What is the translation of " WHEN EXPOSED " in Danish?

• når de udsættes

Examples of using When exposed in English and their translations into Danish

CPU's, memory and hard disk can be destroyed when exposed to heat.
CPU, hukommelse og harddisk kan ødelægges, når de udsættes for varme.

Water proof, consistent when exposed in the natural or wet environment.
Vandtæt, konsekvent, når de udsættes i uforarbejdet eller vådt miljø.

I could not imagine what it is capable of. But when exposed to extremes.
Men når du udsættes for ekstremer, ved jeg ikke, hvad du er i stand til.

Appears when exposed to skin irritants-chemical, physical, biological, mechanical.
Vises når de udsættes for hudirriterende stoffer -kemisk, fysisk, biologisk, mekanisk.

Their firm muscles and toned body is hard to resist when exposed fully naked on cam.
Deres faste muskler og tonede krop er svære at modstå, når de bliver helt nøgne på kameraet.

In addition, the presence of short-sightedness, when exposed to prolonged and frequent stress on the organs of vision, nerve shocks can also develop destruction of the vitreous of the eye.
Hertil kommer, at tilstedeværelsen af nærsynethed, når de udsættes for langvarig og hyppig stress på organer vision, nerve stød kan også udvikle ødelæggelse af øjets glaslegeme.

Any bacteria that survived died in the subzero temperatures when exposed to Mar's atmosphere.
Eventuelle bakterier, der overlevede døde i frost Når de udsættes for Mars atmosfære.

Extensive tooth decay, a sharp pain when exposed to irritants and can later be a complete loss of the tooth.
Omfattende karies, en skarp smerte, når de udsættes for irriterende og kan senere være et fuldstændigt tab af tanden.

Thermal expansion is the change in size, shape or volume of a metal when exposed to heat.
Termisk ekspansion er ændringen i størrelse, form eller volumen af et metal, når det udsættes for varme.

It increases the resistance of wood-based panels when exposed to fire in order to comply with fire regulations.
Det gør træpaneler mere modstandsdygtige, når de udsættes for brand, i henhold til brandforskrifterne.

Avoid direct exposure to sunlight as much as possible and cover your skin with clothing or sun block when exposed.
Undgå direkte sollys så meget som muligt og dække huden med tøj eller solcreme, når de udsættes.

They provide good protection from wind and moisture, but when exposed to increasing pressure, have a short life span.
De giver god beskyttelse mod vind og fugt, men når de udsættes for stigende tryk, har en kort levetid.

VWR Catalog Number Quantity Circular labels for ethylene oxide sterilisation, colour changes when exposed to ETO.
VWR katalog nummer Mængde Runde mærkater til ethylenoxidsterilisering, farven skifter, når den udsættes for ETO.

Rats developed hepatocellular carcinomata when exposed for 6 months by inhalation and observed for another 6 months.
Hos rotter udvikledes levercellekræft, når de var udsat for påvirkning ved inhalering i 6 måneder og observeret i yderligere 6 måneder.

Cylinders are believed to be involved and a hazard zone has been put in place as some cylinders can explode when exposed to heat.
Flasker menes at være involveret, og en fare zone er sat på plads, da nogle cylindre kan eksplodere, når de udsættes for varme.

The question is certainly relevant, especially in today's society, when exposed to stressful situations the majority of working people.
Spørgsmålet er bestemt relevant, især i dagens samfund, når de udsættes for stressende situationer de fleste arbejdende mennesker.

Compared to traditional impregnations, the protection is much more durable because there is no washing-out effect when exposed to weathering.
Sammenlignet med traditionelle imprægneringer er beskyttelsen meget mere holdbar, fordi der ikke er nogen udvaskningseffekt, når de udsættes for vejr og vind.

Molybdenum oxidizes readily at temperatures in excess of 760°C. When exposed to air at this temperature, an oxide layer sublimes as the base metal reacts with oxygen, resulting in an oxidation process that resembles smoke.
Molybdæn oxiderer let ved temperaturer over 760 ° C. Når de udsættes for luft ved denne temperatur et oxidlag sublimerer som basismetallet reagerer med oxygen, hvilket resulterer i en oxidationsproces, der ligner røg.

In addition, to remove the affected areasLiquid nitrogen is used, when exposed, the"sick" tissues are destroyed.
Desuden for at fjerne de berørte områderFlydende kvælstof anvendes, når de udsættes, ødelægges de"syge" væv.

When exposed incorrect initial azimuth“Union” and“frigate” Control system performance algorithm resulted in the, that after, as the upper stage separated from the spent missiles nominally, its orientation was identified incorrectly.
Når de udsættes ukorrekt indledende azimuth“Union” og“fregat” Kontrol systemets ydeevne algoritme resulterede i, at efter, som det øvre trin adskilt fra den brugte missiler nominelt, dens orientering blev identificeret forkert.

Especially often this infection affects the digestive tract in the summer, when exposed to heat food quickly become useless.
Især ofte denne infektion påvirker fordøjelseskanalen om sommeren, når de udsættes for varme mad hurtigt blive ubrugelig.

Mostly blood cancer develops in older persons, as well as children under five- seven years. Often, leukemia may develop in harmful labor conditions, especially when exposed to ionizing radiation.
Overvejende blodkræft udvikler sig i ældre, samt børn under fem- syv år. Ofte kan leukæmi udvikle sig i skadelige arbejdsforhold, især når de udsættes for ioniserende stråling.

When using undiluted alkalis, it is always worth remembering that they are corrosive substances, which, when exposed to open areas of the body, cause redness, itching, burning, swelling, and in severe cases, blisters form.
Når du bruger ufortyndede baser, er det altid værd at huske, at de er ætsende stoffer, der, når de udsættes for åbne områder af kroppen, forårsager rødme, kløe, brænding, hævelse og i alvorlige tilfælde dannes blærer.

It is odorless, tasteless, and has a melting point above 200° C. It is quite stable when exposed to air in a dry state.
Det er lugtfri, smagløst og har et smeltepunkt over 200 ° C. Det er ret stabilt, når det udsættes for luft i tør tilstand.

Tungsten film is designed to provide accurate exposure as well as color rendition even when exposed according to exposure meter readings indicating a long exposure;
Wolfram film er designet til at give nøjagtige eksponering samt farvegengivelse selv når de udsættes efter eksponering måleraflæsninger indikerer en lang eksponering;

Due to its moisturizing properties, it keeps the skin hydrated and will not let it dry out when exposed after sunbathing to keep the skin hydrated.
På grund af oliens fugtighedsgivende egenskaber, holder den huden hydrateret og den tørre ikke ud når den udsættes for sollys.

Other animal studies show how communication between brain cells in the hippocampus would remain smooth for 60% longer when exposed to a stressful stimulus compared to their counterparts who didn't had a ketogenic diet.
Andre dyre studier viser hvordan kommunikation mellem hjerne celler i hippocampus ville forholde sig roligt 60% længere, når eksponeret til stressfuld stimuli, set i forhold til deres modstykker der ikke var på en ketogen diæt.

When exposing the inside of the foot may cause the tear fracture.
Når udsætte indersiden af foden kan forårsage slitage brud.

It will help you overcome the anxiety that arises when exposing your chest.
Det vil hjælpe dig med at overvinde den angst, der opstår, når udsætter dit bryst.

Also remember, that there are no sun filters in St Tropez products so it's very important that you still use a sun protection product with sufficient levels of SPF when exposing your skin to the sun.
Husk også på, at der intet solfilter er i St. Tropez produkterne, så det er meget vigtigt at du stadigvæk bruger solbeskyttelse med tilstrækkelig høj faktor, når du udsætter din hud for sollys.

How to use "when exposed" in an English sentence

Slightly fluorescent when exposed to untraviolet light.

Absorbs moisture when exposed to moist air.

they are unsatisfactory when exposed to sunlight.

It's also unstable when exposed to air.

The Accelerator crystallizes when exposed to moisture.

Sliced bananas darken when exposed to air.

Tetanus cannot survive when exposed to oxygen.

It’s biodegradable when exposed to sunlight (i.e.

Polyester fibers melt when exposed to heat.

When exposed to light, the colors darken.

How to use "når de udsættes" in a Danish sentence

Især med hensyn til koncentrationslejrene og hvordan folk generelt vil reagere når de udsættes for så meget pres, at der ikke er mere tilbage at tage.

Denne gelé bliver mørkere, når de udsættes for luft.

Dernæst håber vi på nordisk enighed om en form for styrket klageadgang, der kan hjælpe borgerne, når de udsættes for grænsehindringer,« siger han i pressemeddelelsen.

Ved svag UV-stråling bliver perlerne pastelfarvede, mens de bliver stærkt farvede, når de udsættes for kraftig UV-belysning.

De kan falde, når de udsættes for sollys, kan svulme og tabe form på grund af høj luftfugtighed i lejligheden.

Når de udsættes for høje temperaturer, opstår deres ekspansion, elasticiteten falder, og udviklingen af ​​åreknuder dannes.

Kvinder straffes med fængsel, når de udsættes de for voldtægt.

Brædder vil uundgåeligt vride sig en smule når de udsættes for vejr og vind.

Farven i bilers lak vil med tiden falme, især lyse farver, der mister deres spil, når de udsættes for sollys.

Læder har tendens til at knække, når de udsættes for vand og kan blive for drenched til lob over nettet en gang i spil.