What is the translation of " WHEN PLANNING " in Danish?

• når du planlægger
• når planlægningen
• når der sigtes

Examples of using When planning in English and their translations into Danish

When planning for good acoustics.
Når man planlægger god akustik.

Kemerovo and when planning to open?
Kemerovo og når man planlægger at åbne?

When planning the replacement of pipes, do not try to save money.
Når man planlægger udskiftning af rør, skal du ikke forsøge at spare penge.

Folic acid when planning pregnancy.
Folinsyre når man planlægger graviditet.

These features are important to consider when planning exercise.
Disse funktioner er vigtige at overveje, når du planlægger træning.

To consider when planning healthcare facilities.
Skal overvejes, når man planlægger sundhedsfaciliteter.

Folacin is extremely necessary when planning pregnancy.
Folacin er yderst nødvendig, når man planlægger graviditet.

When planning a pregnancy, a man often prescribe exactly that means.
Når man planlægger en graviditet, en mand ofte ordinere netop det betyder.

Angiovit: reviews when planning pregnancy.
Angiovit: anmeldelser når du planlægger graviditet.

When planning, the preferences of our child should play a crucial role.
Når vi planlægger, bør vores barns præferencer spille en afgørende rolle.

What to consider when planning a holiday?
Hvad skal man overveje, når man planlægger en ferie?

Angiovit when planning pregnancy recently, doctors prescribe more and more often.
Angiovit når man planlægger graviditet nylig, læger ordinere mere og oftere.

Why do we need vitamins when planning a pregnancy?
Hvorfor har vi brug vitaminer når man planlægger en graviditet?

When planning a holiday to Egypt, you must prepare for it even in Poland.
Når du planlægger en ferie til Egypten, skal du forberede det selv i Polen.

Vitamin E is especially important when planning a pregnancy.
Vitamin E er især vigtigt, når man planlægger en graviditet.

When planning such heating should not be limited to the heating of foundation.
Når man planlægger sådan opvarmning bør ikke være begrænset til opvarmning af fundamentet.

Is it always necessary vitamins when planning a pregnancy?
Er det altid nødvendige vitaminer, når man planlægger en graviditet?

When planning a migration to the cloud, what do you need to take into account?
Når du planlægger en migrering til cloud, hvad har du brug for at tage hensyn til?

What are your thoughts when planning a lecture?
Hvilke overvejelser gør du dig, når du skal planlægge en forelæsning?

When planning a pregnancy, you need to drink a course of multivitamin preparations.
Når du planlægger en graviditet, skal du drikke et kursus af multivitaminpræparater.

What tests you need to pass a man when planning pregnancy.
Hvilke tests skal du passere en mand, når du planlægger graviditet.

When planning a room you will find useful the following ideas of bathroom design.
Når du planlægger et værelse, finder du nyttige de følgende ideer om badeværelse design.

What should I start with when planning a water birth at home?
Hvad skal jeg begynde med, når jeg planlægger vandfødsel derhjemme?

When planning each space is importantcentimeter, so leave empty corners simply unreasonable!
Når du planlægger hvert rum er vigtigcentimeter, så forlade tomme hjørner simpelthen urimeligt!

Why do I need to measure the basal temperature when planning pregnancy.
Hvorfor skal jeg måle basaltemperaturen, når jeg planlægger graviditet.

When planning the purchase of a child car seat, all parents think about which is better to choose.
Når du planlægger køb af et barnesæde, tænker alle forældre om, hvilke der er bedre at vælge.

There are so many different factors to consider when planning for a wedding.
Der er så mange forskellige faktorer skal overveje, når planlægningen for et bryllup.

Storyboarding is very useful when planning for the needs of filming: set, actors, props, etc.
Storyboarding er meget nyttigt, når man planlægger filmens behov: sæt, skuespillere, rekvisitter mv.

What are the ladder to give there and which one to choose, to decide better when planning the building.
Hvad er stigen til at give der, og hvilken du skal vælge, at beslutte bedre, når planlægningen af bygningen.

This should be borne in mind when planning vaccination programmes for calves, which receive Locatim.
Dette bør overvejes, når der planlægges vaccinationsprogrammer for kalve, der modtager Locatim.

How to use "when planning" in an English sentence

But what about when planning travel?

Has helped when planning special work.

When planning your event, TN-Tertainment Corp.

I’m pretty detailed when planning events.

Pearlman’s data when planning new projects.

When Planning Your Financial Future…Think B.I.G.

Rough sketches when planning the structure.

Especially when planning your family vacation.

Life Insurance When Planning for Retirement?

Very helpful when planning your trip.

How to use "når du planlægger, når der sigtes" in a Danish sentence

Licensnr.: 77068 Når du planlægger at rejse til Sintra, er overnatning meget vigtige ting.

En enorm fadæse at nogle mænd gør, når der sigtes at tø fedt lette op vægten.

Men når du planlægger ekspansion i fremtiden for produktionen, hvis din virksomhed er i lang tid, er det bedst at åbne en LLC.

Når du planlægger at købe en opvaskemaskine i køkkenskabet, skal du være opmærksom på, at det vigtigste krav til en indbygget enhed er tilstedeværelsen af ​​god ventilation af kabinettet.

Som du måske ved, er det vigtigt at forbruge tilstrækkelige proteiner, når der sigtes for at opbygge muskelmasse.

For der er naturligvis langt flere end blot to ting du skal tænke over når du planlægger en veninde weekend.

Bo på det hyggelige Oak Lodge eller det fantastiske The Beach At Bude, når du planlægger din næste rejse hertil.

Bo på det hyggelige Hoai Phu Hotel eller det fantastiske Dong Nam A 1 Hotel, når du planlægger din næste rejse hertil.

Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse.

Når du planlægger dit bryllup, skal du bruge disse tips nedenfor.