What is the translation of " WHEN EXPLAINING " in Danish?

[wen ik'spleiniŋ]
[wen ik'spleiniŋ]
når forklare
when explaining
når forklaring

Examples of using When explaining in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We often speak of guanxi when explaining the socio-professional operation of the Chinese world.
Vi taler ofte om guanxi når der forklarer den socio- professionel drift af den kinesiske verden.
This time we got in contact with a guide from cancun vacation experts his name is Isaac Bejar, he was honest, fair,and realistic when explaining tours and selling passes.
Denne gang kom vi i kontakt med en guide fra cancun ferieeksperter, der hedder Isaac Bejar, han var ærlig,retfærdig og realistisk, når han forklarede ture og salgskort.
Shaykh Muhammad ibn Salih al-'Utsaimîn rahimahullah when explaining differences in state of people crossing the bridge, said.
Shaykh Muhammed ibn Saalih al-'Uthaymeen, kan Allah have barmhjertighed, når forklaring på forskellene i staten personer, der passerer broen, sagde.
Similarly, when explaining about the devotions and in others in this issue, Sheikh Ali Hasan describes examples widely, but here we said, Adj.
Tilsvarende når du forklarer om de Andagt og i andre i dette spørgsmål, beskriver Sheikh Ali Hasan eksempler meget, men her har vi sagt, Adj.
Not only can I make others understand me, And when explaining myself, I can also, at certain times, change how they see me.
Jeg kan også ændre deres syn på mig nogle gange. Når jeg forklarer mig, får jeg ikke blot andre til at forstå mig,.
When explaining why the REALPad is as durable and resistant as it is, it is important to mention the materials it is made of.
Når man skal forklare, hvorfor REAL Pad'en er så slidstærk og modstandsdygtig, som den er, er det nærliggende at nævne, hvilke materialer den er produceret af.
Five partners from pedagogical institutes, universities and industry developed teaching materials that can be used in practice when explaining technical phenomena to children aged 3-12.
Fem partnere fra pædagogiske institutioner, universiteter og industrien udviklede undervisningsmaterialer, som kan anvendes i praksis, når tekniske emner skal forklares til børn fra 3-12 år.
When explaining the union of the Salaf in Aqeedah for the same, Imam Ibn Battuta rahimahullah said,"The first generation, it still remains at this aqeedah.
Når forklare foreningen af Salaf i Aqeedah for det samme, sagde Imam Ibn Battuta rahimahullah,"Den første generation, er det stadig på dette aqidah.
Shaykh Muhammad ibn Saalih al-'Uthaymeen,may Allaah have mercy when explaining differences in the state of people crossing the bridge, said:"These are not the choices of each person, as if by their own choice of course everyone wants to cross it quickly.
Shaykh Muhammad ibn Saalih al-'Uthaymeen,kan Allah have barmhjertighed, når forklaring på forskellene i staten personer, der passerer broen, sagde:"Det er ikke de valg af hver person, som ved deres eget valg naturligvis alle ønsker at krydse det hurtigt.
When explaining why the REALPad is as durable and resistant as it is, it is important to mention the materials it is made of. It is cast in urethane, which is an extremely resistant material that has several advantages, among other things, that it is chemical resistant and fire retardant.
Når man skal forklare, hvorfor REAL Pad'en er så slidstærk og modstandsdygtig, som den er, er det nærliggende at nævne, hvilke materialer den er produceret af. Den er støbt i uretan, og dette er et yderst modstandsdygtigt materiale, der har flere fordele, blandt andet at det er kemikalieresistent og brandhæmmende.
Verily Allah and His angels bershalawat to( those) who are at the first Shaff.'"[ 1]Al-Mulla' Ali al-Qari when explaining the words of the Prophet sallallaahu' alaihi wa sallam:" Verily, Allah and the Mala-bershalawat his belt," he said:" This is a decrease of love of God, the prayer for God 's help is always for him and other requests made by the Angels for him.
Sandelig Allah og Hans engle bershalawat til(dem),der er ved den første Shaff."[1] Al-Mulla'Ali al-Qari, når forklarer ord af profeten sallâ Allâhu' alaihi wa sallam:"Sandelig, Allah og Mala-bershalawat hans bælte," sagde han:"Dette er et fald på kærlighed til Gud, bønnen for Guds hjælp er altid for ham og andre anmodninger fra englene for ham.
For example, when explaining to people about the virtues and importance of prayer, then a missionary shall specify that prayer has a purpose, even has many purposes in addition to the basic purpose of prayer, which is obligatory.
For eksempel, når forklare folk om de dyder og vigtigheden af bøn derefter en missionær skal angive, at bøn har et formål, selv har mange formål i tillæg til det grundlæggende formål med bøn, som er obligatorisk.
On the other hand, when explaining one of history that the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam covering his head with a cloth(so as not to see two women singing the slave slaves), al-Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani rahimahullah said.
På den anden side, at når forklarer en af historiens profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam dækker hovedet med en klud(for ikke at se to kvinder synger slave slaver), sagde al-Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani rahimahullah.
Sharh GENERAL When explaining this hadith, Shaykh Muhammad ibn Saalih al-Uthaymeen said that this noble hadith explains that one if it had intended to do the righteous deeds, then blocked by something, so he still get the reward of deeds.
Sharh GENERELT Når forklare denne hadith, siger Shaykh Muhammad ibn Saalih al-Uthaymeen at denne ædle hadith forklarer, at en, hvis det havde haft til hensigt at gøre de retfærdige gerninger, så blokeret af noget, så han stadig får belønning for handlinger.
When explaining this great wisdom, Shaykh Bakr Abu Zaid hafidzahullâh said:"It is God Almighty who establish and ordain that men are not the same as women in characteristics, shape, and physical strength. Males have a more physical and character stronger, while weaker in women(condition) physical or character.
Når forklare denne store visdom, sagde Shaykh Bakr Abu Zaid hafidzahullâh:"Det er Gud den Almægtige, som etablerer og ordinere, at mænd er ikke det samme som kvinder i egenskaber, form og fysisk styrke Hannerne har en mere fysisk og karakter. stærkere, mens svagere hos kvinder(betingelse) fysisk eller tegn.
Imam Ibn al-Qayyim rahimahullah when explaining the legal consequences of a mula'aanah between a husband to his wife stating:"The law is a break nasab sixth child from his father's side. Due Prophet Shallallahu'alaihi wa Sallammenetapkan not to be called the father of the child with the lineage. This is correct and are the majority of scholars.
Imam Ibn al-Qayyim rahimahullah når du forklarer de retlige konsekvenser af en mula'aanah mellem en mand til sin kone angivelse:»Loven er en pause Nasab sjette barn fra hans fars side Due Prophet Shallallahu'alaihi wa Sallammenetapkan ikke at blive kaldt faderen til barnet med afstamning Dette er… korrigere og er de fleste lærde.
So these are all things which when explained logically sound quite harmless, but which demonstrate to us that the situation has dramatically intensified over the last six months.
Det er altså alt sammen ting, som, hvis man begrunder dem logisk, egentlig lyder ret harmløse, men som alligevel viser, at situationen i det sidste halve år har tilspidset sig dramatisk.
Like when you explain Star Wars.
Som når du forklarer Star Wars.
You are gonna laugh when I explain.
Du griner, når jeg forklarer det.
Huge. You are gonna laugh when I explain.
Du griner, når jeg forklarer det. Kæmpe.
Results: 20, Time: 0.0438

How to use "when explaining" in a sentence

How often do you stumble when explaining NLP?
When explaining illumination, the background is also necessary.
They’re so down to earth when explaining everything.
Jill said they're very clear when explaining everything.
I’ts sometimes confusing to folks when explaining this.
After getting a laugh when explaining why “Dr.
The history is also necessary when explaining lighting.
When explaining light, the history is additionally crucial.
Kimberly Williams very helpful when explaining bulimia nervosa.
When explaining illumination, the background is additionally necessary.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish