What is the translation of " WHICH UTILIZES " in Danish?

• der udnytter
• som anvender
• som ved hjælp
• der benytter

Examples of using Which utilizes in English and their translations into Danish

This modern algorithm which utilizes contemporary MP3Gain PRO can achieve what ever.
Dette moderne algoritme, der anvender moderne MP3Gain PRO kan opnå, hvad nogensinde.

Mainstay of treatment of this disease- complex therapy which utilizes the following means.
Grundpille for behandling for denne sygdom- kompleks terapi, som udnytter følgende midler.

Cryosurgery, which utilizes extreme cold to destroy unwanted cell or tissue, is another option for preventing retinal detachment or further deterioration.
Kryokirurgi, som anvender ekstrem kulde til at ødelægge uønsket celle eller væv, er en anden mulighed for at forhindre nethindeløsning eller yderligere forværring.

NetBet Poker uses iPoker software, which utilizes a sophisticated random number generator.
NetBet Poker bruger iPoker software, der anvender en sofistikeret tilfældig talgenerator.

They additionally guarantee that WebRTC protocols are continually up to date and they likewise have versatile mechanisms, as IKEv2. PrivacyWith regards to protection, NordVPN stands out from the crowd in their Onion Over VPN included, which utilizes hubs from the TOR system to additionally expand security.
De desuden garantere, at WebRTC protokoller er konstant ajour og de ligeledes har alsidige mekanismer, som IKEv2. PrivatlivMed hensyn til beskyttelse, NordVPN skiller sig ud fra mængden i deres løg Over VPN inkluderet, som udnytter hubs fra TOR systemet til yderligere udvide sikkerhed.

Mist Sauna is a form of therapy which utilizes warmth and ethereal oils to affect body and mind.
SaunaGus er en terapiform som ved hjælp af varme og æteriske olier påvirker krop og sind.

Narconon is a highly effective drug-free withdrawal, detoxification and rehabilitation program which utilizes techniques developed by L. RonHubbard.
Narconon er et højst effektivt stoffrit afvænnings-, afgiftnings- og rehabiliteringsprogram, som anvender teknikker udviklet af L. RonHubbard.

The MessengerPC is the type of program which utilizes different methods in order to be installed on your computer.
Den MessengerPC er den type program, som udnytter forskellige metoder for at blive installeret på din computer.

What sets Open PGP apart from conventional encryption is its asymmetric(dual-key) cryptographic system, which utilizes a combination of public and private keys.
Hvad der indstiller Open PGP bortset fra konventionel kryptering er dets asymmetriske(dual-key) kryptografiske system, der anvender en kombination af offentlige og private nà ̧gler.

The malware is a dropper type of Trojan horse which utilizes different malicious functions to install different malware on the victim's computer.
Den malware er en pipette type trojansk hest, der udnytter forskellige ondsindede funktioner til at installere forskellige malware på ofrets computer.

Mist Sauna(SaunaGus) is Amazing Relaxation and Well-being- Kurhotel Skodsborg DA EN Hotel Gastronomy Spa Fitness Meetings Parties Events About Press Room«» Hotel Hotel Gastronomy Gastronomy Spa Spa Fitness Fitness Meetings Meetings Parties Parties Events Events About About Press Room Press Room About Gift Cards Events Blog EN DA Book Room Mist Sauna is a form of therapy which utilizes warmth and ethereal oils to affect body and mind.
SaunaGus er fantastisk afslapning og velvære- Kurhotel Skodsborg DA EN Hotel Gastronomi Spa Fitness Møder Fester Events Om Presse«» Hotel Hotel Gastronomi Gastronomi Spa Spa Fitness Fitness Møder Møder Fester Fester Events Events Om Om Presse Presse Om Gavekort Events Blog EN DA Book Værelse SaunaGus er en terapiform som ved hjælp af varme og æteriske olier påvirker krop og sind.

NetBet Poker uses iPoker software, which utilizes a sophisticated random number generator.
NetBet Poker bruger iPoker-software, der bruger en sofistikeret generator af tilfældigt tal.

SaunaGus(roughly translated as mist sauna) is a form of therapy which utilizes warmth and ethereal oils to….
SaunaGus er en terapiform, der benytter varme og æteriske olier til at påvirke krop og sind.

Novozymes has its own wastewater and biogas plant, which utilizes the resources in the residuals from the production to produce electricity, heat and high-value fertilizer.
Læs Mere Novozymes Miljøteknik Novozymes har sin egen miljøafdeling, der udnytter ressourcerne i rester fra produktionen til at lave el, varme og højværdi-gødning.

Let's have a look at the Air Jordan 11 Low 2012 white varsity red, we can see that white covers the shoes upper, which utilizes nylon mesh along the top half, and a patent leather mudguard.
Lad os få et kig på Air Jordan 11 Lav 2012 hvid varsity rød, kan vi se, at hvide dækker skoene øvre, der udnytter nylon mesh langs den øverste halvdel, og en laklæder mudguard.

You will then click through a quick game which utilizes one standard 52-card deck, the results of which will determine how many Free Spins you win and the multiplier attached to them.
Du vil derefter klikke igennem et hurtigt spil, der udnytter et standard 52-kortdæk, og resultaterne vil afgøre, hvor mange gratis spins du vinder og multiplieren knyttet til dem.

GANDCRAB ransomware uses a very sophisticated and well-developed encryption procedure which utilizes the combination of the following encryption algorithms.
GANDCRAB ransomware bruger en meget sofistikeret og veludviklet kryptering procedure, som udnytter kombinationen af følgende krypteringsalgoritmer.

This modern algorithm which utilizes contemporary MP3Gain PRO can achieve what ever: oiptimizar every of the 7 or 8 million Framnes composing a track of 3 minutes, thus everything is uaidible, all instruments, all voices.
Dette moderne algoritme, der anvender moderne MP3Gain PRO kan opnå, hvad nogensinde: oiptimizar hver af de 7 eller 8 million Framnes komponere et spor af 3 minutter, således alt er uaidible, alle instrumenter, alle stemmer.

It can run itself in a multithreaded operation which utilizes all available hardware resources.
Den kan køre sig selv i en flertrådede operation, der udnytter alle tilgængelige hardware ressourcer.

Mist Sauna is a form of therapy which utilizes warmth and ethereal oils to affect body and mind. It is performed by a trained Mist Master who plans the process, doses the oils and allots the warmth with a towel.
SaunaGus er en terapiform som ved hjælp af varme og æteriske olier påvirker krop og sind. Den bliver udført af en dertil uddannet gusmester som tilrettelægger forløbet, doserer olierne og fordeler varmen ved hjælp af et håndklæde.

On the basis of this waste prognosis ERG has proposed a solution, which utilizes the various waste fractions the best possible way.
ERG har på baggrund af denne affaldsprognose foreslået en løsning, som udnytter de forskellige affaldsfraktioner optimalt.

It can run itself in a multithreaded operation which utilizes all available hardware resources. The ransom note used to blackmail the victims into paying is made using parameters defined by the controllers- the requested ransomware fee(in Bitcoins) and the template text. Remove DataKeeper Virus and Restore Encrypted FilesIf your computer got infected with the DataKeeper ransomware virus, you should have a bit of experience in removing malware.
Den kan køre sig selv i en flertrådede operation, der udnytter alle tilgængelige hardware ressourcer. Den løsesum notat bruges til at afpresse ofrene til at betale er lavet ved hjælp af parametre, der er defineret af de tilsynsførende- den ønskede ransomware gebyr(i Bitcoins) og skabelonen tekst. Fjern DataKeeper Virus og gendannelse krypterede filerHvis din computer fik inficeret med DataKeeper ransomware virus, du skal have lidt erfaring med at fjerne malware.

Organic chemistry refers to the petroleum industry, Â which utilizes lime products mainly as reagents for chemical synthesis.
Organisk kemi henviser til olieindustrien, som anvender brændt kalk-produkter primært som reagenser til kemisk syntese.

Artisan DVD/DivXPlayer is a DVD and DivX player, which utilizes Microsoft DirectX technology and supports almost all popular video, audio, and image formats.
Håndværker DVD/ DivXPlayer er en DVD og DivX-afspiller, der udnytter Microsofts DirectX teknologi og understøtter næsten alle populære video, lyd-og billedformater.

With regards to protection, NordVPN stands out from the crowd in their Onion Over VPN included, which utilizes hubs from the TOR system to additionally expand security.
Med hensyn til beskyttelse, NordVPN skiller sig ud fra mængden i deres løg Over VPN inkluderet, som udnytter hubs fra TOR systemet til yderligere udvide sikkerhed.

The Roger Pen is based on our proprietary Roger technology, which utilizes intelligent, adaptive algorithms to achieve a high quality wireless transmission and automatically adjusts to the noise level surrounding your customer.
Roger Pen er baseret på vores patenterede Roger-teknologi, der udnytter intelligente, adaptive algoritmer til trådlà ̧s transmission af hà ̧j kvalitet og automatisk justering af stà ̧jniveauet i klientens omgivelser.

But a really cool, calculating and evaluating"economic man" will not be manipulated by a technique which utilizes his unconscious dreams, fantasies and feelings against him.
Men en virkelig køligt kalkulerende og vurderende"økonomisk mand" vil ikke lade sig manipulere af en teknik, som bruger hans ubevidste drømme, fantasier og følelser imod ham.

Your doctor may also use a diagnostic method called angiography, which utilizes x-ray imaging along with a radio-opaque contrasting agent(dye) that is injected into the blood vessels.
Din læge kan også bruge en diagnostisk metode, der kaldes angiografi, som anvender x-ray imaging sammen med et røntgenfast kontrastmiddel(farvestof) der injiceres i blodkarrene.

To manage the implementation of the hotspot solution we chose the largest systems integrator in Denmark, which utilizes Netic Hotspot Solution to manage access control and logging.
Til at varetage implementeringen af hotspot løsningen valgte vi Danmarks største systemintegrator, som benytter Netic Hotspot Solution til at varetage adgangskontrol og logning.

This led to the creation of Chatrandom, an innovative webcam chat site which utilizes cutting edge technologies and provides fun features so you can easily meet people and make new friends online.
Dette førte til oprettelsen af Chatrandom, et innovativt webcam chat site, der udnytter avanceret teknologi og giver sjove funktioner, så du nemt kan møde mennesker og få nye venner online.