What is the translation of " WHEN THE SERVER " in Danish?

• når serveren
• when den styreenhed

Examples of using When the server in English and their translations into Danish

I will let you know when the server's up.
Jeg skal nok sige til, når serveren er oppe igen.

When the server initiates, that is referred to as Compulsory Tunneling.
Når serveren sætter det i gang, så henvises det til tvungen tunnelling.

It will start automatically when the server starts.
Den starte automatisk, når serveren starter.

When the server requests a page it's possible to make alterations and….
Når serveren anmoder om en side er det muligt at foretage ændringer, og….

Also, current_thd was NULL when the server was restarted.
Også, current_thd var NULL, da serveren blev genstartet.

When the servers worked, Name Tag was able to recognize those faces.
Når de servere, der arbejdede, navneskilt var i stand til at genkende de ansigter.

This problem occurs when the server is configured in RemoteFX mode.
Dette problem opstår, når serveren er konfigureret i RemoteFX tilstand.

When the server is running, there is a green indication bar at the bottom of the window.
Når serveren kører, Der er en grøn indikation nederst i vinduet.

Wait 10-15 minutes and try downloading your apps again when the servers are less stressed.
Vente 10-15 minutter, og prøv at downloade dine apps igen, når serverne er mindre stressede.

Cut to a week later when the server started crashing daily and customer support couldn't be reached at all.
Skær til en uge senere da serveren begyndte bryder sammen dagligt og kundesupport kunne ikke nås på alle.

We have got nine festive games for him and her that you won't want to put down when the server comes around.
Vi har fået ni festlige spil for ham og hende, at du ikke ønsker at sætte ned, når serveren kommer rundt.

On The Web calendars don't work when the server doesn't return ETag header Milan Crha.
På internettet kalendere virker ikke, når serveren ikke returnerer ETag header Milan Crha.

Sometimes, you may come across the error' iTunes keeps asking for password' when the servers go down.
Nogle gange, du kan komme på tværs fejlen' iTunes bliver ved med at bede om adgangskode' når serverne går ned.

Also, YouTube 503 error can occur when the server cannot establish a connection with the proxy server..
Også, Youtube 503 fejl kan opstå, når serveren ikke kan etablere en forbindelse med proxyserveren.

When the server requests a page it's possible to make alterations and this is exactly what the how to details.
Når serveren anmoder om en side er det muligt at foretage ændringer, og det er præcis, hvad, hvordan detaljerne.

It usually happens when Apple carries out routine maintenance or when the servers experience heavy traffic.
Det sker som regel, når Apple udfører rutinemæssig vedligeholdelse, eller når serverne oplever tung trafik.

GNA 21781 When the server was in edit mode, detached clients could receive unwanted packets and emit warnings.
GNA 21781 Når serveren var i redigeringstilstand, kunne løsrivne klienter modtage uønskede pakker og udsende advarsler.

Search words used to find your site in major search engines, periods when the server was down, most commonly used entry points into your site,….
Sà ̧geord, der anvendes til at finde din hjemmeside i de store sà ̧gemaskiner, perioder, hvor serveren var nede, mest almindeligt anvendte indgange….

And when the Server connection is regained, this OST file synchronizes with Exchange Server, so that all modifications are updated to the Server..
Og når serveren forbindelsen er genvundet, denne OST fil synkroniseres med Exchange Server, så alle ændringer er opdateret til serveren..

Addressed issue where the MSMQ performance counter(MSMQ Queue) may not populate queue instances when the server hosts a clustered MSMQ role.
Rettet problem, hvor MSMQ performance counter(MSMQ Kø) kan ikke udfylde kø tilfælde, hvor serveren er vært for en grupperet MSMQ rolle.

Validating the server is running. When the server is running, there is a green indication bar at the bottom of the window.
Validering serveren kører. Når serveren kører, Der er en grøn indikation nederst i vinduet.

Summary features many unique reports including: search words used to find your site in major search engines, periods when the server was down, most commonly used entry points into your site.
Resumé byder på mange unikke rapporter, herunder: søgeord, der anvendes til at finde din hjemmeside i de store søgemaskiner, perioder, hvor serveren var nede, mest almindeligt anvendte indgange.

When the server receives an error when reading from a client, it then disconnects the user, resulting in a read error quit message.
When den styreenhed byder velkommen en fejl hvor læsning af en klient, sig så er der ikke mere afbryder den bruger, resulterer i en læse fejl forlade besked.

Libinfinity Fix certificates only being checked for issues if the CA is not trusted; fix a client-side crash when the server shuts down; fix some assertion failures and inconsistencies in InfTextFixlineBuffer CVE-2015-3886.
Libinfinity Retter at certifikater kun blev kontrolleret for problemer, hvis der ikke er tillid til CA'en; retter et nedbrud i klienten når serveren lukker; retter nogle assertionfejl og uoverensstemmelser i InfTextFixlineBuffer CVE-2015-3886.

When the server is executing on the breakpointor you're stepping, there are many ways for you to watch the variable values of the current server port.
Når serveren er fuldbyrdende på pausepunktet eller du stepping, der er mange måder for dig at se de variable værdier af den aktuelle server port.

Servers gather information from the client by text, setup, and other items. When the server receives an error when reading from a client, it then disconnects the user, resulting in a read error quit message.
Styreenhed indsamle information af den klient af tekst, setup, og anden items. When den styreenhed byder velkommen en fejl hvor læsning af en klient, sig så er der ikke mere afbryder den bruger, resulterer i en læse fejl forlade besked.

When the server decides to abort, the new protocol will not react to the"spray of commands" when the client(re-)sends data that isn't supposed to be commands.
Når serveren beslutter at afbryde, vil den nye protokol ikke reagere på den& quot; spray af kommandoer& quot; når kunden(re-) sender data, som ikke formodes at være kommandoer.

Network elements(UDP/TCP) now work better with platforms, where IPv6 sockets can't handle IPv4(e.g. Windows) Linux/BSD: v4l2 had many improvements and cleanups Other changes: gst-libav now uses libav 9 Static linking of plugins is supported now(also in 1.0.7) rtspsrc: add support for NetClientClock: when the server suggests a GstNetTimeProvider in the SDP, set up a GstNetClientClock that slaves to the remote clock and suggest this clock in provide_clock.
Netværkselementer(UDP/ TCP) fungerer nu bedre med platforme, hvor IPv6-stik ikke kan håndtere IPv4(f. eks. Windows) Linux/ BSD: v4l2 havde mange forbedringer og oprydning Andre ændringer: gst-libav bruger nu libav 9 Statisk sammenkobling af plugins understøttes nu(også i 1.0.7) rtspsrc: Tilføj support til NetClientClock: Når serveren foreslår en GstNetTimeProvider i SDP, skal du oprette et GstNetClientClock som slaver til fjernbetjeningen og foreslå dette ur i supply_clock.

Finally, when the servers reconnect, you are going to see a flood of people come in and the servers change modes in the channels so that everything gets back to how it was before the split.
Til sidst, hvor den styreenhed reconnect, du er igangværende hen til se efter en jorde i folk indgå og den styreenhed lave om på modus i den kanaler i den grad at alt bliver igen hen til hvor den var i nærværelse af den revne.

Now the big question is, how to tell the client to pick up the phone, when the server calls you back. Do you need a special program, such as mgetty? The answer is, no, you do n't need a special client program. In general, any client can be used for callback connections, you could even use an ordinary terminal program such as minicom to connect.
Nu er det store spørgsmål hvordan klienten skal bedes om at tage telefonen, når serveren ringer tilbage. Har du brug for et specielt program, såsom mgetty? Svaret er nej, du har ikke brug for et specielt klient- program. I almindelighed kan en vilkårlig klient bruges til tilbagekald, du kan endog bruge et almindeligt terminalprogram såsom minicom til forbindelsen.

How to use "when the server" in an English sentence

When the server swiped his card?

when the server times you out.

A1) When the server gets restarted!

It expires when the server session ends.

Lost similar article when the server crashed.

I forget when the server officially closed.

Should be fixed when the server updates.

Called when the server finished speech synthesis.

Initializes the servlet when the server starts.

When the server failed, it failed spectacularly.

How to use "når serveren" in a Danish sentence

Værktøjet fungerer ved at blokere for en ’besvar alle’ mail når serveren mistænker, at muligheden er slået til ved en fejl.

Når serveren er opdateret, vil brugere, som logger sig ind via sine arbejdsstationer, få besked om, at deres version af programmet skal opdateres.

Når serveren eller Docker daemon’en genstarter, vil dine containers ikke automatisk starte op igen.

Når serveren og cRIO-enhederne er på samme netværk, kan de kobles sammen, og serveren får dermed overført måledata.

Denne indstilling fungerer kun, når serveren ligger bag en NAT og med FTP-klienterne på et andet undernet end serveren.

Når serveren er startet op, skal du sikre dig at selve web-serveren er startet.

Denne facilitet består i et samspil mellem VINTERMAN og VERSIONMAN, således at nye opdateringer automatisk installeres på klienterne, når serveren er opdateret.

Når serveren er åben for andre, kan brugerne samarbejde med holdmedlemmer, uanset hvor de er placeret i verden.

Når serveren modtager et svar, kigger den på QID et og finder hvilken forespørgsel den hører til.

Bemærk: Hvis serveren har "travlt", vil jobbet blive kørt når serveren ike har "travlt" længere.