What is the translation of " WHEN SAVING " in Italian?

• quando si salva
• al momento del salvataggio
• quando si salvano

Examples of using When saving in English and their translations into Italian

KeyError when saving partially loaded documents.
KeyError quando si salvano i documenti parzialmente caricati.

JPEG settings: Quality to be used when saving JPEG files.
Impostazioni JPEG: Qualità da usare quando si salvano file JPEG.

When saving a map, you have up to four options for securing your map.
Quando salvi una mappa, hai quattro opzioni di sicurezza.

Fixed a crash when saving a document.
Risolto un crash che si verificava quando si salvava un documento.

When saving, all data are compacted and saved in bulk.
Al momento del salvataggio tutti i dati vengono compattati e salvati in blocco.

Shows Eye of GNOME dialog when saving multiple images.
Mostra il dialogo di Eye of GNOME quando si salvano immagini multiple.

Do not copy the changeset comment with hashtags which you used when saving.
Non copiare il commento del changeset con l'hastag che hai usato mentre salvavi.

To map colors when saving drawings as. dxf or. dwg files.
Per mappare i colori quando si salvano i disegni come file. dxf o. dwg.

STYLE Properties- Possible crash prevention when saving fixed.
Proprietà STYLE- Possibile prevenzione degli arresti anomali quando si salva fisso.

When saving is finished, Emacs displays the name of the file written.
Quando il salvataggio è terminato Emacs mostra il nome del file appena scritto.

The format is irreplaceable when saving the intermediate results.
Il formato è insostituibile quando si salvano i risultati intermedi.

make sure to enter your email address when saving.
assicurati di inserire il tuo indirizzo e-mail quando salvi.

In addition, the text quality when saving the PDF can be adapted.
Inoltre, la qualità del testo quando si salva il PDF può essere adattata.

When saving Rhino V4.0 files to Rhino V3 files,
Quando si salvano i file di Rhino V4.0 in file di Rhino V3,

OpenCS: Fixed TopicInfo data loss when saving from ESP to OMWAddon.
OpenCS: fissa la perdita di dati durante il salvataggio TopicInfo da ESP a OMWAddon.

When saving a template, all details are also included, such as list, campaigns, etc.
Quando salvi un template, tutti i dettagli come liste, campagne, ecc vengono salvate..

Pri spremanju ćete biti upitani za: When saving you will be asked for.
Pri spremanju ćete biti upitani za: Al momento del salvataggio ti verrà chiesto di.

When saving shapes, these dictionary references are now preserved
Al momento del salvataggio delle forme, questi riferimenti di dizionario vengono ora mantenuti

In older versions name changes were done when saving a document.
Nelle vecchie versioni si poteva cambiare nome solo quando si salvava un documento.

When saving a file into a format that does not support transparency(JPEG),
Quando si salva il file, non scegliere formati che non supportano la trasparenza(JPEG),

Steps to repair PowerPoint file showing error when saving it as PDF file.
I passaggi per riparare file PowerPoint mostrando errore quando si salva come file PDF.

When saving a file in the Rich Text Format,
Quando si salva un file in Rich Text Format,

Some information might be lost when saving and opening. odp files.
Alcune informazioni potrebbero essere perse quando si salvano e si aprono file ODP.

on TIFF files when saving files?
16 bit) al momento del salvataggio dei file?

FIXED: replacement color is not applied when saving PNG to format without transparency(like JPG).
FISSO: colore di sostituzione non viene applicata quando si salva PNG per formattare senza trasparenza(come JPG).

When saving the new planning calendar you will be
Quando si salva il nuovo calendario di pianificazione verrà chiesto

You can't use removable or external drives when saving the recovered videos.
Non è possibile utilizzare unità rimovibili o esterne quando si salvano i video recuperati.

Fixed an issue in the Credentials Manager when saving empty passwords(system could stop working when using those credentials).
Risolto un problema per il Gestore di Credenziali quando si salvano le password vuote(sistema potrebbe smettere di funzionare quando si utilizzano le credenziali).

Translation crowdsourcing is a good method when saving translation cost is important.
Traduzione crowdsourcing è un buon metodo quando risparmio costi di traduzione sono importanti.

Here I will guide you to configure the save options when saving a workbook as a template, and make the Excel template read-only.
Qui guiderò l'utente a configurare le opzioni di salvataggio quando si salva una cartella di lavoro come modello e rendere il modello di Excel di sola lettura.

How to use "when saving" in an English sentence

Reduced hitches when saving during tactical missions.

Just be careful when saving the project.

Fixed EXIF orientation handling when saving photos.

again when saving been on exclusive objects.

That’s when saving money becomes relatively simple.

When saving choose from save as type.

When saving data in electronic files (e.g.

FIX: memory leak when saving flac tags.

Another difference shows itself when saving values.

Retains complex Word formatting when saving changes.

How to use "quando si salva, quando si salvano" in an Italian sentence

Project 2010 si blocca quando si salva un progetto.

Il punto viene aggiunto automaticamente quando si salva il file.

Questo campo è necessario quando si salva il Movie Remix.

Chiudere tutte le viste quando si salvano modelli di grandi dimensioni.

Si può parlare di costi quando si salvano vite umame?

Fix: #333: Le dieresi tedesche causano problemi quando si salvano i link sameAs.

Quando si salva un file, questo viene salvato localmente nella cache.

Vengono anche preservate le macro quando si salva il documento.

I collegamenti ipertestuali vengono mantenuti quando si salvano i file di CorelDRAW (CDR).

Io invece credo che ci sia da vantarsi quando si salvano delle vite.