What is the translation of " WHEN FACEBOOK " in Hebrew?

• כאשר פייסבוק
• כשפייסבוק

Examples of using When facebook in English and their translations into Hebrew

When Facebook knows more about you than your family.
כשפייסבוק יודעת עליך יותר ממך.

What happens when Facebook Ads DOn't work?
מה עושים כשהפרסום בפייסבוק לא עובד?

When Facebook banned cryptocurrency-related ads.
בזמן שפייסבוק אוסר על פרסום דברים הקשורים לקריפטו.

So, take advantage of the option when Facebook prompts you to"Write something….
אז, נצל את האפשרות כאשר פייסבוק מבקש ממך"לכתוב משהו….

When Facebook is offline it can't sell ads.
כשפייסבוק לא יודעת משהו, היא לא יכולה למכור לידו פרסומות.

Systrom owned 40% of Instagram when Facebook bought it for $1 billion in 2012.
סיסטרום החזיק ב-40% ממניות החברה כאשר פייסבוק רכשה אותה תמורת מיליארד דולר ב-2012.

When Facebook was founded, all the content was divided up under menus.
כשפייסבוק הוקמה, כל התוכן היה מחולק לתפריטים.

It's a little weird to get this news in a year when Facebook has had big privacy issues.
זה קצת מוזר לקבל את החדשות הזה בשנה כאשר פייסבוק יש בעיות פרטיות גדולות.

I remember when Facebook stormed into our lives.
אבל אני לא זוכרת מתי הפייסבוק נכנס לחיינו.

A spokesperson for Racine told The Hill that the District fought to make the documents public"because we believe the American people have a right to know what and when Facebook knew about its data security weaknesses.".
דובר משרדו של רסין אמר בתגובה כי"מחוז קולומביה נלחם להפוך את המסמך הזה לציבורי משום שאנחנו מאמינים שלעם האמריקני יש זכות לדעת מה ומתי פייסבוק ידעה על חולשות אבטחת המידע שלה.

When Facebook was entirely dominated by people under the age of 25, things were simple.
כאשר בפייסבוק שכנו רק צעירים בני 25 ומטה, הכל היה פשוט יותר.

But it all paid off on February 19, 2014, when Facebook agreed to buy their company for $19 billion.
הקפיצה הגיעה בשנת 2014, כאשר פייסבוק הסכימה לשלם 19 מיליארד דולר כדי לקנות אותה.

When Facebook bought WatsApp for $19 Billion it had only 55 employees!
כשפייסבוק רכשה את ווטסאפ ב- 2014 ב- 19 מיליארד דולר, היו בה כ- 50 עובדים בלבד!

People have made games for Facebook platforms before, and while it worked great for a while, they were stuck in a very unfortunate position when Facebook eventually changed the platform to better fit the social experience they were trying to build.”.
אנשים בנו משחקים לפלטפורמה של פייסבוק ובעוד זה הצליח בעבר, הם נתקעו במצב מאוד מצער כאשר פייסבוק בסופו של דבר שינתה את הפלטפורמה בכדי להתאים בצורה טובה יותר את החוויה החברתית שהם מנסים לבנות.״.

When Facebook acquired Instagram for $1bn in 2012, it only had 13 employees.
כאשר פייסבוק רכשה את אינסטגרם ב- 2012 במיליארד דולר, היו בה כ- 13 עובדים בלבד.

As a computer scientist, I remember when Facebook was just image-sharing in dorm rooms, and depending upon who you ask, it's now involved in toppling elections.
כמדען מחשבים, אני זוכר מתי פייסבוק שימש רק לשיתוף תמונות בחדרי המעונות, ותלוי את מי אתם שואלים, כעת הוא מעורב בהפלת בחירות.

When Facebook acquired WhatsApp for $19 billion, founders Brian Action and Jan Koum got very rich.
כאשר פייסבוק רכש WhatsApp 19 מליארד דולרים, מייסדי בריאן פעולה ויאן קום לי עשירים מאוד.

For example, when Facebook bought Instagram for $1 billion in 2012, it had 13 employees.
לעומת זאת, כאשר פייסבוק רכשה את אינסטגרם ב- 2012 במיליארד דולר, היו בה כ- 13 עובדים בלבד.

When Facebook acquired WhatsApp in February 2014 people started to question its security features.
כאשר Facebook רכשה את WhatsApp בפברואר 2014, אנשים התחילו להטיל ספק לגבי מאפייני האבטחה שלה.

You may remember that when Facebook announced it would begin treating friend-lists as"publicly available information" last December, the change was met with user protests and government investigation.
אתם עשויים לזכור שכאשר פייסבוק הכריזה שהיא תתחיל להתייחס לרשימות החברים כאל"מידע זמין לציבור" בדצמבר האחרון, השינוי נתקל במחאת משתמשים ובחקירה ממשלתית.

When Facebook launched its video-ad platform in mid-2014, we had been experimenting with image-based ads, but with minimal success.
כאשר פייסבוק השיקה את פלטפורמת פרסומות הוידאו שלה באמצע 2014, אנחנו התנסינו בפרסומות מבוססות תמונה, אבל עם הצלחה מינימלית.

When Facebook filed to go public in early 2012, Mark Zuckerberg noted that the social network wasn't originally designed to be a company.
כשפייסבוק הגישה את המסמכים לקראת הנפקתה בתחילת 2012, מארק צוקרברג ציין שהרשת החברתית לא תוכננה במקור להיות חברה עסקית.

When Facebook passed the 1 billion user mark in October, few people noticed that 19 percent of those users live in Latin America(which only accounts for 8 percent of the world's population).
כשפייסבוק חצה את רף המיליארד משתמשים באוקטובר, רק מעטים שמו לב כי 19% מהם חיים באמריקה הלטינית(שבה רק 8% מאוכלוסיית העולם).

When Facebook changed its privacy setting in December 2009, Zuckerberg's previously private photos- in which he was seen shirtless, holding a teddy bear, and looking“plastered”- became public.
כשפייסבוק שינתה את מדיניות הפרטיות שלה ב-2009 נהפכו תמונות של מארק צוקרברג- שבהן הוא נטול חולצה, מחזיק דובון צעצוע ונראה שיכור- לפומביות.

When Facebook is asked for data or information about specific individuals, we carefully scrutinize any such request for compliance with all applicable laws and provide information only to the extent required by law.”.
כאשר פייסבוק מתבקשת למסור מידע על אנשים ספציפיים, אנו בוחנים בזהירות כל בקשה על פי חוק ומספקים מידע רק בגבולות החוק".

When Facebook is asked for data or information about specific individuals, we carefully scrutinize any such request for compliance with all applicable laws and provide information only to the extent required by law.".
כשפייסבוק מתבקשת להעביר מידע על אדם מסוים, אנו בוחנים כל בקשה ובקשה עם יועצים משפטיים ומספקים רק את המידע הספציפי שנדרש בחוק".

When Facebook constructed a new archive of political advertising, had it thought a little more about this concept of what is“political”, it might have more accurately anticipated the subsequent Orwellian headache.
כשפייסבוק יצרה ארכיון של פרסומות פוליטיות, כנראה שהיא הייתה צריכה לחשוב קצת יותר על המשמעות של המילה"פוליטי"- כך אולי היתה צופה ביתר דיוק את כאב הראש האורווליאני.

When Facebook announced the aforementioned changes to its News Feed, we predicted that it was largely the scrutiny it's received since it was discovered that the network was weaponized to influence the 2016 U.S. presidential election.
כאשר פייסבוק הודיעה על השינויים בערוץ החדשות שלה, ההערכה היתה כי מדובר בבדיקות שנערכו מאז התגלה כי הרשת שמשה כדי להשפיע על הבחירות לנשיאות ארה"ב ב-2016.

But, when Facebook becomes“an addiction”(those of you who are addicted know who they are), it's difficult to notice how it promotes feelings of loneliness, low self-image, jealousy, insecurity and feelings of inadequacy- All of them leading to increased anxiety.
אבל, כאשר פייסבוק הופך להיות“התמכרות”, צריך לדעת שזה מקדם את תחושת הבדידות, דימוי עצמי נמוך, קנאה, חוסר ביטחון ותחושות של אי התאמה- כולם מובילים לחרדה.