What is the translation of " WHEN IT IS FINISHED " in Danish?

• når den er færdig

Examples of using When it is finished in English and their translations into Danish

So do the cage look, when it is finished.
Sådan ser buret ud når det er færdigt.

And when it is finished, I will choose a new husband.
Når det er færdigt, vælger jeg en ny mand.

It will make you famous, when it is finished.
Det vil gøre dig berømt, når den er færdig.

When it is finished, we are millionaires.
Når det er færdigt, er vi millionærer.

The agreed decision can be"chopped off" when it is finished.
Den aftalte beslutning kan"hakkes af", når den er færdig.

When it is finished, you are ready to start playing!
Når den er færdig, kan du begynde at spille!

The Bike is easy to reuse when it is finished in use in many years.
Cyklen er let at genbruge, når den er færdig i brug om mange år.

And when it is finished, it is finished forever.
Og når den er færdig, så er den færdig for altid.

We hope the users will be happy with the new hospital, when it is finished in the summer.
Vi håber brugerne bliver glade for det nye sygehus når det står færdig til sommer.

And when it is finished, he will have the same power of Mordred.
Når det står færdigt, er han lige så mægtig som Mordred.

When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished.
Når dette er valgt vil cd' en automatisk blive skubbet ud når den er færdig.

When it is finished, then I will decide what to do with you.
Når det er færdigt, beslutter jeg, hvad der skal ske med dig.

The machine will let you know when it is finished with an alarm or even by playing a tune.
Maskinen vil lade dig vide når den er færdig med en alarm, eller sågar ved at spille en melodi.

When it is finished just log on to your account and use the tokens….
Når den er færdig bare logge på din konto og bruge tokens….

In consideration of others who need to use a Supercharger, we ask that you move your vehicle when it is finished charging.
Af hensyn til andre, som har brug for at Supercharge, beder vi dig om at flytte din bil, når den er færdig med at oplade.

When it is finished, it can be put directly into the trash can.
Når den er færdig, kan den smides direkte i papirkurven.

Miele G4225 Siemens SN66M033EU The machine will let you know when it is finished with an alarm or even by playing a tune.
Miele G4225 Siemens SN66M033EU Maskinen vil lade dig vide når den er færdig med en alarm, eller sågar ved at spille en melodi.

When it is finished, you can tap Camera Roll and App Photos to run over all the photos.
Når den er færdig, du kan trykke Kamera Roll og App Billeder til at køre over alle billeder.

Beko WMB71231M Electrolux EWF1476GDW The machine will let you know when it is finished with an alarm or even by playing a tune.
Beko WMB71231M Electrolux EWF1476GDW Maskinen vil lade dig vide når den er færdig med en alarm, eller sågar ved at spille en melodi.

When it is finished, you can transfer the videos onto your Sony Ericsson Xperia X10 smart phone.
Når den er færdig, kan du overføre videoer til din Sony Ericsson Xperia X10 smart telefon.

Idle Fee In consideration of others who need to use a Supercharger, we ask that you move your vehicle when it is finished charging.
Spærreafgift Af hensyn til andre, som har brug for at Supercharge, beder vi dig om at flytte din bil, når den er færdig med at oplade.

When it is finished, slide from right to left, then pressing the delete option which is coming up to you.
Når den er færdig, glide fra højre til venstre, derefter trykke delete mulighed, som kommer op til dig.

A study will now be produced, and I hope that when it is finished the Budgets Committee, which spends millions of pounds on very dubious projects.
Der vil nu blive iværksat en undersøgelse, og når den er færdig, håber jeg, at Budgetudvalget, som bruger millioner af pund på meget tvivlsomme projekter.

When it is finished, it should be a toolcleared of debris, wipe it with tree sap, wipe with a dry cloth and lubricate with liquid lubricating oil.
Når den er færdig, bør det være et værktøjryddet for affald, tørre det med træet SAP, tørres af med en tør klud og smør med væske smøreolie.

When an artist models a bust, there are stages when the face is not as beautiful and perfectly shaped as when it is finished.
Når en kunstner modellerer en buste, er der også stadier, hvor ansigtet ikke er så pænt og fint udformet, som når det er færdigt.

Amos works extremely hard on his boat and when it is finished he loads it with all the necessities a little mouse would need to navigate the seas.
Amos arbejder ekstremt hårdt på sin båd, og når det er færdigt lægger han det med alle fornødenheder en lille mus ville have brug for at navigere i havene.

When it is finished, you are ready to start playing! Most online casinos give first-time players a choice between a"Practice Play"(no money involved) and a"Money Play" money involved.
Når den er færdig, kan du begynde at spille! De fleste online kasinoer giver sine spillere muligheden for at vælge mellem”practice play”(uden penge) og”money play” med penge.

The Photoshop application creates large temporary files on scratch disk and deletes them when it is finished, but if the Photoshop application does not shutdown properly or interrupted while working on it, then PSD files can get corrupted.
Photoshop styrtede: Photoshop ansøgning opretter store midlertidige filer på scratch disk og sletter dem, når det er færdigt, men hvis programmet ikke lukning ordentligt, så disse filer kan blive siddende på disken, og du kan støde på fejl.

Photoshop crashed: The Photoshop application creates large temporary files on scratch disk and deletes them when it is finished, but if the program does not shutdown properly, then these files can be left on the disk and you may encounter errors.
Photoshop styrtede: Photoshop ansøgning opretter store midlertidige filer på scratch disk og sletter dem, når det er færdigt, men hvis programmet ikke lukning ordentligt, så disse filer kan blive siddende på disken, og du kan støde på fejl.

How to use "when it is finished" in an English sentence

When it is finished it will look smooth and creamy.

When it is finished you should see something like this.

When it is finished uploading, you may close the window.

When it is finished loading, click “OK” and continue. 9.

When it is finished titanium turns into a real 'mirror'.

When it is finished a green ring will be appearing.

When it is finished you will have successfully installed vsftpd.

When it is finished rebooting, it will be in recovery mode.

Positively stunning when it is finished and a wonderful wedding gift.

How to use "når den er færdig" in a Danish sentence

Hvem ejer hjemmesiden når den er færdig?

Jeg ved heller ikke, om det gør noget, når den er færdig og de indtagninger, den ser ud til at mangle har jeg lagt ind nu.

Det, du skal gøre der, er at klikke på knappen “Skan efter problemer“, og når den er færdig med at scanne, klikker du på “Udbedre valgte problemer“.

Skålen er lavet i aluminium og er desuden aftagelig, så isen kan sættes i fryseren når den er færdig og gemmes til senere.

Når den er færdig, din enhed vil blive nedgraderet fra iOS 8 beta til iOS 7. 6.

Undersøgelsens resultater afleveres til Altinget Civilsamfund: Nej, Altinget Civilsamfund vil få adgang til rapporten, når den er færdig.

Når den er færdig, hele GAU-8 samlingen udgør ca. 16% af A-10 flyets egenvægt.

Kan du anbefale et godt sted at få fremkaldt din fotobog, når den er færdig?

Ja jeg må have Anastasia ud i lyset, når den er færdig med at blomstre.

De forventer dog at bruge hjemmesiden, når den er færdig og også at anbefale den overfor andre.