WHEN SAVING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila menyimpan

Examples of using When saving in English and their translations into Malay

Show warnings when saving.
Tunjuk amaran bila menyimpan.

When saving an image you should make sure that you use the right image format.
Apabila menyimpan imej, anda perlu memastikan bahawa anda gunakan format imej yang betul.

Preserve timestamp when saving.
Kekalkan setem masa bila menyimpan.

When saving a whiteboard the whiteboard and all annotations will be stored on the Lync Server.
Apabila menyimpan papan putih, papan putih dan semua catatan akan disimpan pada Lync Server.

Ask for filename when saving file.
Minta nama fail apabila menyimpan fail.

The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?
Bahagian% 1 mesej telah disulitkan. Anda ingin mengekalkan penyulitan semasa menyimpan?

No warnings when saving a CSV file.
Tiada amaran apabila menyimpan fail CSV.

The filename suggested as default when saving.
Cadangan nama fail sebagai lalai bila menyimpan.

When saving or exporting from an image editor program(Picasa, Photoscape…), use 2000px resolution or more!
Apabila menyimpan atau mengeksport dari program editor imej( Picasa, Photoscape), menggunakan resolusi 2000px atau lebih!

Never sign/ encrypt when saving as draft.
Jangan tandatangan/ sulitkan apabila menyimpan sebagai draf.

The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?
Bahagian% 1 mesej telah ditandatangani. Anda ingin mengekalkan tandatangan semasa menyimpan?

When saving as an earlier version, PowerPoint automatically changes the placeholder to the default placeholder without animation.
Apabila disimpan sebagai versi terdahulu, PowerPoint mengubah ruang letak kepada ruang letak lalai tanpa animasi.

To check the workbook for compatibility every time that you save it, select the Check compatibility when saving this workbook check box.
Untuk menyemak buku kerja untuk keserasian setiap kali anda menyimpannya, pilih kotak semak Semak keserasian apabila menyimpan buku kerja ini.

When saving as an earlier version, PowerPoint automatically changes the prompt text to the default placeholder text or to a text box.
Apabila disimpan sebagai versi terdahulu, PowerPoint mengubah teks prom kepada teks ruang letak lalai atau kotak teks.

Some formatting might be lost and some features might be limited or unavailable when saving or opening documents in a different file format, including some earlier versions of PowerPoint.
Beberapa pemformatan mungkin akan hilang dan beberapa ciri mungkin terhad atau tiada apabila menyimpan atau membuka dokumen dalam format fail yang berbeza, termasuk beberapa versi PowerPoint terdahulu.

When Saving Private Ryan hit theaters in 1998, many critics celebrated the film's realistic portrayal of combat.
Apabila Saving Private Ryan melanda teater pada tahun 1998 itu merupakan satu perubahan besar-besaran dengan cara perang digambarkan pada skrin.

Note: After you click Save, you might get a compatibility checker alert like the one below, telling you which features might be lost or degraded when saving the presentation in the earlier version.
Nota: Selepas anda klik Simpan, anda mungkin memperoleh amaran penyemak keserasian seperti di bawah, memberitahu anda ciri yang mungkin hilang atau berkurangan apabila menyimpan persembahan dalam versi terdahulu.

The file format used when saving the resource. Tools and applications should set this property to the save format of the data. It may include appropriate qualifiers.
Format fail yang digunakan bila menyimpan sumber. Alatan dan aplikasi patut tetapkan sifat ini untuk simpan format data. Ia sertakan penerang yang bersesuaian.

The file name of the part: although this defaults to the name of the attached file, it does not specify the file to be attached; rather, it suggests a file name to be used by the recipient's mail agent when saving the part to disk.
Bahagian nama fail: walaupun ini mempiawaikan nama fail terlampir, ia tidak menyatakan mana satu fail yang hendak dilampirkan; lebih tepat, ia mencadangkan nama fail yang akan digunakan oleh ejen mel penerima apabila menyimpan bahagian tersebut ke cakera.

Also, when saving your presentation as a video, closed captions, subtitles, or alternate audio tracks in the embedded videos are not included in the video that is saved..
Juga, apabila Menyimpan persembahan anda sebagai video, ditutup kapsyen, sari kata atau alternatif runut audio dalam video terbenam tidak termasuk dalam video yang disimpan..

This operation happens automatically or manually sync(we choose) when saving the document I was working on, the document is automatically up Google Docs cloud servers for safekeeping or to work on them in collaboration with other users.
Penyegerakan transaksi ini berlaku secara automatik atau secara manual( kami pilih), apabila menyimpan dokumen itu di mana kita bekerja, dokumen itu secara automatik ke pelayan awan Google Docs untuk disimpan selamat atau untuk bekerja pada mereka dengan kerjasama pengguna lain.

Modify image to reduce size when saved as GIF animation.
Ubahsuai imej untuk mengurangkan saiz bila disimpan sebagai animasi GIF.

I shouldn't have said that… not when saved me.
Saya tak patut cakap begitu tidak bila selamatkan saya.

Crashes, slowdown and frame rate issues on the PlayStation 3 version when save files exceeded 6 MB,[105] commonly occurring due to extended gameplay times;
Kemalangan, keperlahanan dan isu kadar bingkai pada versi PlayStation 3 apabila penyimpanan fail melebihi 6 MB,[ 8] biasanya berlaku kerana bermain dengan masa yang lama;

Use smaller original files- The size of a photo taken by a mobile phone or a digital camera is typically large, even when saved in a compressed file format such as. jpg.
Gunakan fail asal yang lebih kecil- saiz gambar yang diambil oleh telefon bimbit atau kamera digital adalah biasanya besar, walaupun apabila disimpan dalam format fail yang dimampatkan seperti. jpg.

Some examples include a texture down-scaling issue on the Xbox 360 version when the game was run from the hard drive;[87] crashes, slowdown and frame rate issues on the PlayStation 3 version when save files exceeded 6 MB,[88] commonly occurring due to extended game play times;[89] and various crashes and slowdowns on the Windows version. According to Skyrim's director Todd Howard.
Beberapa contoh termasuk isu turun taraf tekstur pada versi Xbox 360 apabila permainan dijalankan menggunakan cakera keras;[ 87] kemalangan, keperlahanan dan isu kadar bingkai pada versi PlayStation 3 apabila penyimpanan fail melebihi 6 MB,[ 88] biasanya berlaku kerana bermain dengan masa yang lama;[ 89] dan pelbagai kemalangan dan perlahan di versi Windoes.

Get saving when booking with us.
Dapatkan lebih penjimatan apabila anda mendaftar bersama kami.

DIM: 30-50% lighting for saving power when no motion;
DIM: 30- 50% lampu untuk menjimatkan kuasa apabila tiada gerakan;

But there are situations when before saving advice still need to survive.
Tetapi terdapat situasi apabila sebelum menyimpan nasihat masih perlu untuk terus hidup.

How and when to get started saving.
Bila dan bagaimana untuk mula menyimpan.