Examples of using
We will also continue
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We will also continue to deliver.
Vi vil også fortsætte med at levere.
However, precisely because the Left in Europe wants a social, peaceful andenvironmentally sustainable European integration, we will also continue to use the framework provided by the treaty for this purpose.
Men netop fordi venstrefløjen i Europa ønsker en social, fredelig ogmiljømæssigt bæredygtig europæisk integration, vil vi også fortsat bruge den ramme, som traktaten udgør, til dette formål.
We will also continue to support re levant programmes.
Vi vil også fortsat støtte relevante programmer.
Along with more than a million other Europeans, we have supported the OneSeat. eu initiative, and,together with the citizens, we will also continue to advocate relocating Parliament's activities from Strasbourg to Brussels.
Med over en million flere europæere har vi støttet initiativet OneSeat.eu.Sammen med borgerne vil vi også fortsat arbejde for at få flyttet Parlamentets aktiviteter fra Strasbourg til Bruxelles.
We will also continue to give gift keys to active CS.
Vi fortsætter også med at give gavenøgler til aktive CS.
I would add that we will also continue to meet with national parliaments, which has not been normal practice for the Commission up till now.
Lad mig tilføje, at vi også fortsat vil mødes med de nationale parlamenter, hvilket måske ikke hidtil har været Kommissionens praksis.
We will also continue to provide assistance to displaced persons.
Vi vil også fortsat yde bistand til de fordrevne.
I hope, ladies and gentlemen, that we will also continue to work on the directive in this Parliament in the coming years, and that we will improve patient rights in the EU.
Jeg håber, at vi også vil fortsætte arbejdet med direktivet her i Parlamentet i de kommende år, og at vi vil forbedre patientrettighederne i EU.
We will also continue to rely on the competence of ESMA in this area.
Vi vil også fortsat udnytte ESMA's kompetence på dette område.
In addition to the political context, we will also continue our technical work to build support for our partnership initiatives, which can bring real benefits to developing countries in terms of poverty reduction, health and educational improvements and environmental protection.
Ud over den politiske sammenhæng vil vi også fortsætte vores tekniske arbejde med at opbygge støtte for vores partnerskabsinitiativer, som kan bringe reelle fordele til udviklingslandene i form af fattigdomsbekæmpelse, forbedringer på sundheds- og uddannelsesområdet og miljøbeskyttelse.
We will also continue to promote the use of the IMI, which I mentioned just now.
Vi vil også fortsat fremme brugen af IMI, som jeg netop nævnte.
We will also continue to implement the sustainable development agenda.
Vi vil også fortsætte gennemførelsen af dagsordenen om en bæredygtig udvikling.
We will also continue to support Georgia in its efforts to grow stronger.
Vi vil også fortsætte med at støtte Georgien i sine bestræbelser på at blive stærkere.
We will also continue delivering on our commitments to help the poorest in the world.
Vi vil også fortsat leve op til vores forpligtelse til at hjælpe verdens fattigste.
We will also continue to meet partners bilaterally, at both political and official level.
Vi vil også fortsat møde vores partnere bilateralt på både politisk og officielt plan.
We will also continue to assist with healthcare, but the healthcare system of Haiti is a shambles.
Vi vil også fortsat bistå med sundhedspleje, men sundhedssystemet i Haiti ligger i ruiner.
We will also continue our battle on principle, on which I believe that we will be in disagreement.
Vi vil også fortsætte vores principielle kamp, som vi nok er uenige om.
We will also continue to push the African Union to implement the suggestions that have been made by the United Nations.
Vi vil også fortsætte med at tilskynde Den Afrikanske Union til at gennemføre FN's forslag.
We will also continue to promote operational cooperation, particularly in relation to police and customs.
Vi vil også fortsætte med at fremme det operationelle samarbejde, særligt inden for politiet og toldvæsenet.
We will also continue evaluation process to find out if this product is suitable for cold sores treatment.
Vi vil også fortsat evalueringsproces for at finde ud af, hvis dette produkt er egnet tilforkølelsessår behandling.
We will also continue to promote the health and safety at work of workers and the reconciliation of work and family life.
Vi vil også fortsætte med at fremme arbejdstagernes arbejdsmiljø og foreningen af arbejds- og familielivet.
We will also continue our improvement by verifying the criteria applicable to SMEs on the basis of documentary evidence.
Vi vil også fortsætte forbedringen gennem en kontrol af de kriterier, der gælder for SMV'erne på grundlag af dokumentation.
We will also continue to interact and contribute to the societies in which we are active, just as we have done before.
Vi vil også fortsat være aktive og bidrage til de samfund, hvor vi har aktiviteter, præcis som før.
We will also continue to support the needs of the population by targeting social and economic developments in Belarusian society.
Vi vil også fortsat støtte befolkningens behov ved en målrettet indsats med henblik på social og økonomisk udvikling i Belarus.
We will also continue to lead the world in efforts to reduce the terrible toll of AIDS and other infectious diseases.
Vi vil også fortsætte med at lede verden i dens bestræbelser på at reducere den forfærdelige pris, som AIDS og andre infektionssygdomme indebærer.
We will also continue developing action specifically devoted to environment and energy experts within the Enterprise Europe network.
Vi vil også fortsat udvikle initiativer, der specifikt er rettet mod miljø- og energieksperter inden for Enterprise Europe-netværket.
We will also continue to strengthen our global footprint, so that we can serve and connect even more cities across the world.
Vi vil også fortsætte med at styrke vores globale fodaftryk, så vi kan betjene og forbinde endnu flere byer over hele verden.
We will also continue to encourage civil society initiatives aimed at increasing public awareness, such as the'Stop the Violence Against Women' campaign.
Vi vil også fortsat tilskynde til initiativer inden for det civile samfund, der sigter mod at fremme den offentlige bevågenhed, såsom kampagnen"Stop volden imod kvinder.
We will also continue our struggle to provide international students, and applicants from other educational institutions, with better access to the Master's programmes that we offer.
Vi vil også fortsætte bestræbelsen på at sikre bedre adgang for internationale studerende og ansøgere fra andre læreanstalter på vore kandidat uddannelser.
We will also continue to find ways of encouraging the enormous economic, social and environmental potential of non-food applications, particularly those highlighted in the report.
Vi vil også fortsat fremme anvendelsen til nonfoodformål, der har et meget stort økonomisk, socialt og miljømæssigt potentiale, navnlig de anvendelsesmuligheder, der er fremhævet i betænkningen.
Results: 40,
Time: 0.0566
How to use "we will also continue" in an English sentence
We will also continue our work on seasonal change.
We will also continue to practicing working with fractions.
We will also continue to filter off bad tutors.
We will also continue offering our traditional Smoked Brat.
We will also continue to use Facebook and Pinterest.
We will also continue to work through Bobo Siebenschläfer.
We will also continue installing brass hinges in boxes.
We will also continue to reduce our carbon footprint.
We will also continue the planned giving/Legacy Society discussion.
We will also continue to introduce new Constraint types.
How to use "vi vil også fortsat" in a Danish sentence
Vi vil også fortsat hjælpe andre, som vi f.eks.
Vi vil også fortsat have fokus på, hvordan EU-midlerne forvaltes i Danmark.
Vi vil også fortsat arbejde for, at der skabes vide rammer for at tilrettelægge arbejdet i samarbejdsudvalget efter de lokale behov og prioriteringer.
Vi vil også fortsat gøre os gældende på den internationale scene, hvor vi vil satse på at få borgerinddragelse op på det transnationale og globale niveau.
Vi vil også fortsat udbyde enkelte, attraktive ejendomsinvesteringer.
For vi vil også fortsat være de bedste, til det vi gør.
4 MAG MAG er en af verdens største producenter af spåntagende værktøjsmaskiner.
Vi vil også fortsat arbejde i partnerskab med nationale myndigheder i en vifte af netværk.
Vi vil også fortsat udnytte ESMA's kompetence på dette område.
Og vi vil også fortsat købe mad ind fra eksterne leverandører, understreger Klaus Melbye.
Og vi vil også fortsat have fokus på at reducere trængslen, skabe bedre fremkommelighed og løse flaskehalsproblemer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文