What is the translation of " WERE EDUCATED " in Danish?

• blev uddannet
• er uddannet
• var uddannede

Examples of using Were educated in English and their translations into Danish

Were educated here.
Du gik på skole her.

Most of them were educated in the U.
De fleste er uddannet i Vesten.

Your good handwriting makes me wonder if you were educated.
Du har en flot håndskrift, så jeg tænkte på, om du var uddannet.

You were educated here.
Du gik på skole her.

Miss Quinn… you're American, but you were educated at Oxford.
Miss Quinn… du er amerikansk, men du blev uddannet på Oxford.

You were educated because you're the chief's son.
Du blev uddannet fordi du var høvdingens søn.

The rest are Cambodian doctors and nurses who were educated locally.
De øvrige er cambodianske læger og sygeplejersker, som er uddannet lokalt.

His children were educated in Rome and they brought with them a large amount of knowledge and innovative ideas.
Hans børn blev uddannet i Rom og de bragte med sig en stor mængde af knowlkant og innovative ideer.

More than 70,000 children in 40 schools across the nation of Togo alone were educated on their inalienable human rights.
Over 70.000 børn på 40 skoler i Togo blev uddannet i deres umistelige menneskerettigheder.

If people were educated, including common people, the greater wisdom would automatically cause reform within the church.
Hvis alle, også almindelige mennesker, blev undervist, så ville den højere kundskab automatisk skabe reformer inden for kirkens mure.

Years old, Niels Juel started as a student at Sorø Academy, where the future government officials were educated.
År gammel begyndte Niels Juel som elev på Sorø Akademi, hvor den tids kommende statsembedsmænd blev uddannet.

When all employees in the entire organization were educated in the Framework the corporate culture has improved.
Når alle medarbejdere i hele organisationen blev uddannet i rammekonventionen forbedrede virksomhedskulturen sig.

I actually find it fortunate that in Scandinavia it is more important how well you did than where you were educated, comments Gregor Halff.
Jeg betragter det som en fordel, at det i Skandinavien er lagt vigtigere, hvor godt du klarede dig, end hvor du blev uddannet, siger Gregor Halff.

By that time foreign students were educated at three faculties- urban development, electric power supply and lighting of cities, urban electric transport.
På det tidspunkt udenlandske studerende blev uddannet på tre fakulteter- byudvikling, elektrisk strømforsyning og belysning af byer, byerne elektrisk transport.

Evening courses were developed at IMI, where workers of Izhevsk enterprises were educated 149 students from Moto Plant alone.
Aften kurser blev udviklet på IMI, hvor arbejdere i Izhevsk virksomheder blev uddannet 149 studerende fra Moto Plant alene.

When all employees in the entire organization were educated in the Framework the corporate culture has improved: morale, communication, a sense of purpose outside oneself and one's bank account.
Når alle medarbejdere i hele organisationen blev uddannet i rammekonventionen forbedrede virksomhedskulturen sig: moral, kommunikation, en følelse af formål uden for en selv og ens bankkonto.

This represents an immense loss of hard-working hands and educated minds, people who were educated in their countries at great cost.
Dette udgør et umådelig stort tab af hårdtarbejdende hænder og veluddannede hjerner- mennesker, hvis hjemlande har brugt mange penge på at uddanne dem.

The boys were educated to be important officials in the government of Rome and from an early age they took part in public ceremonies and met influential people from Rome and elsewhere.
Drengene var uddannede til at være vigtige embedsmænd i regeringen i Rom og fra en tidlig alder de deltog i offentlige ceremonier og mødte indflydelsesrige personer fra Rom og andre steder.

There was a schoolhouse with a single room in which all ages of children were educated, and William only received this primitive education during two winters.
Der var en schoolhouse med et enkelt rum, hvor alle aldersgrupper af børn blev uddannet, og William kun modtaget denne primitiv undervisning i to vintre.

Mr Harris(ED).- I shall abstain in this vote in a last personal attempt to try and obtain the release of members of the former royal family of Ethiopia, two of whom were educated in my constituency.
Harris(ED).-(EN) Jeg skal afholde mig fra at stemme i et sidste personligt forsøg på at opnå, at medlemmerne af den tidligere kongelige familie i Etiopien, hvoraf to blev uddannet i min valgkreds, bliver løsladt.

In fact he became a teacher himself a one-room school where pupils of all ages were educated in the same classroom before he received formal teaching himself.
I virkeligheden blev han lærer sig selv et værelse skole, hvor elever i alle aldre blev uddannet i det samme klasseværelse, før han har modtaget formel undervisning selv.

In the summer of 1899 Ehrenfest successfully took his school examinations, but his experiences of school had been decidedly negative as he showed later in life when he insisted that his own children were educated at home.
I sommeren 1899 Ehrenfest held tog hans skole eksamener, men hans erfaringer fra skolen havde været decideret negativ, da han viste sig senere i livet, da han insisterede på, at hans egne børn blev uddannet i hjemmet.

Despite that, some EU countries, taking their lead from the Baltic counties, whose presidents were educated in the United States, and especially Poland, want to isolate Russia from the European Community.
Trods dette ønsker visse EU-lande ansporet af de baltiske lande, hvis præsidenter er uddannet i USA, og navnlig Polen, at isolere Rusland fra EU.

The importance of Glaisher is less in the original research he did, much more in that he brought these mathematical topics into the Cambridge syllabus so setting it up to produce the outstanding English mathematicians who were educated there shortly afterwards.
Betydningen af Glaisher er mindre i den oprindelige forskning, han gjorde, meget mere i, at han bragte disse matematiske emner i Cambridge pensum, således at det kommer op til at producere fremragende engelsk matematikere der blev uddannet der kort tid efter.

Children were subjected to courses of training in agriculture, craftsmanship, and animal husbandry or else were educated to perform the threefold duty of a Sethite: to be priest, physician, and teacher.
Børn skulle gennemgå kurser af uddannelse i landbrug, håndværk, og dyrehold eller de blev uddannet til at udføre en Sethites trefoldige pligt: at være præst, læge og lærer.

In Northern Europe, just coming from a highly ranked university will not immediately turn into better job prospects as it would in the US, the UK and Asia.- I actually find it fortunate that in Scandinavia it is more important how well you did than where you were educated, comments Gregor Halff.
I Nordeuropa giver det ikke umiddelbart samme bedre jobmuligheder at komme fra et højt rangeret universitet, som det ville i USA, Storbritannien og Asien.- Jeg betragter det som en fordel, at det i Skandinavien er lagt vigtigere, hvor godt du klarede dig, end hvor du blev uddannet, siger Gregor Halff.

Perhaps, to be accurate, we should call it a sectocide for the intention was not to wipe out a race but an entire class, with victims selected on the basis of whether they were educated, whether their hands showed signs of manual work, or even whether they wore spectacles.
Måske bør man, for at være helt korrekt, benævne det klassedrab, for hensigten var ikke at udslette en hel race, men derimod en hel samfundsklasse, hvor ofrene blev udvalgt efter, om de var uddannede, om deres hænder bar tegn på manuelt arbejde, eller sågar om de bar briller.

In the summer of 1899 Ehrenfest successfully took his school examinations, but his experiences of school had been decidedly negative as he showed later in life when he insisted that his own children were educated at home. Ehrenfest became a student at the Technische Hochschule in Vienna in October 1899.
I sommeren 1899 Ehrenfest held tog hans skole eksamener, men hans erfaringer fra skolen havde været decideret negativ, da han viste sig senere i livet, da han insisterede på, at hans egne børn blev uddannet i hjemmet. Ehrenfest blev en studerende ved Technische Hochschule i Wien i oktober 1899.

BCE: Tiberius' father dies and his two sons go to live with their mother and Octavia, effectively the Emperor of Rome. Octavian's daughter Julia was there also and a cousin of hers named Marcellus. Marcellus was the son of Octavian's sister Octavia. The boys were educated to be important officials in the government of Rome and from an early age they took part in public ceremonies and met influential people from Rome and elsewhere.
BCE: Far af Tiberius dør og hans to sønner gå til live med deres mor og Octavia, effektivt kejser af Rom. Julia datter af Octavian var der også og en fætter i hendes navn Marcellus. Marcellus var søn af Octavia, søster af Octavian. Drengene var uddannede til at være vigtige embedsmænd i regeringen i Rom og fra en tidlig alder de deltog i offentlige ceremonier og mødte indflydelsesrige personer fra Rom og andre steder.

John Leech was educated at Trent College in Derbyshire.
John igle blev uddannet på Trent College i Derbyshire.

How to use "were educated" in an English sentence

The guys were educated in their product!

All the children were educated in Canada.

They were educated about Self Breast Examination.

His parents were educated and wealthy people.

He and his cousin were educated together.

All of them were educated and intelligent.

Q: You were educated about Ebola transmission?

The young monks were educated and dedicated.

They were educated to make enlightening conversation.

At some point women were educated too.

How to use "blev uddannet, er uddannet" in a Danish sentence

Seks medarbejdere blev uddannet til at være supervisorer for deres kolleger.

Bettina Illemann Larsen Bettina er uddannet journalist, og har en passion for storytelling, formidling af sport og mennesker.

Om forfatteren Aksel Nissen er uddannet som lærer og har undervist både børn og voksne.

Stefan stammer fra München, hvor han også blev uddannet brygmester.

Tea blev uddannet journalist fra Danmarks Medie- og Journalisthøjskole.

Hans farfar var den første Baron Derwent.Harcourt Johnstone blev uddannet på Eton College og på Balliol College, Oxford.

Dorothea Orem blev uddannet sygeplejerske i fra Providence Hospital School of Nursing, Washington og tog senere en bachelor- og mastergrad i sygeplejevidenskab.

Jeg er uddannet fysioterapeut, personlig træner, coach og vægttabskonsulent.

Kaj blev uddannet til bager i slut 90?erne.

Kamille er uddannet hos DLH Global Forwarding og kommer senest fra et job som logistikassistent hos Stof & Stil.