Examples of using What in hell in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What in hell…?
Frank, what in hell?
What in hell are you?
Ce naiba eşti?Dear God, David. What in hell is happening here?
Dumnezeule, David, ce naiba se întâmplă aici?What in hell are you?
Ce dracu esti tu?Just what in hell is he?
Şi el ce naiba e?What in hell are you?
Ce naiba esti tu?Columbo, what in hell is going on?
Columbo, ce naiba se întâmplã?What in hell is this?
Ce naiba e asta,?See what in hell it is they want!
Vezi ce naiba vor ei!What in hell are those?
Ce dracu-s alea?Don, what in hell happened?
Don, ce dracu s-a întâmplat?What in hell was that?
Ce naiba a fost asta?Mom, what in hell are you doing here?
Mama, ce dracu' faci aici?What in hell's a mohel?
Ce dracu e un mohel?I mean, what in hell do these people think they're doing?
Adică, ce dracu' cred oamenii ăştia că fac?What in hell is going on?
Ce naiba se petrece?What in hell is going on?
Ce naiba se întâmpla?What in hell do you mean?
Ce naiba vrei să spui?What in hell are you up to?
Ce naiba pui la cale?What in hell has happened?
Ce naiba s-a întâmplat?What in hell can you do?
Tu ce dracu' poţi să faci?What in hell does that mean?
Ce naiba înseamnă asta?What in hell are you doing here?
Ce dracu faci aici?What in hell are you thinking?
Ce dracu 'te gândești?What in hell are you doing here?
Ce dracu cauti aici?What in hell are you looking at?
La ce dracu te uiţi?What in hell are you looking at?
La ce naiba te uiţi?What in hell happened to her?
Ce dracu' i s-a întâmplat?What in hell do you intend to do?
Ce dracu vrei să faci?
