Examples of using Why the hell should in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why the hell should I?
No!- Why the hell should I?
Nej! Hvorfor skulle jeg det?Why the hell should we?
Hvorfor fanden skulle vi det?Then why the hell should I give you a bill?
Hvortor fanden så give dig en regning?Why the hell should I trust you?
Yeah. Why the hell should I know anything? Right.
Ja. Hvorfor fanden skal jeg vide noget? Right.Why the hell should I trust you?
Hvorfor skulle jeg tro dig?Why the hell should we trust you?
Why the hell shouldn't I be?
Hvorfor skulle jeg ikke være det?Why the hell should I help you?
Hvorfor skulle jeg hjælpe jer?Why the hell should we trust you?
Hvorfor skulle vi stole på dig?Why the hell should I trust you?
Hvorfor skulle jeg stole på dig?Why the hell should I know anything?
Hvorfor skulle jeg vide noget?Why the hell should I tell you?
Hvorfor skulle jeg fortælle dig det?Why the hell should I tell you?
Hvorfor skulle jeg sige det til dig?Why the hell should I be mourning?
Hvorfor fanden skal man gå og sørge?Why the hell should he listen to you?
Hvorfor skulle Han lytte til dig?Why the hell should I know anything?
Hvorfor fanden skal jeg vide noget?Why the hell should I believe you now?
Hvorfor skulle jeg tro på dig nu?Why the hell should I help you?
Hvorfor helvede skulle jeg hjælpe så dig?Why the hell should I believe you now?
Hvorfor fanden skulle jeg tro dig nu?Why the hell shouldn't he hate Mundt?
Hvorfor fanden skulle han ikke hade ham?Why the hell should I take orders from you?
Hvorfor fanden skulle jeg adlyde dig?Why the hell should I trust you? Trust you?
Hvorfor fanden skulle jeg stole på dig?Why the hell should I take orders from you?
Hvorfor fanden skal jeg tage ordrer fra dig?Why the hell should I take orders from you?
Hvorfor fanden skulle jeg tage ordre fra dig?Why the hell should I believe anything you say?
Hvorfor helvede skulle jeg tro på, hvad du siger?Why the hell should we take their word on anything?
Hvorfor fanden skal vi tro på noget, de siger?Why the hell should we take their word on anything?
Hvorfor fanden skulle vi tro på noget som helst de siger?So why the hell should someone write yet another guide?
Så hvorfor pokker skulle nogen så skrive endnu en guide?
