Examples of using
When danny
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
When Danny was killed.
Da Danny blev dræbt.
She wasn't here… when Danny came home.
Hun var her ikke, da Danny kom hjem.
When danny was killed… dad.
Da Danny blev dræbt.
It was a lot of… chaos when Danny died.
Det var et stort kaos, da Danny døde.
But when Danny found out about it… he.
Men da Danny hørte om det… Han.
Things get really tense when Danny's around.
Her er meget anstrengt, når Danny er her.
When Danny came home from-- Uh, she wasn't here.
Hun var her ikke, da Danny kom hjem.
We had been together two years when Danny proposed.
Vi havde været sammen i to år, da Danny friede.
When Danny had a son, you didn't give a shit.
Da Danny fik en søn, var du pisseligeglad.
And if you notice in that shot, the pattern on the rug changes when Danny stands up.
Hvis man bemærker det så ændrer mønstret sig, da Danny rejser sig.
When Danny walked in, Lila was just running out the back.
Da Danny kom, var Lila omme bagved.
I know what you had to go through when Danny was a baby just to keep him alive.
Jeg ved, hvad du gik igennem da Danny var lille, bare for at holde ham i live.
When Danny first went missing, I asked Lenny Potts to look for him.
Da Danny forsvandt, bad jeg Lenny Potts om at lede efter ham.
I will be standing right there beside him. If… when Danny finally finds the truth out about his father.
Hvis… Når Danny opdager sandheden om sin far… står jeg lige ved siden af ham.
If-- when Danny finally finds the truth out about his father.
Hvis… Når Danny opdager sandheden om sin far står jeg lige ved siden af ham.
When you found out about me… I was just terrified.Because I saw what happened when Danny learned the truth.
Da du fandt ud af det om mig, var jeg rædselslagen, fordi jeg så,hvad der skete, da Danny fandt ud af det.
Especially when Danny shows up. You're a horrible person.
Især når Danny dukker op. Du er en forfærdelig person.
When Danny got his leg pinned I promised him I would be back with help.
Da Dannys ben satte sig fast, lovede jeg, jeg ville vende tilbage med hjælp.
There is one thing I love with this movie, orI can not say That I love it, Because it was When Danny die, and just a second before he die Rafe tell Danny That Danny is going to be a father.
Der er én ting, jeg elsker med denne film, ellerjeg kan ikke sige, at jeg elsker det, fordi det var, da Danny dør, og bare et sekund, før han dør Rafe fortælle Danny At Danny kommer til at være far.
If… when Danny finally I will be standing right there beside him. finds the truth out about his father.
Hvis… Når Danny opdager sandheden om sin far… står jeg lige ved siden af ham.
Cause we lost a friend when Danny died. walked into our office all these years later?
Fordi vi mistede en ven, da Danny døde. Ville det ikke være skønt, hvis han stadig var i live og kom ind på vores kontor så mange år efter?
When Danny appeared in disguise at the Tate dinner party, the Mob tried to kill him.
Da Danny dukkede op i forklædning til familien Tates middagsselskab, prøvede mafiaen at slå ham ihjel.
We first see it when Danny, at the beginning of the movie, is at the sink in the little apartment down in Denver or Boulder or wherever it is.
Vi ser det første gang, da Danny i starten af filmen står ved vasken i Denver eller Boulder.
When Danny has his first vision of the elevator gushing blood and the camera is tracking toward him, past the open door of his bedroom and toward the hall and the bathroom, the open bathroom door across the hall… and his bedroom door.
Da Danny får sit første syn af elevatoren fuld af blod og kameraet bevæger sig hen mod ham, forbi døren i hans værelse ud mod gangen og hen til den åbne dør til badeværelset på den anden side. På hans dør er der en masse tegneseriefigurer.
And when Danny finally came home, and police came to investigate, my mom had already gotten to us.
Da Danny endelig kom hjem, og politiet ville efterforske det, havde min mor allerede fået fat i os.
I was right next to Danny when the bomber.
Jeg stod ved siden af Danny, da selvmordsbomben blev udløst.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文