What is the translation of " WHEN SAVING " in Vietnamese?

• khi lưu
• khi tiết kiệm
• khi cứu

Examples of using When saving in English and their translations into Vietnamese

Automatically adding an empty line at the end of the file when saving.
Thêm 1 dòng trống vào cuối file khi save.

Many of Poles gave their lives when saving the Jewish ones.
Đã có rất nhiều người Ba Lan hy sinh khi cứu trợ người Do Thái.

When saving up, plan for an extended period of being unemployed just to be safe.
Khi tiết kiệm, hãy lên kế hoạch cho một thời gian dài bị thất nghiệp để được an toàn.

Easily crop, rotate and adjust images when saving and sharing.
Dễ dàng cắt, xoay, và điều chỉnh hình ảnh khi lưu và chia sẻ.

Additionally, when saving the game in certain games,[55] the DS will not go into sleep mode.
Ngoài ra, khi lưu trò chơi trong một số trò chơi nhất định,[ 49][ 50] DS sẽ không đi vào chế độ ngủ.

This means you're actually losing money when saving money.
Như vậy nghĩa là bạn thực sự đang mất tiền khi đang tiết kiệm tiền.

Also, when saving online documents, they might automatically save in one of those two formats.
Cũng thế, khi lưu tài liệu trực tuyến, họ có thể tự động lưu trong một trong hai định dạng.….

Specify the quality of the watermarking output when saving as jpeg images.
Xác định chất lượng của sản lượng đóng dấu khi tiết kiệm như jpeg.

From here onwards, when saving someone, I will try to save them by helping them run away rather than fighting the monsters.
Từ giờ trở đi, khi cứu ai đó, tôi sẽ cố giúp họ chạy đi chứ không phải là đánh nhau với bọn quái.

It uses a lossless compression which means no image data is lost when saving or viewing the image.
Nó sử dụng nén lossless, biểu hiện không có dữ liệu hình ảnh bị mất khi tiết kiệm hoặc tham gia một cái nhìn tại hình ảnh.

When saving money becomes part of a child's normal development, saving for the future is likely to become a habit.
Khi tiết kiệm tiền trở thành 1 công việc hàng ngày của trẻ thì tiết kiệm cho tương lai sẽ trở thành thói quen.

It utilizes lossless compression, signifying no image data is lost when saving or taking a look at the image.
Nó sử dụng nén lossless, biểu hiện không có dữ liệu hình ảnh bị mất khi tiết kiệm hoặc tham gia một cái nhìn tại hình ảnh.

When saving edits frequently, for example, each new version captures a point in time rather than each individual edit.
Khi lưu các chỉnh sửa thường xuyên, ví dụ, mỗi phiên bản mới bắt một điểm trong thời gian chứ không phải là từng chỉnh sửa riêng lẻ.

If you don't want to use OneDrive, you may be frustrated that OneDrive is selected as the default location when saving.
Nếu bạn không muốn sử dụng OneDrive, bạn có thể thấy thất vọng khi OneDrive được chọn làm vị trí mặc định khi lưu file.

When saving time and finished products quickly will save a lot of labor costs, get products with competitive prices.
Khi tiết kiệm thời gian và thành phẩm nhanh sẽ tiết kiệm được nhiều chi phí về nhân công, có được sản phẩm với giá cạnh tranh.

The Continuous and automatic backup software is creating automatically file copies(generations/versions) when saving in the background.
Các phần mềm sao lưu liên tục và tự động được tạo ra tự động nộp bản sao( thế hệ/ phiên bản) khi tiết kiệm trong nền.

A problem when saving the preferences at shutdown has been corrected, because of Mac OS X's non-safe way of quitting the applications at shutdown.
Một vấn đề khi lưu các sở thích lúc tắt máy đã được sửa chữa, vì cách không an toàn Mac OS X của bỏ các ứng dụng lúc tắt máy.

This prevents 2 users from editing the same file at the same time, which prevents the loss of data when saving.
Đây là tính năng bảo vệ để ngăn chặn việc hai User cùng sửa một tài liệu tại cùng một thời điểm, vì vậy sẽ tránh được việc mất mát dữ liệu lúc lưu trữ.

Update file KB 3001266 fixes the problem where Office documents freeze when saving through a slow network on a domain-joined computer in Windows 8.1 or Windows 8.
KB 3001266 tài liệu Office đóng băng khi lưu thông qua mạng chậm trên máy tính tham gia miền Windows 8.1 hoặc Windows 8.

When saving fields for later use, you can categorize them under any section within the Add Fields fly-out, with the default being User Defined.
Khi lưu lại những trường này cho lần sử dụng sau, bạn có thể phân loại chúng trong mọi vùng của Add Fields với vùng mặc định là User Defined.

After changing the format, all the layers are transformed into one, which does not happen when saving with the PSD extension.
Sau khi thay đổi định dạng, tất cả các lớp được chuyển gộp thành một, nhưng điều này không xảy ra với phần mở rộng PSD khi lưu giữ.

When saving a Draft to DXF format, I do not see the option to export active sheet, all sheet and separate dxf for each sheet, etc.
Khi đang lưu bản nháp thành định dạng DXF, tôi không thấy tùy chọn cho phép xuất các bảng hiệu dụng, tất cả các bảng và dxf riêng biệt cho từng bảng, v. v.

The phone takes photos quite instantly, however I noticed some lag when it tries to auto-focus and when saving the photos to the memory.
Điện thoại chụp ảnh khá ngay lập tức, tuy nhiên tôi nhận thấy một số tụt hậu khi nó cố gắng tự động tập trung và khi lưu các bức ảnh vào bộ nhớ.

Some programs are more efficient than others when saving PNG files, this relates to implementation of the PNG compression used by the program.
Một số chương trình có hiệu quả hơn so với những người khác khi lưu các tập tin PNG, điều này liên quan đến việc thực hiện của các file nén PNG được sử dụng bởi các chương trình.

But even then, different apps use iTunes in different ways: Apple's apps, for example, require you to select Save to iTunes when saving a document;
Nhưng các ứng dụng khác nhau lại dùng iTunes bằng nhiều cách khác nhau; thí dụ, ứng dụng của Apple đòi hỏi bạn phải chọn“ Save to iTunes”( lưu vào iTunes) khi lưu một tài liệu;

Html file and the folder with the same name that was created when saving a complete web page from IE should be treated separately, that is, they cannot delete the folder without deleting the html file as well.
Html và thư mục có cùng tên đã được tạo ra khi lưu một trang web hoàn chỉnh từ IE nên được xử lý Riêng biệt, đó là, họ không thể xóa các thư mục và cũng không thể xóa các tập tin html.

If both options are selected and you edit the disabled code in LibreOffice, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in a Microsoft Office format.
Nếu cả hai tùy chọn đã được hiệu lực và bạn chỉnh sửa mã Basic bị tắt trong IDE Basic của LibreOffice, mã Basic Microsoft gốc sẽ được lưu khi lưu theo định dạng Microsoft.

Sometimes Preview acts in seemingly unpredictable ways when saving a file, so, when you have the combined pages arranged as you want them, choose Filegt; Export to PDF and save the merged PDF under its own name.
Đôi khi Preview hoạt động theo những cách dường như không thể đoán trước khi lưu một file, vì thế, khi bạn có các trang kết hợp sắp xếp như bạn muốn họ, chọn tập tingt; Xuất khẩu sang PDF và lưu PDF sáp nhập dưới tên riêng của mình.

Additionally, when saving the game in certain games,[53] the DS will not go into sleep mode.[54] Some games, such as The Legend of Zelda: Phantom Hourglass even use the closing motion needed to enter sleep mode as an unorthodox way of solving puzzles.
Ngoài ra, khi lưu trò chơi trong một số trò chơi nhất định,[ 53][ 54] DS sẽ không đi vào chế độ ngủ. Một số trò chơi, chẳng hạn như The Legend of Zelda: Phantom Hourglass thậm chí sử dụng cách gập máy để vào chế độ ngủ như một cách giải quyết câu đố.