What is the translation of " WHEN DANNY " in Hebrew?

• כשדני
• כאשר דני

Examples of using When danny in English and their translations into Hebrew

It all started when Danny came home.
הכול התחיל כשדני הגיע הביתה.

When Danny killed me, he was smiling.
כאשר דני הרג אותי, שהוא מחייך.

Do you know when Danny released them?
את יודעת היכן דני שחרר אותן?

When Danny was here he spoke to Matt.
כאשר דני היה כאן הוא דיבר עם מאט.

Um, do you know when Danny will be home?
אתה יודע מתי דני יהיה בבית? לא?

But when danny found alice and then you, jane and steve.
אך כשדני מצא את אליס, ואז אתכם , ג'יין וסטיב.

We had been together two years when Danny proposed.
היינו ביחד שנתיים כשדני הציע נישואין.

You see, when danny's mother left.
אתם מבינים, כאשר אמא של דני עזבה.

Danny and I were both on the deed, but he didn't have any family left, so the property must have reverted back to my dad when Danny died.
דני ואני היינו רשומים על שטר הקניין אבל לו לא נותרה משפחה, אז הרכוש בטח עבר לבעלותו של אבי כשדני מת.

Because I saw what happened when Danny learned the truth.
כי ראיתי מה קרה כשדני גילה את האמת.

When Danny first went missing, I asked Lenny Potts to look for him.
כשדני נעדר ביקשתי מלני פוטס לחפש אותו.

And, um, well, i was a senior when danny was a freshman.
ו, אה, טוב, הייתי בכיר כאשר דני היה בכיתה ט'.

Then when Danny met Kelly, Trent thought he was leaving him, too.
וכאשר דני פגש את קלי, טרנט חשב שגם הוא נוטש אותו.

But it worries me when Danny doesn't take school seriously.
אבל זה מדאיג אותי כאשר דני לא לוקח ברצינות בבית ספר.

When Danny got his leg pinned I promised him I would be back with help.
כשלדני נתקעה הרגל הבטחתי לו שאחזור עם עזרה.

You were out walking when Danny's body was laid on the beach.
אותך היו הולכים כאשר גופו של דני הונח על החוף.

When Danny took my daughter out on that boat today, he threatened her.
כשדני לקח את הבת שלי בסירה היום, הוא איים עליה.

Cause we lost a friend when Danny died. walked into our office all these years later?
כי איבדנו חבר כשדני מת. נכון שהיה נחמד אילו איכשהו הוא היה עדיין בחיים, והיה נכנס למשרד שלנו אחרי כל השנים האלו?

When Danny's beloved grandfather dies, does his greed overcome his love?
כאשר סבו האהוב של דני נפטר, האם תאוות הבצע שלו תגבר על האהבה?

This is a group that was built when Danny founded the company and just as Danny is Most, so is the entire group.
מדובר בקבוצת אנשים שנבנתה כשדני הקים את החברה וכמו שדני= מוסט, כך כל הקבוצה הזו.

But when Danny works on my back, it feels more like a deep, rhythmic, stabbing motion.
אבל כשדני עובד על הגב שלי, זה מרגיש יותר כמו תנועת דקירה, עמוקה וחוזרת.

Susan things get really tense when Danny's around and the doctor said if you get stressed out, you could lose the baby.
המצב נעשה מתוח כשדני נמצא סביבה. והרופא אמר שאם תהיי לחוצה מדי, את עלולה לאבד את התינוק.

When Danny, a young woman who grew up on the streets of London with no memory of her real family.
כאשר דני, נערה צעירה שגדלה ברחובות לונדון, בלי לזכור את משפחתה האמיתית.

I think when Danny comes back from L.A maybe we shouldn't tell him about this.
אני חושב שכשדני יחזור מלוס אנג'לס, אולי מוטב שלא נספר לו על זה.

When Danny was born… I mean, you hardly know what's going on with the first one, but… even then I could.
כשדני נולד… אתה בקושי יודע מה קורה עם הילד הראשון, אבל… אפילו אז יכולתי.

Five years ago, when Danny came out here and he said what he said and you wanted to leave, remember?
לפני חמש שנים, כאשר דני יצא כאן והוא אמר מה שהוא אמר ו אתה רוצה לעזוב, אתה זוכר?

If-- when Danny finally finds the truth out about his father, I will be standing right there beside him.
כאשר דני סוף סוף מוצא את האמת על אביו, אני יהיה בעמידה ממש שם לצדו.

Philip said that when Danny was in the riff valley he found some papers in Helens' bag with his name on it.
פיליפ אמר כאשר דני היה בקטע שבעמק הוא מצא ניירות בתיק של הלן עם השם שלו עליהם.

When Danny learns Shredder intends to have Splinter killed, he and Casey set him free.
כאשר מתגלה שהשרדר הוא אורוקו סאקי, והוא רוצה להרוג את ספלינטר, דני וקייסי משחררים את ספלינטר משביו.

When Danny, a young woman who grew up on the streets of London with no memory of her real family, is banished from her gang because she helped handsome rakehell Jeremy Malory steal back the jewels his friend lost in a card game, Danny demands that Jeremy give her a job.
כאשר דני, נערה צעירה שגדלה ברחובות לונדון, בלי לזכור את משפחתה האמיתית, מגורשת מהכנופיה שלה מפני שעזרה לג'רמי מלורי הפוחז הנאה לגנוב חזרה את התכשיטים שאיבד במשחק קלפים, דני דורשת שג'רמי יספק לה עבודה.