan her?

We keep going off the triathlon route.
Vi bliver ved med at gå af triatlon-ruten.

I was told that we will arrive somewhere if we keep going.
Vi opnår noget, hvis vi fortsætter.

And we keep going on and on and on and on.
Og vi holder i gang og om og om og om.

We're going to get wasted if we keep going like this.
Vi bliver fulde, hvis vi fortsætter sådan.

I say we keep going. We're here.
Jeg synes, vi skal fortsætte. Vi er her.

Any time we feel we can make something better, we keep going.
Når vi føler, at vi kan gøre noget bedre, fortsætter vi.

If we keep going, we get home.
Hvis vi fortsætter, når vi hjem.

You raced your heart out there today, Herbie. But if we keep going, that might be it for you. Forever.
Du har kæmpet flot, men hvis vi kører videre, kan det blive slut for altid.

How can we keep going with one warp engine?
Hvordan kan vi fortsætte med én warpmotor?

We keep going until we get to Luna.
Vi fortsætter, til vi er hos Luna.

Why we do the things we do? Why we keep going back to things that keep hurting us? Why we make destructive decisions?
Hvorfor vi gør det vi gør? Hvorfor vi holde gå tilbage til ting, der holder såre os? Hvorfor vi gør destruktive beslutninger?

We keep going until point of contact.- No.
Nej. Vi fortsætter, indtil vi har kontakt.

But if we keep going, that might be it for you.
Men hvis vi kører videre, kan det blive slut for altid.

We keep going back to basics- for a good reason!
Der er en grund til, at vi fortsætter med at vende tilbage til basics!

How to use "we keep going" in an English sentence

We keep going amidst our heartbreak, don’t we?

Okay, so we keep going towards unknowns again.

We agree, that’s why we keep going back.

Maybe that's the reason we keep going back.

We keep going back to identification with thinking.

If we keep going we'll get our rewards."

We keep going back because we're never disappointed.

But why must we keep going through this?

That’s why we keep going back to WDW.

We keep going workin in our Kickstaster campaign.

How to use "vi fortsætter, vi fortsætte" in a Danish sentence

Jeg sluttede dog hver gang med at sige “men intet er jo sikkert endnu, så vi fortsætter som vi plejer”.

Vi fortsætter ud mod Vestkysten til Filsø, imens der bliver fortalt gode historier fra vores dygtige rejseleder.

Vi fortsætter op mod højlandet på gode ridestier gennem sort aske fra Hekla indtil vi når frem til Hólaskógur bjerghytte.

Så alle vil vi fortsætte med, frisurer gøre dit klasser og danset endnu mere fornøjelig.

Det har vi også gjort, og det skal vi fortsætte med ind i det nye år.

Den bestræbelse deler vi med filmbranchen, og vi fortsætter og intensiverer arbejdet for sammen at skabe grundlæggende forandringer i hele fødekæden,” siger Claus Ladegaard.

Han føler sig overbevist om, at vestjyderne redder livet i Superligaen. - Hvis vi fortsætter vores fremgang, så overlever vi.

Nu skal vi fortsætte med det arbejde, vi er sat til.

Når vi har fået sikkerhedskopi af ændringerne i vores registreringsdatabase, kan vi fortsætte med løsningen på vores problem.

Skal vi fortsætte med at understøtte denne udvikling, så vi fremover også kan være med til at sikre bæredygtige løsninger globalt?