What is the translation of " WHEN STORING " in Vietnamese?

• khi lưu trữ
• khi cất giữ

Examples of using When storing in English and their translations into Vietnamese

Follow these hygiene tips when storing fish.
Tuân theo những lời khuyên vệ sinh này khi cất giữ cá.

When storing dumortierite quartz, keep it separate from other precious stones.
Khi lưu giữ vòng tay đá Kyanite, hãy tách biệt chúng ra khỏi các loại đá quý khác.

The effective solution is to remove the power cable from the power box and the vehicle when storing the vehicle, or add electricity in time.
Giải pháp hiệu quả là tháo cáp nguồn ra khỏi hộp nguồn và xe khi cất xe, hoặc bổ sung điện kịp thời.

When storing insulin at home in the refrigerator, constantly use a thermometer to check storage conditions.
Khi cất giữ insulin trong tủ lạnh ở nhà, luôn luôn sử dụng nhiệt kế để kiểm tra nhiệt độ.

To be designed to fit method“FILO” or“FIFO” depending on the needs of warehouses or when storing large quantities of uniform products.
Có thể thiết kế với giải pháp“ FILO” hoặc“ FIFO” tùy vào nhu cầu kho chứa hàng hoặc khi lưu kho với một lượng lớn sản phẩm cùng chủng loại.

When storing the Helium Balloon make sure that it is clean an dry in order for it to have a longer life span.
Khi lưu trữ Helium Balloon, đảm bảo rằng nó được làm sạch khô để nó có tuổi thọ dài hơn.

More than two years ago, Apple told the FBI that it planned to offer users end-to-end encryption when storing their phone data on iCloud….
Hơn hai năm trước, Apple đã nói với FBI rằng họ có kế hoạch cung cấp cho người dùng mã hóa đầu cuối khi lưu trữ dữ liệu điện thoại của họ trên iCloud.

When storing whole dates, such as birthdays and anniversaries, do not convert to UTC or any other time zone.
Khi lưu trữ toàn bộ ngày, chẳng hạn như sinh nhật và ngày kỷ niệm, không chuyển đổi thành UTC hoặc bất kỳ múi giờ nào khác.

The SanDisk Photo Album(SPA) allows consumers to bypass their computers entirely when storing, organizing and viewing images from a digital camera.
SanDisk Photo Album( SPA) cho phép người dùng bỏ qua hoàn toàn máy tính của mình khi lưu trữ, sắp xếp và xem hình ảnh từ máy ảnh kỹ thuật số.

In addition, when storing, you can put this toy on the wall or in the corner through the suction cup behind the bear.
Ngoài ra, khi cất giữ, bạn có thể đặt đồ chơi này lên tường hoặc trong góc thông qua chiếc cốc hút phía sau con gấu.

The Structured Query Language used by traditional databases provides a uniform way to communicate with the server when storing and retrieving data.
Ngôn ngữ truy vấn có cấu trúc được sử dụng bởi các cơ sở dữ liệu truyền thống cung cấp một cách thống nhất để giao tiếp với máy chủ khi lưu trữ và truy xuất dữ liệu.

When storing the SIM card, do not place it in locations where it can be exposed to direct sunlight and/or high temperatures/humidity.
Khi cất giữ SIM, không để nó ở những nơi có thể tiếp xúc trực tiếp với ánh mặt trời và/ hoặc nơi có nhiệt độ/ độ ẩm cao.

After weight loss, your brain also becomes more active when storing new memories and therefore it needs fewer resources to recollect the necessary information.
Sau khi giảm cân, não của bạn cũng trở nên năng động hơn khi lưu trữ những ký ức mới và do đó nó cần ít tài nguyên hơn để nhớ lại những thông tin cần thiết.

Even when storing Yammer files in SharePoint is available for your company, certain types of groups can only store files in Yammer.
Ngay cả khi lưu trữ các tệp Yammer trong SharePoint sẵn dùng cho công ty của bạn, một số kiểu nhóm có thể chỉ lưu trữ tệp trong Yammer.

Take responsibilities for ensuring the confidential private information, personal information of Users, inform Users about the rights, obiligations and risks when storing, exchanging and sharing their information online.
Có trách nhiệm bảo đảm bí mật thông tin riêng, thông tin cá nhân của Người dùng, thông báo cho Người dùng về quyền, trách nhiệm và các rủi ro khi lưu trữ, trao đổi và chia sẻ thông tin trên mạng.

Make sure to lease out your tokens when storing them so you can support the network and get those nice staking rewards.
Hãy chắc chắn cho thuê mã token của bạn khi lưu trữ chúng để bạn có thể hỗ trợ mạng lưới và nhận được những phần thưởng tuyệt vời đó.

Storage space is specially designed to fit the modules, combined with reasonable storage and shelf accessories, to help customers achieve maximum comfort when storing and using food. or kitchen utensils.
Không gian lưu trữ được thiết kế đặc biệt để phù hợp với các mô- đun, kết hợp với các phụ kiện lưu trữ và kệ hợp lý, để giúp khách hàng đạt được sự thoải mái tối đa khi lưu trữ và sử dụng thực phẩm hoặc dụng cụ nhà bếp.

However, when storing your bitcoins in the cloud you are ultimately handing the responsibility over to the business holding your BTC.
Tuy nhiên, khi lưu trữ bitcoin của bạn trong đám mây, cuối cùng bạn sẽ chịu trách nhiệm đối với doanh nghiệp đang nắm giữ BTC của bạn.

An arrangement such as this would benefit manufacturers and traders, as they would not be required to pay duties upfront when storing their products in the warehouse, thereby gaining greater flexibility in organising their activities and cash flow.
Một sự sắp xếp như vậy sẽ mang lại lợi ích cho các nhà sản xuất và thương nhân vì họ sẽ không bắt buộc phải trả trước thuế khi lưu trữ sản phẩm của mình trong kho, do đó có thể linh hoạt hơn trong việc tổ chức các hoạt động và dòng tiền.

Finally, when storing essential oils, it is important to be aware that light, heat, and oxygen can affect the integrity of the oil.
Cuối cùng, khi lưu trữ các loại tinh dầu, điều quan trọng cần lưu ý là ánh sáng, nhiệt và oxy có thể ảnh hưởng đến tính toàn vẹn của dầu.

AVI is by far the most important and state of the art format to make sure that the user gets the best view as well as audio when the file is played and it is for the same reason that the format is considered all over the world when storing and sharing media as it is light in size.
AVI là của xa quan trọng nhất và các định dạng hiện đại để đảm bảo rằng người dùng được xem tốt nhất cũng như âm thanh khi tập tin được chơi và nó là cho cùng một lý do mà các định dạng được coi là tất cả trên thế giới khi lưu trữ và chia sẻ phương tiện truyền thông như nó là ánh sáng trong kích thước.

When storing long objects such as long rods, tubes and panels, the shelf length can be extended to the required length by adding support and columns.
Khi lưu trữ các vật thể dài như thanh dài, ống và tấm, chiều dài kệ có thể được mở rộng đến chiều dài cần thiết bằng cách thêm hỗ trợ và cột.

So, in the end, cold storage is ideal for this type of battery(and many others) if one is interested in extending the battery's useful lifespan or otherwise conserving as much energy potential as possible when storing the battery, which for most people's car usage is what they're doing with the battery the vast majority of the hours of the day.
Vì vậy, cuối cùng, kho lạnh là lý tưởng cho loại pin này( và nhiều loại khác) nếu người dùng quan tâm đến việc kéo dài tuổi thọ hữu ích của pin hoặc bảo tồn càng nhiều năng lượng càng tốt khi lưu trữ pin. là những gì họ đang làm với pin phần lớn thời gian trong ngày.

The main things to bare in mind when storing cannabis seeds are that the seeds are protected from moisture, oxygen temperature fluctuations and light as much as possible.
Những điều chính để trần trong tâm trí khi lưu trữ hạt giống cần sa là những hạt giống được bảo vệ từ độ ẩm, nhiệt độ dao động oxy và ánh sáng càng nhiều càng tốt.

Naturally, when storing data in the cloud with services like Dropbox for Business, Google Drive, Microsoft OneDrive and Box, organizations might feel that their data is less secure and prone to leaking.
Đương nhiên, khi lưu trữ dữ liệu trên đám mây với các dịch vụ như Dropbox for Business, Google Drive, Microsoft OneDrive và Box, các tổ chức có thể cảm thấy rằng dữ liệu của họ kém an toàn và dễ bị rò rỉ.

Instructions for use Do not move the cabinet when storing chemicals in the cabinet, clean up the chemicals, keep away from the fire, do not place the wet places, do not sun straight.
Hướng dẫn sử dụng Không di chuyển nội các khi cất giữ các hóa chất trong tủ, dọn sạch hóa chất, tránh xa lửa, không đặt những nơi ướt, đừng nắng thẳng.

When storing however, videos from avchd is only suitable for Blu-Ray discs as well as watching on HDTV, while MP4 can saved as a single video file which can then be accessed anywhere, even through a mobile phone.
Khi lưu trữ Tuy nhiên, video từ AVCHD là chỉ phù hợp cho Blu- Ray Disc cũng như xem trên HDTV, trong khi MP4 có thể lưu như một tệp video duy nhất mà có thể truy cập bất cứ nơi nào, thậm chí thông qua điện thoại di động.

It is used for wrapping food in order to preserve it, for example, when storing leftover food in a refrigerator(where it serves the additional purpose of preventing odour exchange), when taking sandwuches on a journey, or when selling some kinds of take-away or fast food.
Nó được sử dụng cho bao bì thực phẩm để bảo vệ nó, ví dụ: khi lưu trữ còn lại của thực phẩm trong tủ lạnh( nơi nó phục vụ mục đích bổ sung ngăn mùi exchange), khi tham gia sandwuches một cuộc hành trình, hoặc khi bán một số loại take- away hoặc thức ăn nhanh.