Examples of using What in hell in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What in hell?
Just what in hell is he?
Mikä hitto hän sitten on?What in hell…!
Mitä helvettiä…!Child, what in hell are you…?
Lapsi, mitä helvettiä sinä…?What in hell? Shame.
Columbo, what in hell is going on?
Columbo! Mitä pirua täällä on tekeillä?What in hell is this?
Mitä hittoa tämä on?Well, then what in hell do I have to hope for?
Mitä hittoa minun sitten pitää toivoa?What in hell was that?
Mikä hitto tuo oli?No! what in hell did you do?
EI! Mitä helvettiä teit?What in hell is this?
Mitä helvettiä tämä on?Don, what in hell happened?
What in hell are you doing?
Mitä hittoa sinä teet?Mom, what in hell are you doing here?
Mitä hittoa sinä täällä teet, äiti?What in hell do you want?
Mitä hittoa te haluatte?Out.- What in hell are you doing out there?
Ulkona.- Mitä helvettiä sinä touhuat?What in hell do you want?
Mitä helvettiä te tahdotte?What in hell are you doing?
Mitä helvettiä sinä teet?What in hell is going on?
Mitä helvettiä on tekeillä?What in hell are you doing?
Mitä helvettiä sinä puuhaat?What in hell is wrong with you?
Mikä hitto sinua vaivaa?What in hell's gotten into you?
Mikä hitto sinua vaivaa?What in hell do you mean?
Mitä hemmettiä sinä tarkoitat?What in hell took you so long?
Mikä hitto sinua viivytti?What in hell do you want,?
Mitä pirua te sitten haluatte?What in hell is going on?
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?What in hell you doing? Son?
Poika… Mitä hittoa sinä teet?What in hell's he think he's doing?
Mitä pirua hän yrittää?What in hell are you talkin' about?
Mitä hittoa sinä puhut?What in hell are you looking at?
Mitä hittoa te tuijotatte?
