What is the translation of " WE SIGNED " in Danish?

• vi underskrev
• vi undertegnede
• vi skrev under
• vi tilmeldte os

Examples of using We signed in English and their translations into Danish

We signed a lease.
Vi har underskrevet.

I think we signed those.
Dem har vi skrevet under.

We signed in napkin.
Vi skrev den på en serviet.

It's what we signed on to do.
Vi skrev under på det.

We signed your amnesty.
Vi underskrev din amnesti.

She's saying we signed up.
Hun siger, at vi har skrevet os op.

We signed Chris Walker.
Vi har hyret Chris Walker.

Do you remember that night we signed the papers?
Kan du huske den aften, vi underskrev papirerne?

We signed and he left.
Vi underskrev, og så kørte han.

What did I say when we signed the release forms?
Hvad sagde jeg, da vi underskrev frigivelsesformularerne?

We signed a contract.
Vi har underskrevet en kontrakt.

At risk, yes, I heard you. But when we signed on for this mission.
Ja, men da vi tilmeldte os missionen, -For fare.

We signed up at Brandon.
Hun skrev mig op til Brandon.

The food's a lot better Since we signed on with the j-man.
Maden er meget bedre Da vi underskrevet den med j-manden.

But we signed the paper.
Vi skrev jo under på et papir.

We gave them that planet when we signed the treaty.
Vi gav dem den planet, da vi underskrev traktaten.

We signed of on it, both of us.
Vi godkende det begge to.

I cut myself on that when we signed the divorce agreement.
Jeg skar mig på den, da vi underskrev skilsmissepapirerne.

We signed of on it, both of us.
Vi godkender det begge to.

We look forward to working together with you all even more closely within the framework of the Sakharov Network, which we signed and adopted yesterday.
Vi ser frem til et endnu tættere samarbejde med Dem inden for rammerne af Sakharov-netværket, som vi undertegnede og vedtog i går.

We signed an hour ago.
Vi skrev kontrakt for en time siden.

Of course a decisive step on Montenegro's European journey was taken on 15 October this year when we signed the SAA with the country.
Et afgørende skridt på vejen i Montenegros europæiske rejse blev naturligvis taget den 15. oktober i år, da vi undertegnede stabiliserings- og associeringsaftalen med landet.

We signed the papers yesterday.
Vi underskrev papirerne i går.

As I said, this is the basis on which we signed a political agreement with Mrs Wallström and Mr Vidal-Quadras to communicate better on the ground.
Som jeg sagde, er det på dette grundlag, at vi undertegnede en politisk aftale med fru Wallström og hr. Vidal-Quadras for at forbedre kommunikationen i praksis.

We signed the GATT in 1994.
GATT- aftalen blev underskrevet i 1994.

What? We signed the divorce papers. Why?
Hvad? Hvorfor?- Vi underskrev skilsmissebegæringen?

We signed the contracts yesterday.
Vi underskrev kontrakterne i går.

But when we signed on for this mission, At risk, yes, I heard you.
Ja, men da vi tilmeldte os missionen, -For fare.

We signed a contract, an NDA.
Vi underskrev en fortrolighedserklæring.

After all, we signed the Kyoto Protocol and they did not.
Når alt kommer til alt, har vi underskrevet Kyoto-protokollen, og det har de ikke.

How to use "we signed" in an English sentence

We signed consent for everything they did.

Kim, when we signed our last contract.

We signed him knowing the risks mate.

We signed Christmas cards for the troops.

We signed the papers and opened escrow.

We signed our arms agreements with them.

And we signed the new summit register.

We signed The #QiComms Charter, have you?

After dinner we signed the pay roll.

We signed the lease and started painting.

How to use "vi underskrev, vi undertegnede" in a Danish sentence

I dag er det 74 dage siden vi underskrev en salgsaftale med EDC i Tisvildeleje omkring salget af vores sommerhus i Tisvildeleje.

Nu var vi undertegnede fra Horsens, Jacob fra Odense og Scankap-sejler Martin Dyxenburg og jorden-rundt-sejler Rune Quist, begge fra Kalundborg.

Vi var også i Andelsbanken, hvor vi underskrev på en kassekredit på kr.

Fusionen er sket i torsdags, lige før vi underskrev Iran-aftalen.

Vi underskrev titlen til vores hus i maj og købte ikke vores nye til næste dag.

Vi undertegnede har gennemset regnskabet og ikke fundet noget at udsætte.

Da vi underskrev kontrakten med Eurodan-huse i September måned var det derfor med champagne, skrig og skrål.

Arrangementerne falder nærmest over hinanden, og må også tjene som undskyldning for, at vi/undertegnede denne gang er forsinket med NordNyt i forhold til planen.

Vi underskrev en PDF-kontrakt i sidste uge uden hverken at printe eller scanne den - vi behøvede ikke engang at forlade mail-app'en.

Vi, undertegnede Dorthe og Hrefna Birgitta, glæder os til at tage dig med på en spændende udviklingsrejse sammen med andre nordiske kvinder.