What is the translation of " WHEN A COUPLE " in Danish?

• når et par

Examples of using When a couple in English and their translations into Danish

Especially when a couple is alone.
Især når et par er alene.

When a couple caught my eye.
Da jeg fik øje på et par.

The rates are raised when a couple is split.
Prisen stiger når et par adskilles.

Used when a couple want to announce their engagement.
Brugt når et par vil meddele deres forlovelse.

The rates are raised when a couple is split.
Prisen stiger når et par bliver skilt ad.

Used when a couple want to announce the birth of their child.
Brugt når et par vil meddele fødslen af deres barn.

What? The rates are raised when a couple is split.
Hvad? når et par adskilles. Prisen stiger.

When a couple of very scary men killed two very rude hunters.
Da et par uhyggelige mænd, dræbte to meget frække jægere.

That happens when a couple gets divorced.
Det sker nogle gange, når et par bliver skilt.

When a couple of agents publicly criticized local detectives.
Da et par agenter offentligt kritiserede lokale betjente.

What? The rates are raised when a couple is split.
Når et par adskilles.- Hvad? Prisen stiger.

When a couple argues, you should run before you get roped in.
Når et par skændes, skal man komme væk, før de inddrager en..

That's what happens when a couple gets divorced.
Det sker nogle gange, når et par bliver skilt.

When a couple get married, they are doing something they know nothing about.
Når et par bliver gift, så gør de noget, som de ikke ved noget om.

What do you normally do when a couple of your patrons?
Hvad gør du normalt, når et par gæster bliver stukket ned?

When a couple of doofuses roll in to pick it up. We have got our eyes on this crate.
Vi holdt øje med kassen, da et par tumper kom for at hente den.

Like McGee and his new sorceress friend. when a couple has so much in common, It is nice.
Det er rart, når et par har så meget til fælles.

When a couple gets in an argument, you should run for it before you get roped in.
Når et par skændes, skal man komme væk, før de inddrager en..

They're only needed when a couple's trying to have a child.
Der er kun brug for dem, når et par prøver at få et barn.

When a couple of agents publicly criticized local detectives. Back? Things went bad after the JonBenet Ramsey case?
Det gik skidt efter JonBenet Ramsey-sagen, da et par agenter offentligt kritiserede lokale betjente. Tilbage?

We have got our eyes on this crate when a couple of doofuses roll in to pick it up.
Vi holdt øje med kassen, da et par tumper kom for at hente den.

Used when a couple want to announce the birth of their child, usually found on cards with a picture of the child.
Brugt når et par vil meddele fødslen af deres barn, det kan som regel findes på kort med et billede af et barn.

The first alarming signal comes when a couple continuously fails to conceive a baby.
De første foruroligende signal kommer når et par løbende undlader at forestille sig en baby.

And is ready to raise one? Could there be a better moment than when a couple desires a baby?
Kan der være et bedre øjeblik, end når et par vil have et barn og er klar til at opfostre det?

There are cases when a couple strongly wants to give birth to a girl.
Der er tilfælde, hvor et par stærkt ønsker at føde en pige.

Well, things went bad after the jonben\t ramsey case when a couple of agents publicly criticized local detectives.
Det gik skidt efter JonBenet Ramsey-sagen, da et par agenter offentligt kritiserede lokale betjente.

It is nice when a couple has so much in common, like McGee and his new sorceress friend.
Det er rart, når et par har så meget til fælles. Som McGee og hans nye troldkvinde-ven.

A common saying in English, used when a couple want to announce the birth of their child.
En normal talemåde på engelsk, brugt når et par gerne vil meddele fødslen af deres barn.

When a couple had children, a loving husband and fatherbuilt for his family a comfortable home in the suburbs, in Korovino.
Da et par havde børn, en kærlig mand og farbygget til sin familie et behageligt hjem i forstæderne, i Korovino.

Could there be a better moment than when a couple desires a baby and is ready to raise one?
Kan der være et bedre øjeblik, end når et par vil have et barn og er klar til at opfostre det?

How to use "when a couple" in an English sentence

When a couple more show, let 'em in.

When a couple separates, one world becomes two.

Spousal support happens when a couple gets divorced.

When a couple divorces, economics come into play.

When a couple of letters from the transporter.

Everything comes out when a couple is ring-shopping.

Who will get what when a couple divorces?

Last Remember when a couple big banks, namely.

Because happily-ever-after doesn’t happen when a couple meets.

When a couple is formed, it’s for life!

How to use "når et par" in a Danish sentence

Når et par holder op med gør beskytte sig mod graviditet, har de normalt en forventning om, at kvinden hurtigt saml selv sofa gravid.

Når et par holder op med at beskytte sig mod befrugtning, har de normalt en forventning om, at kvinden hurtigt bliver gravid.

Menneskelig sæd ofte indsamles til analyse, når et par har svært at undfange et barn.

Når et par kommer hertil og søger asyl, er udgangspunktet forholdsvis enkelt.

Når et par betjente konstaterer overtrædelser i forbindelse med trafiksikkerheden, når de standser en vogn, bør ingen opføre sig vredt,uforskammet, truende.

Når et par holder op med at beskytte sig mod graviditet, har de normalt en forventning om, at kvinden hurtigt bliver gravid.

Sådan søger du om separation og skilsmisse Når et par går fra hinanden og I har ejet et hus eller lejlighed bliver, skal skødes også ændres.

Når et par forsøger at blive gravide , kan mange faktorer bidrager til deres succes.

Når et par originale MBT Sko Danmark i specialbutikker, når 300 schweizerfranc, supermarkeder og skobutikker som "rystede sko," faktisk solgt for omkring 30 francs.

Når et par forsøger at undfange et barn, skal sædcellerne være hvad friske som muligt.