What is the translation of " WERE INTERRUPTED " in Danish?

• blev afbrudt

Examples of using Were interrupted in English and their translations into Danish

We were interrupted.
Vi blev afbrudt.

She was sorry you were interrupted.
Hun var ked af at I blev afbrudt.

We were interrupted last time.
Vi blev afbrudt sidste gang.

Too bad they were interrupted.
Det er synd, de blev afbrudt.

We were interrupted the other day.
Vi blev afbrudt forleden.

I'm sorry we were interrupted.
Jeg er ked af, vi blev afbrudt.

We were interrupted back in your bar.
Vi blev afbrudt tilbage i din bar.

This morning, at breakfast, before we were interrupted.
I morges, til morgenmad, før vi blev afbrudt.

Lines were interrupted for several seconds.
Linjerne var afbrudt i flere sekunder.

You were telling me about Robin Hood. So, before we were interrupted.
Før vi blev afbrudt, fortalte du mig om Robin Hood.

You were interrupted before you could finish.
Du blev afbrudt, før du nåede at afslutte.

The other seven people had triggered attacks which were interrupted by the defibrillator.
De syv resterende fik udløst anfald, som blev afbrudt med defibrillatoren.

I remember we were interrupted because… this bird just crashed into the window.
Vi blev afbrudt da en fugl fløj ind i vinduet.

In 1914 he won the Junior Mathematical Scholarship but his studies were interrupted by World War I.
I 1914, han vandt Junior Matematisk Scholarship men hans undersøgelser blev afbrudt af verden Krig I.

The optical lines were interrupted for several seconds.
De optiske kabler blev afbrudt i flere sekunder.

Transport infrastructure, including roads and bridges, was damaged and communication networks were interrupted.
Transportinfrastrukturen, herunder veje og broer, blev beskadiget og kommunikationsnettene afbrudt.

However, his studies were interrupted by the outbreak of World War I in 1914.
Men hans undersøgelser blev afbrudt af udbruddet af Første Verdenskrig i 1914.

On mansion world number one(or another in case of advanced status) you will resume your intellectual training and spiritual development at the exact level whereon they were interrupted by death.
I mansoniaverden nummer et(eller en anden i tilfælde af avanceret status) genoptager du din intellektuelle uddannelse og åndelig udvikling nøjagtig på det niveau hvor de blev afbrudt af døden.

His mathematical notes were interrupted with quotes from poets and philosophers….
Hans matematiske noter blev afbrudt med citater fra digtere og filosoffer….

Yesterday when we were discussing the Guantánamo prison, here in the Chamber, I and several other speakers were interrupted without mercy when we had exceeded our speaking time by a few seconds.
Da vi i går drøftede fængslet i Guantánamo, blev jeg og andre talere nådesløst afbrudt, når vi havde overskredet vores taletid med et par sekunder.

These activities were interrupted by the hooting of the bus, a sign that we were ready to leave.
Disse aktiviteter blev afbrudt af bussens dytten, et tegn på, at vi var klar til at tage af sted.

In 1914 he won the Junior Mathematical Scholarship but his studies were interrupted by World War I. Bill served as a telephonist in an artillery unit and in an intelligence unit in France.
I 1914, han vandt Junior Matematisk Scholarship men hans undersøgelser blev afbrudt af verden Krig I. Bill tjent som telephonist i en artilleri enhed og i en efterretningsenhed i Frankrig.

These studies were interrupted by influenza which hit him hard and he was unable to study from August 1914 until the end of that year.
Disse undersøgelser blev afbrudt af influenza som ramte ham hårdt og han var ude af stand til at studere fra august 1914 indtil udgangen af dette år.

The negotiations began but were interrupted in October 1990, as the GCC considered the Commission's initial offers insufficient.
Forhandlingerne begyndte, men blev afbrudt i oktober 1990, da GCC anså Kommissionens indledende tilbud for utilstrækkelige.

She was interrupted by an unscheduled fire alarm.
Hun blev afbrudt af en uplanlagt brandalarm.

Our last kitchen conversation was interrupted by Jack Crawford.
Vores sidste køkken samtale blev afbrudt af Jack Crawford.

Someone was interrupted before they could finish.
Nogen blev afbrudt før de var færdige.

Surgery was interrupted.
Operationen blev afbrudt.

Our date was interrupted, so.
Vores date blev afbrudt, så.

I was interrupted.
Jeg blev afbrudt.

How to use "were interrupted" in an English sentence

Her dreams were interrupted when Hitler’s armies advanced.

Long dry conditions were interrupted by intense deluges.

Both studies were interrupted by the DSMB .

They were interrupted by the return of Mr.

Other speakers were interrupted by apparently Christian counter-protesters.

Her thoughts were interrupted by the doorbell ringing.

These thoughts were interrupted by another pre-recorded announcement.

Suddenly my thoughts were interrupted by someones voice.

His studies were interrupted by Worwd War I.

Saddam's extravagant plans were interrupted by the U.S.

How to use "blev afbrudt" in a Danish sentence

Sikkerhedsfartøjet besvarede ilden, og angrebet blev afbrudt.

Jeg var i færd med at pakke mine rekvisitter ud, da jeg pludselig blev afbrudt af en lille ”ret kraftig” mand, ejeren af Canale 5.

Resultaterne viste, at mange flyvninger blev afbrudt på grund af, at piloterne fik alvorlig tandpine.

Den nye forældelsesfrist har som udgangspunkt samme længde som den forældelsesfrist, som blev afbrudt.

Hvis du modtog filen via en vedhæftet fil i en e-mail eller hentet fra en hjemmeside og det blev afbrudt (f.eks.

BM SV IS FO 11 Telefonforbindelsen blev afbrudt og derfor kæmpede få militærenheder i Sønderjylland videre, fordi de ikke vidste, at Danmark havde overgivet sig. 16 soldater døde den 9.

Jeg rullede øjne, "Øv jeg troede ellers lige at hun..." sagde jeg, men blev afbrudt af klokken.

Handlingen blev afbrudt af den kaldende procedure. 23599.

Vores kram blev afbrudt, da en velkendt stemme bad os om at vendte opmærksomheden mod scenen.

Vi krammede stadig, men blev afbrudt af drengene. "Der er altså også andre i rummet" sagde Alfredo.