What is the translation of " WHEN EXPOSED " in Hebrew?

• כאשר הם נחשפים
• כאשר נחשף
• בעת חשיפה
• כאשר הוא חשוף
• כשהם חשופים
• כאשר הן נחשפות
• כאשר היא נחשפת

Examples of using When exposed in English and their translations into Hebrew

When exposed to cadmium ions only, 12 percent died.
כאשר נחשפו ליוני קדמיום בלבד, 12% מתו.

Having an emergency plan when exposed to allergies….
לאחר תוכנית חירום כאשר נחשפת לאלרגיות….

When exposed to nanosilver only, 25 percent died.
כאשר נחשפו nanosilver בלבד, 25 אחוזים מתו.

The disposable cassettes change color when exposed to a toxic gas.
קלטות חד פעמיות לשנות צבע כאשר נחשף גז רעיל.

When exposed to nanosilver only, 25 per cent died.
כאשר נחשפו nanosilver בלבד, 25 אחוזים מתו.

The brown and oily sap becomes black when exposed to the air.
שומן ושמניםבמזון יהפכו מעופשים כאשר נחשפו לאוויר.

When exposed to the sun the skin is damaged and easily burned.
כאשר נחשפים לשמש העור נפגע ונשרף בקלות.

It's paper-flat but inflates in seconds when exposed to water.
היא דקה כמו נייר, אבל מתנפחת בשניות כשהיא נחשפת למים.

When exposed to cadmium ions only, 12 per cent died researchers said.
כאשר נחשפו ליוני קדמיום בלבד, 12% מתו.

The bacteria glows when exposed to high levels of radiation.
הבקטריות מתחילות לזהור כשהן נחשפות לרמות גבוהות של קרינה.

It's a residue that forms on dead animal tissue when exposed to moisture.
זו שארית שנוצרת על רקמת בעלי-חיים מתים כשהם נחשפים לרטיבות.

When exposed to ultraviolet light, the negatively charged electrons in it can become excited.
כאשר נחשפים לאור אולטרה סגול, האלקטרונים טעונים שלילי בו יכול להתרגש.

So, a diabetic cataract can develop when exposed to the following factors.
לכן, קטרקט סוכרת יכול להתפתח כאשר נחשף את הגורמים הבאים.

When exposed to such food and drink that cause staining, the whiteness may last as little as one month after which it will start fading.
כאשר נחשף כזה מזון ומשקה לגרום פלטות, הלובן עשויים האחרון קצת כמו חודש ואחרי זה יתחיל נמוגה.

Like other nocturnal animals, their eyes shine when exposed to light at night.
בדומה לחתול, עיניהם זוהרות בלילה כשמקרינים עליהן אור.

It does not drip or melt when exposed to open fire, and only begins to char at 400°C.
הוא אינו מטפטף ולא נמס כאשר הוא חשוף לאש פתוחה, ומתחיל רק לחרוס בטמפרטורה של 400 מעלות צלזיוס.

A military study many years ago tested the loss of temperature in soldiers when exposed to very cold temperatures.
מבדק צבאי שנערך לפני שנים רבות בדק איבוד חום גוף בקרב חיילים כשהם חשופים לטמפרטורות קיצוניות.

Pepper can also lose flavor when exposed to light, which can transform piperine into nearly tasteless isochavicine.
הפלפל יכול לאבד מטעמו גם כאשר הוא חשוף לאור, שהופך את הפיפרין לחומר חסר טעם.

While this is an extreme example of nonlinear conduction, other substances exhibit similar insulating/conducting properties when exposed to high voltages.
בעוד זה הוא דוגמה קיצונית של הולכה לא לינארית, חומרים אחרים התערוכה בידוד דומה/ תכונות מנצלים, כאשר נחשף מתחים גבוהים.

Naked mole-rats feel no pain when exposed to acid or capsaicin.
לכן, החולדים הערומים אינם מרגישים כאב, גם כשהם נחשפים לחומצה או לקפסאיצין.

Concerning that the tools could be damaged when exposed in the area, he collected them carefully and contacted the IAA.
מחשש שהכלים עלולים להינזק כשהם חשופים בשטח, אסף אותם לביתו בזהירות רבה ויצר קשר עם רשות העתיקות.

Some chemicals produce an allergic reaction only when exposed to light(usually ultraviolet type A).
כימיקלים מסוימים לייצר תגובה אלרגית רק בעת חשיפה לאורבדרך כלל סגולה מסוג A אור.

Because they can blend in with the skin when exposed to light, these are hard to detect with the naked eye.
כי הם יכולים להתערבב העור כאשר הם נחשפים לאור, אלה שקשה לזהות בעין בלתי מזוינת.

It's the primary ingredient of an ink which can only be seen when exposed to when it exposed to ultraviolet light.
זהו המרכיב העיקרי של דיו ש ניתן לראות רק בעת חשיפה ל כאשר הוא נחשף ל אור אולטרה סגול.

If the drops remain on the leaves, then when exposed to sunlight the plant will get burned.
אם טיפות להישאר על העלים, אז כאשר נחשף לאור השמש הצמח יקבל נשרף.

However, the tuberculosis bacteria are killed when exposed to ultraviolet light, including sunlight.
עם זאת, חיידקי שחפת נהרגים בעת חשיפה לאור אולטרה סגול, כולל אור שמש.

They soon realized that sodium and potassium react explosively when exposed to water, even with trace amounts of water in the air.
הם הבינו עד מהרה כי נתרן ואשלגן להגיב בפיצוץ כאשר הם נחשפים מים, אפילו עם כמויות זעירות של מים באוויר.

It's worth noting that they all tend to become more obvious when exposed to sun and so you should always take advice about sun protection very seriously.
זה ראוי לציין כי כולם נוטים להיות יותר ברור כאשר הם נחשפים לשמש ולכן אתה תמיד צריך לקחת את העצה לגבי הגנה מהשמש מאוד ברצינות.

A very small percentage of people may experience seizures when exposed to certain visual images like flashing lights or patterns that may appear in applications.
אחוז קטן מאוד של אנשים עלולים לחוות התקפים כאשר הם נחשפים לתמונות חזותיות מסוימות, כמו הבהוב של אורות או תבניות, שעלולות להופיע באפליקציות.