What is the translation of " WHEN EXPORTING " in Danish?

• når du eksporterer

Examples of using When exporting in English and their translations into Danish

Split date and time when exporting efforts to CSV.
Split dato og tid, når du eksporterer indsats til CSV.

Add option to use snapshot name instead of Session name when exporting.
Tilføj mulighed for at bruge snapshot-navn i stedet for sessionens navn, når du eksporterer.

Improved window management when exporting display via X11.
Forbedret vindueshåndtering, når du eksporterer visning via X11.

When exporting for iOS, a 1024x1024 image is now generated in addition to other sizes.
Når du eksporterer til iOS, genereres et 1024x1024 billede ud over andre stà ̧rrelser.

Using different encodings when exporting to text or CSV.
Brug af forskellige kodninger, når du eksporterer til tekst eller CSV.

When exporting for Android, a 512x512 image is now generated in addition to other sizes.
Når der eksporteres til Android, genereres et 512x512 billede ud over andre stà ̧rrelser.

All features available A watermark is added when exporting your video.
Der tilføres et vandmærke, når du eksporterer din video.

Use document language when exporting citations to LyXHTML bug 7732.
Brug dokumentsprog, når du eksporterer citater til LyXHTML bug 7732.

Moroccan agriculture enjoys special treatment when exporting to Europe.
Det marokkanske landbrug drager fordel af en privilegeret behandling, når det eksporterer til Europa.

Fixed a crash when exporting the calendar color on macOS 10.14 Mojave.
Fixerede et crash, når du eksporterede kalenderfarven på macOS 10.14 Mojave.

Optional saving memo fields and images/files when exporting text and XML files.
Valgfrie gemmefelter og billeder/ filer, når du eksporterer tekst og XML-filer.

Fixed: Avoid crash when exporting album cover while editing multiple files.
Fast: Undgå nedbrud, når du eksporterer albumcoveret, mens du redigerer flere filer.

One new feature is the use of the"scaling" option when exporting images for XHTML.
En ny funktion er brugen af"scaling" mulighed når du eksporterer billeder til XHTML.

When exporting time sheets to Microsoft Excel, all available fields will now be included.
Når du eksporter timesedler til Microsoft Excel, vil alle tilgængelige felter nu blive inkluderet.

Fixed: The possible crashing problem when exporting HEIC photos to JPG format.
Fast: Det mulige sammenbrudsproblem, når du eksporterer HEIC-fotos til JPG-format.

When exporting to iCal, include percentage complete of a task in the exported data.
Når du eksporterer til iCal, omfatter procentdel komplet af en opgave i de eksporterede data.

Fixed: zone and snapshot description editing when exporting the advanced report.
Fast: zone og snapshot beskrivelse redigering, når du eksporterer den avancerede rapport.

When exporting the item out of the European Union, you can claim VAT by using the tax free form.
Når du eksporterer varen ud af EU, kan du kræve moms tilbage ved hjælp af Tax free-formularen.

Microsoft Office 2007 and 2010 can now correctly embed fonts when exporting to PDF format.
Microsoft Office 2007 og 2010 kan nu integrere skrifttyper korrekt, når de eksporteres til PDF-format.

When exporting to SQL script, it is now possible to use COPY command for PostgreSQL target database.
Når du eksporterer til SQL-script, er det nu muligt at bruge COPY-kommandoen til PostgreSQL-måldatabasen.

Tiled background images should now appear the same when exporting and printing as in the UI.
Flisede baggrundsbilleder skal nu vises det samme, når de eksporteres og udskrives som i brugergrænsefladen.

Also fixed a bug when exporting to JPEG image sequences related to max_b_frames and certain codecs.
Opløs også en fejl, når du eksporterer til JPEG-billedsekvenser relateret til max_b_rammer og bestemte kodeker.

And you can choose just the sequences you want when exporting to improved XML or AAF.
Og du kan nøjes med kun at vælge de sekvenser du ønsker, når du eksporterer til forbedret XML eller AAF.

Fixed: Export: When exporting barcodes with add-on, the add-on barcode is no longer exported as a separate barcode.
Fast: Eksport: Når du eksporterer stregkoder med tilføjelse, ekspanderes stregkoden ikke længere som en separat stregkode.

Addressed issue that causes the Export-StartLayout cmdlet to fail when exporting the layout of tiles at startup.
Rettet problem, hvor Eksport-StartLayout cmdlet til at mislykkes, når du eksporterer layout af fliser ved opstart.

When exporting multiple barcodes, you can only select an export folder, while Barcody auto-generates file names from your settings.
Når du eksporterer et sæt af stregkoder, kan du kun vælge en eksport mappe, hvori Barcody så auto-genererer arkiv-navnene i udfra dine indstillinger.

Fixes crashes caused by out of memory when exporting messages to text files. Various bug fixes.
Løser nedbrud forårsaget af manglende hukommelse, når du eksporterer meddelelser til tekstfiler. Diverse fejlrettelser.

What is new in version 15.2.0:Bug Fixes: Microsoft Office 2007 and 2010 can now correctly embed fonts when exporting to PDF format.
Hvad er nyt i version 15.2.0: Fejlrettelser: Microsoft Office 2007 og 2010 kan nu integrere skrifttyper korrekt, når de eksporteres til PDF-format.

Many of the challenges faced by SMEs when exporting to the US market could be eased by a TTIP agreement.
Mange af de udfordringer, som SMV'erne står over for, når de eksporterer til det amerikanske marked, kan lettes ved en TTIP-aftale.

One-click image export for iPhone, iPad, Apple Watch, or Android. What is new in this release: Version 7.6: Resolution enhancement is now performed when updating a larger image from a smaller one; When exporting for Android, a 512x512 image is now generated in addition to other sizes.
Eksport med et enkelt klik for iPhone, iPad, Apple Watch eller Android. Hvad er nyt i denne udgave: Version 7.6: Opdateringsforbedring udføres nu, når der opdateres et større billede fra en mindre en; Når der eksporteres til Android, genereres et 512x512 billede ud over andre størrelser.

How to use "when exporting" in an English sentence

HEC-RAS translator process completed when exporting files.

Can I hide fields when exporting lists?

I use JPEGmini when exporting from Lightroom.

Finale no longer crashes when exporting audio.

Getting this error when exporting to pdf..

Images are omitted when exporting from resources.

Special characters render correctly when exporting images.

Peace of Mind when exporting your vehicle.

Everything happens automatically when exporting your timeline.

transparencies get preserved when exporting as pdf!

How to use "når du eksporterer" in a Danish sentence

Rækkefølgen af noderne vedligeholdes ikke, når du eksporterer data til Excel eller Power BI, fordi disse værktøjer bruger en alfanumerisk sorteringsrækkefølge som standard.

Det kan ikke bevare fotografier, men når du eksporterer en GEDCOM fra MyHeritage, bevarer det links til fotografier.

Når du eksporterer en SharePoint-arbejdsproces fra Visio til SharePoint Designer, valideres diagrammet.

Underformularer og underrapporter Når du eksporterer en formular eller en rapport, eksporteres de underformularer og underrapporter, som er inkluderet i formularen eller rapporten, ikke automatisk.

Du kan også sammenflette lag med identiske navne, når du eksporterer en bog til PDF.

Når du eksporterer til 10000, skal du udfylde erklæringen, og til eksport på over 10. 000, er forpligtet til dfa forsikringsagentur fremlægge dokumentation for indkomst.

Når du eksporterer cache til en delt mappe, opretter Bridge en mappe for den delte cache (.BridgeSharedCache) i den overordnede mappe og alle dens undermapper.

Postkilde De underliggende postkilder eksporteres ikke automatisk, når du eksporterer en forespørgsel, formular eller rapport.

Når du eksporterer en formular, en rapport eller et dataark, der indeholder underformularer, underrapporter eller underdataark, er det kun hovedformularen, hovedrapporten eller hoveddataarket, der eksporteres.

Det har også den fordel at InDesign sørger for at der automatisk kommer klikbare links i stikordsregistret, når du eksporterer din publikation til en e-bog.