What is the translation of " BLEV BEHANDLET " in English?

• were treated
• was dealt
• was addressed
• were processed
• was examined
• was discussed
• were being processed
• was considered
• was handled
• treatment
• was debated
• was the subject
• were reviewed

Examples of using Blev behandlet in Danish and their translations into English

De blev behandlet.
They were treated.

Samtlige aspekter af samarbejdet blev behandlet.
All aspects of cooperation were reviewed.

Skaden blev behandlet vel.
The injury was handled well.

Installation af den første tank blev behandlet ovenfor.
Installation of the first tank was considered above.

De blev behandlet for dysfori.
You were treated for dysphoria.

Hvordan dyr blev behandlet.
How animals were treated.

Den blev behandlet i udvalget.
This was debated in the committee.

Fire B-positive mænd på den alder blev behandlet den dag.
Um, four B positive men in his age range that were processed that day.

De blev behandlet for dysfori.
You were treated for Dysphoria Syndrome.

Ni 067- Procentdel af sager om beskyttelse af børn, der blev behandlet….
NI 067- Percentage of child protection cases which were reviewed within….

De køer blev behandlet bedre end mig.
Cows were treated better than me.

Dette betød længere ventetid for familier, da betalingerne blev behandlet.
This meant longer waiting times for families as the payments were processed.

Blev behandlet anderledes end andre.
Were treated differently than others.

Vi husalfer blev behandlet som skidt.
We house-elves were treated like vermin.

Søge efter hændelser, som opstod i systemet og blev behandlet af programmet.
Search for events which occurred in the system and were processed by the application.

Vi blev behandlet som alle andre.
We were treated just like everybody else.

Ralph's tidlige uddannelse blev behandlet i hjemmet af en governess.
Ralph's early education was handled at home by a governess.

Han blev behandlet af en psykiater for vrangforestillinger.
He received psychiatric treatment for delusional behaviour.

Hilsen ved arrangementet blev behandlet af souschef Trikala Mr….
Greeting at the event was addressed by the Deputy Head Trikala Mr….

Uk 20 Oktober 2018 HTML Ni 067- Procentdel af sager om beskyttelse af børn, der blev behandlet….
Uk October 20, 2018 HTML NI 067- Percentage of child protection cases which were reviewed within….

Floden blev behandlet, og det var 8 ♣.
The river was dealt, and it was 8♣.

Det var tider, hvor sundhedspolitikken kun blev behandlet rent nationalt!
Those were the days when health policy was dealt with as a purely national concern!

Floden blev behandlet, og det var 8 ♣.
The river was dealt, and it was 8âTM£.

Den overvældende byrde af tjenesteydelsen betalinger blev behandlet med diplomati og forhandling.
The overwhelming burden of the service payments was dealt with through diplomacy and negotiation.

Dette blev behandlet med forbedret statsforvaltning.
This was addressed with improved state management.

Problemet med de græske regnskaber blev behandlet flere gange på møder i euroområdet.
This issue of the Greek accounts was addressed several times in euro area meetings.

Forslaget blev behandlet i Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse.
The proposal was dealt with by the Committee on Internal Market and Consumer Protection.

Han kurerede folk helt for kræft, men blev behandlet hårdt af det etablerede system.
He cured people of cancer entirely, but was dealt with harshly by the establishment.

I Mexico blev behandlet af cattlemen foreninger fastholdt helt bøger.
In Mexico this was handled by cattlemen associations which maintained brand-books.

En kvinde i Pennsylvania, Betsy Hagopian, blev behandlet for en nasofaryngeal tumor.
Was undergoing treatment for nasopharyngeal tumor. A woman in Pennsylvania, Betsy Hagopian.

How to use "blev behandlet" in a Danish sentence

Jeg havde hofteskred som barn og blev behandlet for det.

Kunstig insemination - indføring i hulrummetSpermaens livmoder (mand eller donor), som tidligere blev behandlet, med henblik på graviditet.

Ingen af de undersøgte patienter blev behandlet for for lavt stofskifte.

I dette studie udviste sår, der blev behandlet med Mepilex XT, generelt god helingsrespons for så vidt angår reduktion af sårstørrelse.

Og det var ikke kun Luthers teologiske eftermæle, der blev behandlet; dagbladets læsere kunne især blive klogere på hans barndom og familieliv.

De øvrige blev behandlet med fysioterapi og hormonindsprøjtninger.

Patienten var svært kvæstet og blev behandlet af læge og ambulancepersonale samtidig med, at frigørelsen fandt sted .

Beretningen blev behandlet af Statsrevisorerne på et møde den 17.

Dernæst vil jeg sige at punktet her er fra TTM udvalget og blev behandlet sidste efterår.

Beretningen blev behandlet af Statsrevisorerne på et møde den 14.

How to use "were treated, was dealt, was addressed" in an English sentence

Residents were treated with deep respect.

She was dealt her midhigan hand yet.

Twenty-three patients were treated and discharged.

Fifty-two patients were treated with cyclosporine and 27 were treated with tacrolimus.

The inaugural session was addressed by Mr.

The theme that was addressed was.

Nineteen were treated with antiepilepsy drugs.

Patients were treated for 10-64 days.

The latest was addressed to Yog-Sothoth team.

Each was addressed efficiently, in short order.