What is the translation of " WHEN SCANNING " in Danish?

• når scanningen
• når der scannes
• når scanning

Examples of using When scanning in English and their translations into Danish

Fixed the bug when scanning the deleted Viber messages;4.
Løs fejlen, når du scanner de slettede Viber-meddelelser; 4.

Bugzilla Report 54473 AntClassloader will now ignore files that are part of the classpath but not zip files when scanning for resources.
Bugzilla Report 54473 AntClassloader ignorerer nu filer, der er en del af klassepaden, men ikke zip-filer, når der scannes ressourcer.

When scanning ends, fixed DivX video will be displayed on screen.
Når scanningen slutter, vises den faste DivX-video på skærmen.

Hold the phone as steady as you can when scanning, so the image stays in focus.
Hold telefonen så roligt, som du kan, når du scanner, så billedet forbliver i fokus.

When scanning from the control panel, you have two options.
Når du scanner fra betjeningspanelet, har du to muligheder.

What is new in version 1.8.5: Adds the progress bar when scanning a Mac What is new in version 1.8.0: 1.
Hvad er nyt i version 1.8.5: Tilføjer statuslinjen, når du scanner en Mac Hvad er nyt i version 1.8.0: 1.

This happens when scanning process is being carried out by antivirus;
Dette sker, når scanning proces bliver udført af antivirus;

This speeds up adding the same file a lot, especially when scanning the same Blu-ray playlists again.
Dette fremskynder at tilføje den samme fil meget, især når du scanner de samme Blu-ray afspilningslister igen.

When scanning ends, view the details of fixed PowerPoint file.
Når scanningen slutter, skal du se detaljerne i den faste PowerPoint-fil.

The recursion level is restricted up to 64 when scanning local mailbox prevents infinite loop with symlink.
Rekursionsniveauet er begrænset til 64, når der scannes lokal postkasse forhindrer uendelig sløjfe med symlink.

When scanning is completed, a list of partitions/ drives is displayed.
Når scanningen er gennemført, vises en liste over partitioner/ drev.

What is new in version 2.6.6:Fixed a crash problem when scanning on Max OS X 10.6 but was OK on later OS versions.
Hvad er nyt i version 2.6.6: Løst et crashproblem, når der scannes på Max OS X 10.6 men var OK på nyere OS versioner.

When scanning ends, Preview the contents of repaired RAR file in next window.
Når scanningen slutter, skal du Forhåndsvise indholdet af den reparerede RAR-fil i næste vindue.

It provides you with on-screen message when scanning ends showing the number of emails, folders, contacts etc.
Det giver dig med på skærmen besked, når der scannes ender der viser antallet af e-mails, mapper, kontakter osv.

When scanning from the Control panel on the All-In-One, you have these two options.
Når du scanner fra kontrolpanelet på din All-In-One, har du disse to muligheder.

It even displays on screen message when scanning ends showing the number of emails, folders, contacts, etc.
Det selv viser på skærmen besked, når der scannes ender viser antallet af e-mails, mapper, kontakter osv fra den reparerede PST-fil.

When scanning is finished, you can preview the video to check if the repair is successful.
Når scanningen er færdig, kan du forhåndsvise videoen for at kontrollere, om reparationen er vellykket.

When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response. Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirect entry and vice-versa.
Når der tjekkes for adgang til en bestemt vært, skannes hver indgang i rækkefølge og den første matchende indgang afgør svaret. Direct og Broadcast indgange bliver ignoreret når der skannes for en Indirect indgang og omvendt.

Stability improvements when scanning massive data that includes WhatsApp and SMS.
Stabilitetsforbedringer, når du scanner massive data, der indeholder WhatsApp og SMS.

Select Recover Drives option from the main screen, and Partition Recovery option in the next screen Select the necessary drive and hit Next button to initiate scanning process When scanning is completed, a list of partitions/ drives is displayed.
Vælg Recover Drives Mulighed fra hovedskærmen, og Partition Recovery Valgmulighed på næste skærmbillede Vælg det nødvendige drev og hit Next Knappen for at starte scanningen Når scanningen er gennemført, vises en liste over partitioner/ drev.

Fixed a crash problem when scanning on Max OS X 10.6 but was OK on later OS versions.
LÃ ̧st et crashproblem, når der scannes på Max OS X 10.6 men var OK på nyere OS versioner.

When scanning completes restored files will get displayed under‘Data View' or‘File Type view' modes.
Når scanning fuldender genoprettet filer vil blive vist under"Data View" eller"File Type view" tilstande.

Antivirus program: Sometimes antivirus application installed on your system may delete files from hard drive without giving any warning. This happens when scanning process is being carried out by antivirus; the user selects delete all option whenever some infections are found.
Antivirus program: Sommetider antivirusprogram installeret på dit system, kan slette filer fra harddisk uden at give nogen advarsel. Dette sker, når scanning proces bliver udført af antivirus; brugeren vælger at slette alle mulighed, når visse infektioner er fundet.

Step 3: When scanning is completed, you can preview recovered files before save operation.
Trin 3: Når scanningen er færdig, kan du se et eksempel inddrives filer, før spare drift.

Choose between Recover Deleted Photos and Recover Lost Photos option in the following screen, depending on the situation Select the camera drive from the list of displayed drives and click Next to initiate scanning When scanning is completed, preview the recovered photos and save them Apart from Sanyo, Remo Photo Recovery software can also retrieve photos from other digital camera and camcorders such as Canon, Nikon, GoPro, Kodak, Olympus, Sony, Pentax, Samsung, and many others.
Vælg mellem Recover Deleted Photos og Recover Lost Photos Mulighed i det følgende skærmbillede, afhængigt af situationen Vælg kameradrevet fra listen over viste drev, og klik på Next to Initier scanning Når scanningen er gennemført, skal du forhåndsvise de genoprettede billeder og gemme dem Bortset fra Sanyo kan Remo foto genopretning software også hente billeder fra andre digitale kameraer og videokameraer som Canon, Nikon, GoPro, Kodak, Olympus, Sony, Pentax, Samsung og mange andre.

Step 5: When scanning is completed, preview restored files and save on a location of your choice.
Trin 5: Når scanningen er gennemført, skal du forsøge genoprettede filer og gemme på et sted efter eget valg.

Fig 2: Select Mini SD Card Step 3: When scanning is completed, you can preview recovered files before save operation.
Figur 2: Vælg Mini SD-kort Trin 3: Når scanningen er færdig, kan du se et eksempel inddrives filer, før spare drift.

When scanning is finished, application will display repaired MOV file and you can play it using'Preview' option.
Når scanningen er færdig, vil programmet vise repareret MOV-fil, og du kan spille det ved hjælp'Preview' option.

It even displays on screen message when scanning ends showing the number of emails, folders, contacts, etc. from the repaired PST file.
Det selv viser på skærmen besked, når der scannes ender viser antallet af e-mails, mapper, kontakter osv fra den reparerede PST-fil.

When scanning ends, recovered list of files will be displayed on screen to view according to'Data view' and'File Type View.
Når scanningen slutter, genvundet liste med filer vil blive vist på skærmen for at se efter'Data view"og" File Type View.

How to use "when scanning" in an English sentence

However, accuracy declines when scanning a full arch.

When scanning is finished, a scan report appears.

What to do when Scanning gets "hung up"?

You'll notice a few things when scanning below.

Improved error handling when scanning for Bluetooth devices.

New option Enable debug modus when scanning files.

Close connection to NIC when scanning is not happening.

When scanning is finished, the completion message is displayed.

This time it crashed when scanning the TV card.

There’re several steps that Outlook follows when scanning letters.

How to use "når scanning, når scanningen, når der scannes" in a Danish sentence

Når scanning og reparation er færdig skal du genstarte computeren.

Når scanningen er færdig, sygdommen breder sig til for mennesker med psykisk.

Du har nu mulighed for at vælge hvilke diagnosticeringsdata du vil tillade at der sendes fra din computer til Microsoft når der scannes for problemer.

Når scanningen er afsluttet, vises alle filer i venstre sidefelt.

Når scanningen er færdig, så kan du se den reparerede fil og gemme den i den ønskede placering ved at klikke på “SAVE” knappen.

Også i kapslen er der en kobberspole, der sender signaler med en kode til en læser, når der scannes.

Når der scannes aktivt efter ondsindet software, er cpu-forbruget lidt højere, men den holder sig generelt pænt mellem 1 og 2 procent cpu-forbrugt.

Heri kan man gemme det antal, man ønsker at varemodtage, når der scannes, uden at man skal indtaste mængden pr.

Måske får du flere svar når scanning er til scanninger under graviditeten.

Når scanning afslører en stigning i kirtlens størrelse, øget indfangning af isotopen, dens ensartede fordeling i vævet.