What is the translation of " WERE DISCUSSED " in Danish?

• blev drøftet
• blev diskuteret
• blev behandlet
• er drøftet
• der blev debateret
• har diskuteret

Examples of using Were discussed in English and their translations into Danish

What questions were discussed?
Hvilke spà ̧rgsmål blev der diskuteret om?

These were discussed by ministers of agriculture in Annecy yesterday and today.
Landbrugsministrene drøftede dette i går og dag i Annecy.

Four prob lems were discussed in depth.
Fire problemer blev drøftet grundigt.

These questions of Christian faith were discussed.
Disse spørgsmål af den kristne tro blev drøftet.

The rules were discussed in private session.
Reglerne blev diskuteret privat.

The following possible tasks of a European Centre were discussed.
Man diskuterede følgende muligheder for et europæisk center.

Local issues were discussed further.
Lokale spørgsmål blev drøftet yderligere.

At the meeting, guidelines for future work were discussed.
På mødet drøftede deltagerne retningslinjer for det videre arbejde.

Three subjects were discussed at the meeting: 1.
Der blev drøftet tre emner på mødet: 1.

Various industrial cooper ation issues were discussed.
Forskellige spørgsmål vedrør ende industrielt samarbejde blev behandlet.

In all, ten subjects were discussed by three separate Working Groups.
Ni emner er blevet drøftet i tre arbejdsgrupper.

Issues connected with Latvia's integration in the EU were discussed.
Spørgsmål omkring Letlands integration i EU blev diskuteret.

Other important issues were discussed at the Summit.
Der blev drøftet andre vigtige spørgsmål på topmødet.

Lorry queues on the border between the EU and Russia were discussed.
Parterne drøftede køen af lastbiler ved grænsen mellem EU og Rusland.

International issues were discussed in depth at the summit.
Internationale spørgsmål blev drøftet grundigt ved topmødet.

At a meeting in November 2006, questions of common interest were discussed.
På et møde i november 2006 blev spørgsmål af fælles interesse drøftet.

Further campaigns media were discussed for the forthcoming year.
Yderligere kampagnemedier blev drøftet for det kommende år.

But some patients may appear adverse reactions, which were discussed above.
Men nogle patienter kan forekomme bivirkninger, som blev diskuteret ovenfor.

His views were discussed and examined in depth by the Legal Affairs Committee.
Deres argumenter blev nævnt og undersøgt grundigt i Retsudvalget.

These excellent suggestions were discussed by the village leaders.
Disse fremragende forslag blev drøftet af landsbyens ledere.

It is hard to summarise in these pages all the ideas that were discussed.
Det er vanskeligt her at opsummere alle de idéer, som blev udvekslet.

Read about the themes that were discussed at the seminar on the event page.
Læs om de emner der blev diskuteret på seminaret på arrangementssiden.

Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.
Zuckerberg må have sprunget denne klasse, hvor Jung og Goffman blev drøftet.

Its findings were discussed by the European Council in Dublin.
Resultaterne af denne undersøgelse blev drøftet på Det europæiske Råds møde i Dublin.

She came out on Sunday at a later time, there were discussed delicate questions.
Hun kom ud på søndag på et senere tidspunkt, der blev diskuteret sarte spørgsmål.

Whenever the plans were discussed with Eichhorst, I was asked to leave the room.
Når planerne skulle diskutteres med Eichorst, skulle jeg ud.

General comments are given below in the order in which the various issues were discussed.
Almindelige kommentarer anføres nedenfor i den rækkefølgejde forskellige punkter blev diskuteret.

The report and amendments were discussed during the partsession of last 11 March.
Betænkningen og ændringsforslagene drøftedes på plenarmødet den 11. marts.

Also, the current standard treatments for Bipolar disorder and the feasibility of monotherapy were discussed.
Ligeledes blev de nuværende standardbehandlinger af bipolar lidelse og gennemførligheden af monoterapi drøftet.

There were many other issues that were discussed at this European Council.
Der var mange andre spørgsmål, som blev drøftet på dette Europæiske Råd.

How to use "were discussed" in an English sentence

Ideas were discussed and improved upon.

Two cases were discussed and reviewed.

process forms were discussed and approved.

that were discussed the other week.

Findings were discussed with the patient.

The financials were discussed and approved.

The financials were discussed and reviewed.

All concerns were discussed and answered.

Cost cutting ideas were discussed next.

Results were discussed regarding current theories.

How to use "blev behandlet, blev drøftet, blev diskuteret" in a Danish sentence

Det bemærkes hertil, at fakturaen alene godtgør, at As hest blev behandlet den 15-16.

Købs og salgs udvalget: TE sidder i købs og salgs udvalget, og der har lige været møde, følgende blev drøftet.

Hun blev behandlet med højdosis kemoterapi efterfulgt af såkaldt stamcelle-transplantation for at bekæmpe tumoren.

Der blev holdt møder med konsulenter fra friskoleforeningen, og der blev diskuteret meget.

Idéerne fra dialogmøderne blev samlet til et første idékatalog, som blev diskuteret på et seminar den 28.

Sagen blev diskuteret i FN, hvor alle verdens lande er repræsenteret.

Der blev pillet ved og spurgt til køkkenvaskene, armaturerne, emfangene og køkkenkværnene i showroomet, og selv den lille udstilling af lamper fra Spotlight-butikken blev diskuteret.

Kommunens varsling om nye renovationsregler fra næste år blev diskuteret.

Clean Mads og Monopolet - Uge 49 Få lørdagens bedste spørgsmål og dilemmaer, som blev diskuteret af Mads' forrygende Monopol.

Der gives en orientering af de foreløbige resultater. 6 at resultaterne drøftes og tages til efterretning Resultaterne blev drøftet, og der var en anderkendelse af de gode resultater.