What is the translation of " WE NEED TO GET IT " in Danish?

• vi skal have det
• vi må få det
• vi må have det
• vi skal få det

Examples of using We need to get it in English and their translations into Danish

We need to get it.
Vi må få fat i den.

Yes, which is precisely why we need to get it first.
Ja, og derfor må vi få fat i den fØrst.

We need to get it out.
Vi skal have det ud.

The fragment of the Spear… we need to get it out of the castle.
Stykket af lansen… Vi skal have det ud af slottet.

We need to get it higher.
Den skal højere op.

Dustin stole my friend's guitar and we need to get it back.
Dustin stjal min vens guitar, og vi skal have den tilbage.

We need to get it first.
Vi må have den først.

There's no time. If the book is in the collection, we need to get it now.
Der er ikke tid, hvis bogen er i samlingen, skal vi have den nu.

We need to get it back.
Vi må have dem tilbage.

Plenty of Fish in the Sea? Why European fisheries need fixing- and why this time we need to get it right.
Masser af fisk i havet? Hvorfor der skal rettes op på europæisk fiskeri- og hvorfor det skal lykkes denne gang.

And we need to get it out.
Og vi skal have det op.

What you guys go through, Billy, it's real hard for us over here to get it, but we need to get it, and the country needs to get it..
Det I gennemgår, er svært for os at forstå, men vi skal forstå det, landet skal forstå det.

We need to get it settled.
Vi skal have det ordnet.

All these three volets matter equally- we need to get it right in all three if we are to meet our objectives.
Alle disse tre elementer har lige stor betydning- de skal alle tre håndteres korrekt, hvis vi skal leve op til vores målsætninger.

We need to get it out!
Vi har brug for at få det ud!

Well, then we need to get it back at once.
Så skal vi have det tilbage omgående.

We need to get it on the table.
Den skal over på bordet.

But we need to get it out.
Nej… men vi må få det ud.

We need to get it in writing.
Vi skal have det skriftligt.

Dad, we need to get it!
Far, vi skal have fat i den!

We need to get it away from matt.
Vi må få det væk fra mat.

Then we need to get it back.
Så må vi få det tilbage.

We need to get it a little vest.
Vi må skaffe den en lille vest.

Then we need to get it back.
Så må vi have det tilbage.

We need to get it to go away.
Det må vi have fjernet.

But we need to get it out. No.
Men vi skal have den ud.- Nej.

We need to get it to c.
Vi må have det tilbage til CTU.

God. We need to get it away from the door.
Vi må få den væk fra åbningen. Herregud.

We need to get it more on land.
Vi må få ungen længere ind på land.

We need to get it back fast.
Vi må have fat i den i en fart.