What is the translation of " WHEN SAVING " in Danish?

• når du gemmer
• under gemning
• når spare

Examples of using When saving in English and their translations into Danish

Error when saving image'%1.
Fejl under gemning af billedet"% 1.

Remove invisible characters when saving the HTML.
Fjern usynlige tegn, når du gemmer HTML.

Fixed bug when saving changes with filter on.
Fixed bug, når du gemmer ændringer med filter på.

ProductUpdate not called when saving product.
ProductUpdate ikke kaldes, når du gemmer produkt.

Fixed errors when saving, editing, working with text.
Faste fejl, når du gemmer, redigerer, arbejder med tekst.

Openoffice. org Prevent crashes when saving files.
Openoffice. org Forhindrer nedbrud ved gemning af filer.

Isn't it great when saving money and saving the planet go hand in hand?
Er det ikke fantastisk, når spare penge og redde planeten går hånd i hånd?

Check this to have the constant exported when saving.
Afkryds dette for at få konstanten eksporteret under gemning.

An error appeared when saving this file.
En fejl viste sig da ved at gemme denne fil.

Check this if you want backups of local files when saving.
Markér dette hvis du vil have sikkerhedskopier af lokale filer når du gemmer.

Never sign/ encrypt when saving as draft.
Underskriv/ kryptér aldrig når der gemmes som kladee.

The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?
Delen% 1 af brevet er signeret. Vil du beholde signaturen, når der gemmes?

A problem occurred when saving the output. %1.
Et problem opstod under gemning af outputtet.% 1.

When saving PowerPoint as still images, only the text and pictures can be kept.
Når du gemmer PowerPoint som stillbilleder, kan kun den tekst og billeder opbevares.

Can also add to the info function when saving a value.
Kan også tilføje til info-funktionen, når du gemmer en værdi.

Fixed filename collisions when saving multiple Picture Compare HTML reports to the same folder.
Faste filnavne kollisioner, når du gemmer flere billeder Sammenlign HTML rapporter til den samme mappe.

Make cart total consider taxes when saving an order.
Gà ̧r indkà ̧bskurv total overveje skatter, når du gemmer en ordre.

When saving a Pin, you can customize the Pin's description and choose the board to save it to.
Når du gemmer en pin, kan du tilpasse pinnens beskrivelse og vælge den opslagstavle, du vil gemme den på.

One such issue is'file error when saving Word document.
Et sådant spørgsmål er"fil fejl, når du gemmer Word-dokument.

ABBYY FineReader will automatically select the most suitable paper size when saving.
ABBYY FineReader vælger automatisk den mest egnede papirstørrelse, når der gemmes.

Software to fix disk full error when saving Word document.
Software til fix disk fuld fejl mens du gemmer word dokument.

Improved CSS support includes a new CSS Inspector view, LESS editing and automatic conversion to CSS when saving.
Forbedret CSS support indeholder en ny CSS Inspector visning, MINDRE redigering og automatisk konvertering til CSS når du gemmer.

Fixed a rare error when saving a playlist to iTunes.
Rettet en sjælden fejl, når du gemmer en afspilningsliste til iTunes.

If this option is enabled, backups for local files will be created when saving.
Hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af lokale filer når de gemmes.

Fixed the emulator crashes when saving some keyboard controls problem;
Fastgør emulatoren nedbrud, når du gemmer noget tastaturkontrolproblem;

A MP3, WMA or OGG formats lossy in British terminology, audio information discarded when saving space.
En MP3, WMA eller OGG formater lossy i britiske terminologi, audio oplysninger fjernes, når sparer plads.

There are 2 methods you can use when saving Facebook messages on your computer.
Der er 2 metoder, du kan bruge, når du gemmer Facebook-beskeder på din computer.

When you have edited a file, then you can adjust which encoding will be used when saving to disk.
Når du har redigeret en fil, kan du justere hvilken kodning som bruges når den gemmes til disk.

Fixed not closed filedescriptors, met when saving a filesystem that has not ExtX FSA available.
Faste ikke lukkede filedescriptors, opfyldt, når du gemmer et filsystem, der har ikke ExtX FSA tilgængelig.

Retain text and background colors Select this option to retain the font color and background when saving in PDF.
Behold tekst -og baggrundsfarver Vælg denne indstilling for at beholde skrifttypefarve og baggrund, når der gemmes i PDF.

How to use "when saving" in an English sentence

Fixed issues involving crashes when saving snapshots.

Add “Save draft” option when saving modules.

Every moment counts when saving the brain!

Fixed: some issues when saving session files.

It even helps when saving for retirement.

When saving reports, select a dedicated directory.

No more profanity warning when saving setups.

Skyscrapers cut off when saving high-resolution images.

Disabled Property Editor when saving collections. 4.

The program hangs when saving a quiz.

How to use "når du gemmer" in a Danish sentence

Du bliver bedt om at navngive filen, når du gemmer den første gang.

Fjern personlige oplysninger fra filegenskaber ved lagring Fjerner automatisk personlige oplysninger fra filegenskaberne, når du gemmer filen.

Når du gemmer en PDF-fil i tekstformat, kan du bruge indholdet sammen med en skærmlæser, skærmforstørrer eller anden hjælpeteknologi.

Når du gemmer din artikel, vil billedet blive vist i din artikel.

Der er kun én sikker beskyttelse: adgangskoden som du kan anvende, når du gemmer en OpenDocument-fil.

Har du tilkrydset Alfa kanal når du gemmer i jpg kan nogle have problemer med at åbne jpg filene i andre programmer end Photoshop.

Vælg dine største pærer, når du gemmer hvidløgsmasse til plantning det følgende år.

Når du gemmer dit indlæg vil dit billede blive indsat i stedet for denne kode.

Når du gemmer filer på harddisken fra et program, der bruger Vedhæftningsstyring, gemmes oplysningerne om zonen til webindhold for filen sammen med filen.

Sådan opretter du automatisk en sikkerhedskopi af et Word-dokument, når du gemmer det.