Examples of using What in god's name in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What in god's name?
Enter. Erin, what in God's name?
Erin, hvad i himlens navn? Kom ind?What in God's name…?
Hvad i himmelens navn…?Open the door! What in God's name?
Åben døren!- Hvad i himlens navn?What in God's name! Oh!
Hvad i Guds navn? Oh!Mum. What in God's name happened?
Mor! Hvad i alverden skete der?What in God's name is it?
Hvad i aIverden er det?Mom! What in God's name happened?
Hvad i alverden skete der? Mor!What in God's name is it?
Hvad i Guds navn er det?Erin, what in God's name? Enter.
Erin, hvad i himlens navn? Kom ind.What in God's name…? Ross!
Ross! Hvad i alverden…?Roger…- What in God's name are you playing at?
Roger. Hvad i himlens navn laver du?What in God's name are you?
Hvad i Guds navn er du?What in God's name is this?
Hvad i alverden er det?What in God's name? Thank you.
Hvad i guds navn-- Tak.What in God's name is that?
Hvad i himmelens navn er det?What in God's name? Thank you.
Hvad i Himmelens navn… Tak.What in God's name is happening?
Hvad i alverden sker der?What in God's name is going on?
Hvad i alverden foregår der?What in God's name is going on?
Hvad i alverden foregår der her?What in God's name is going on?
Hvad i himmelens navn foregår der?What in God's name happened to you?
Hvad i Guds navn sket med dig?What in God's name do you call this?
Hvad i Guds navn kalder du det?What in God's name is going on here?
Hvad i himlens navn foregår her?What in God's name are you doing here?
Hvad i Guds navn laver du her?What in God's name were you doing?
Hvad i himlens navn var det De lavede?What in God's name are you talking about?
Hvad i himlens navn taler De om?What in God's Name, Mrs. Gulliver?
Hvad i himmelens navn, frøken Gulliver?What in God's name do you have against him?
Hvad i alverden har du imod ham?What in God's name do you want them for?
Hvad i himlens navn vil du med dem?
