Examples of using What in hell in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What in hell?
Frank, what in hell?
Франк, какви ги вършиш?What in hell's name?
Какво по дяволите?Find them, Colonel.See what in hell it is they want!
Намерете ги, Полковник,и проверете, какво, по дяволите, искат!What in hell was that?
He's got to be, because if he isn't working on the same wavelength as the audience,no one would know what in hell he was talking about.
И трябва да бъде такъв, защото ако той не оперира на същата дължина на вълната като публиката,никой няма да разбере за какво по дяволите говори той.Just what in hell is he?
What in hell's bells?
Какво по дяволите?Jewel, what in hell is goin' on?
Джул, какво става, по дяволите?What in hell's kitchen.
Какво, по дяволите.Jesus, Dan, what in hell's got into you today?
За Бога, Дан, какво по дяволите ти става днес?What in hell are you?
Кви сте вие такива бе?Don, what in hell happened?
Дон, какво се случи?What in hell hands?
Какво става, по дяволите?What in hell is this?
Какво по дяволите е това?What in hell is going on?
Какво по дяволите става?What in hell are those?
А това, мамка му, какво е?What in hell do you want?
Какво, по дяволите искаш?What in hell a name's this?
Какво по дяволите е това?What in hell are you doing?
Какво, по дяволите, правиш?What in hell are you?
Какво си ти, по дяволите?What in hell are you looking at?
Какво, по дяволите гледаш?What in hell are you thinking?
Какво, по дяволите, си мислиш?What in hell is the matter with me?
Какво по дяволите ми става?What in hell did you intend to…?
Какво, по дяволите, искаш да ка…?What in hell had he been doing here?
Какво, по дяволите, правиш тук?What in hell do you want, Lawrence?
Какво по дяволите искате, Лорънс?What in hell are you doing, you homo?!
Какво, по дяволите правиш, ей хомо?What in hell happened to Bender?
Какво по дяволите се е случило на Бендър?What in hell else did I miss?
Какво друго, по дяволите, пропуснах?
