Examples of using What in hell in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What in hell?
Hvad i helvede…?No one could tell what in hell was wrong with him.
Ingen vidste, hvad pokker der var galt med ham.What in hell?
Hvad i helvede selv?Just what in hell is he?
Hvad helvede er han?What in hell are you?
Hvad helvede er du?Exactly. What in hell is going on in Hell? .
Lige præcis. Hvad i helvede sker der dog What in hell is this?
Hvad i helvede er det?Don, what in hell happened?
Don, hvad fanden skete der?What in hell are you…?
Hvad pokker mener du?See what in hell it is they want!
Find ud af, hvad fanden de vil!What in hell do you want?
Hvad pokker vil De,?Mom, what in hell are you doing here?
Mor, hvad fanden laver du her?What in hell do you mean?
Hvad fanden mener du?What in hell is going on?
Hvad fanden foregår her?What in hell is going on?
Hvad i helvede sker der?What in hell are you doing?
Hvad i helvede laver du?What in hell are you looking at?
Hvad fanden glor I på?What in hell are you looking at?
Hvad fanden glor du på?What in hell are you thinking?
Hvad i helvede tænker du på?What in hell's that thing for?
Hvad fanden skal den tingest?What in hell is going on?
Hvad fanden foregår her?- Ingenting,?What in hell is wrong with you?
Hvad fanden er der galt med dig?What in hell's he doin' out there?
Hvad fanden laver han herude?What in hell are you talking about?
Hvad i helvede snakker du om?What in hell do you want, Lawrence?
Hvad pokker vil De, Lawrence?What in hell was wrong with him.
Hvad pokker der var galt med ham.What in hell happened to Bender?
Hvad i helvede er der sket med Bøje?What in hell are you two doing here?
An2}Hvad helvede laver I to her?What in hell's gotten into you guys?
Hvad i alverden går der af What in hell was wrong with him. No one could tell.
Ingen vidste, hvad pokker der var galt med ham.
